हमसे जुडे

कला

दक्षिण अमेरिकी फिल्म निर्देशक एक स्वदेशी जनजाति की पीड़ा के बारे में कहानी सुनाते हैं

शेयर:

प्रकाशित

on

ग्रैंडेसो फेडेरिको ने अपनी फिल्म ईएएमआई के बारे में पराग्वे के निर्देशक पाज़ एनकिना के साथ एक विशेष साक्षात्कार किया, जिसने रॉटरडैम फिल्म फेस्टिवल 2022 में टाइगर पुरस्कार जीता।


आयोरियो में ईमी का मतलब 'जंगल' होता है। इसका एक अर्थ 'संसार' भी है। स्वदेशी अयोरियो-टोटोबीगोसोडे लोग कोई भेद नहीं करते: पेड़, जानवर और पौधे जो उन्हें सदियों से घेरे हुए हैं, वे सब कुछ हैं जो वे जानते हैं। वे अब ऐसे क्षेत्र में रहते हैं जहां ग्रह पर सबसे तेजी से वनों की कटाई हो रही है। पराग्वे के निर्देशक पाज़ एनसिना ने इस फिल्म के लिए चाको की यात्रा की। उसने खुद को अयोरियो-टोटोबीगोसोडे पौराणिक कथाओं में डुबो दिया, और दिल दहला देने वाली कहानियाँ सुनीं कि कैसे लोगों को उनकी भूमि से खदेड़ा जा रहा है। अपने द्वारा अर्जित ज्ञान के आधार पर, उन्होंने ईमी नामक एक छोटी लड़की के बारे में एक स्वप्निल, जादुई-यथार्थवादी फिल्म बनाई। उसके गांव के नष्ट हो जाने और उसके समुदाय के बिखर जाने के बाद, एमी वर्षावन में भटकती है - ग्रेडेसो फेडेरिको लिखती है।

पाज़ ENCINA (जन्म 1971, असुनसियन, पैराग्वे) ने 2001 में सिनेमैटोग्राफी में मास्टर डिग्री प्राप्त की। उन्होंने अपनी फिल्मों के लिए कई पुरस्कार जीते हैं। 2002 से 2003 तक उन्होंने असुनसियन विश्वविद्यालय और परागुआयन कला अकादमी में दृश्य-श्रव्य अभिव्यक्ति और निर्देशन सिखाया। हमाका पराग्वे (2005) ने कान्स में अन सर्टन रिगार्ड FIPRESCI पुरस्कार जीता। इसके बाद, एनकिना ने लघु फिल्मों का निर्देशन किया रियो पैराग्वे श्रृंखला, वियेन्टो सूर), एक वृत्तचित्र (यादगार यादेंa) औरईएएमआई - ला मेमोरिया डेल मोंटे, IFFR टाइगर प्रतियोगिता 2022 के लिए चयनित।

सबसे पहले, इस कहानी का विचार कहां से आया?

पाज़ एनसिना: मैं एक ऐसी प्रेम कहानी बताना चाहता था जो यथासंभव पारंपरिक हो और मैंने एक दोस्त को बताया जिसने मुझे बताया कि यह कहानी टोटोबीगोसोडे समुदाय में थी, इसलिए मैंने वहां जाने का फैसला किया। जब मैं पहुंचा, तो उन्होंने मुझे बताया कि हां, यह कहानी अस्तित्व में है, लेकिन उन्हें इसके बारे में बात करने में कोई दिलचस्पी नहीं थी, इसलिए मैंने उनसे पूछा कि वे किस बारे में बात करना चाहते थे और तभी फिल्म बनाने की संभावना सामने आई, जो लगभग एक नियति की तरह मेरे पास आया...

फिल्म में प्रकृति की क्या भूमिका है? प्रकृति 'मांस और रक्त' की नायक प्रतीत होती है।

पीई: टोटोबीगोसोडे जानवरों, मनुष्यों और पौधों के बीच अंतर नहीं करते हैं, इसलिए प्रकृति के भीतर जो कुछ भी हमें घेरता है उसका उतना ही महत्व है जितना किसी भी व्यक्ति के लिए हो सकता है और यही कारण है कि पूरी झाड़ी एमी और उसके दोस्तों की तरह ही एक नायक है। यह कुछ ऐसा था जो मैंने वास्तव में उनके साथ अनुभव किया था - लुकास, वह लड़का जो अपने पक्षी की तलाश कर रहा है, वास्तव में उसके पास एक पक्षी था जिसके साथ उसका बहुत करीबी रिश्ता था, उसका नाम मियाकाकई है, और जब वह फिल्म बना रहा था और जैसा कि हमने नहीं किया था समुदाय के पास फिल्म लेकिन लगभग 3,000 किलोमीटर दूर, लुकास अपने पक्षी को छोड़ने के बारे में बहुत चिंतित था, उसने सोचा कि उसके बिना, वह मरने वाला था।

विज्ञापन

मूल निवासियों के निष्कासन को लेकर आपके देश में वर्तमान स्थिति क्या है?

पीई: विशेष रूप से अयोरियो लोगों के साथ, वर्तमान में वनों की कटाई के खिलाफ एक एहतियाती उपाय है, लेकिन महामारी के कारण सब कुछ रुक गया है। वे स्वयं अपने क्षेत्र की देखभाल करते हैं और वे जो सबसे अधिक चाहते हैं वह यह है कि जिस क्षेत्र में वे सोचते हैं कि अभी भी अयोरियो स्वैच्छिक अलगाव में रह रहे हैं उसे संरक्षित किया जाए, लेकिन वनों की कटाई नहीं रुकती है, और स्थिति हमेशा नाजुक रहती है क्योंकि वे सोचते हैं कि उनकी अपनी प्रजाति है गायब हो सकता है.

इन मूल निवासियों के साथ आपकी मुठभेड़ कैसी रही? आप उनसे कैसे जुड़े?

पीई: यह एक अच्छा सवाल है, क्योंकि यह एक ऐसा समुदाय है जिस तक पहुंचना इतना आसान नहीं है। मेरा एक मित्र है, जोस एलिज़ेचे, वही मित्र जो मुझे समुदाय में ले गया। वह एक संचारक हैं और 20 वर्षों से स्वदेशी समुदायों के साथ काम कर रहे हैं और वह अयोरियो समुदाय के नेताओं को जानते थे। मैंने उनके साथ छह साल तक काम किया, जब तक फिल्म की प्रक्रिया चली। उन्होंने एक अंतरसांस्कृतिक सलाहकार के रूप में काम किया और सभी निर्णय उनकी देखरेख में लिए गए। हमने समुदाय के एक युवा नेता टैगुइड पिकानेराई के साथ भी काम किया, जिन्होंने हमें विशेष रूप से स्क्रिप्ट चरण में सलाह दी।

वनों की कटाई आपकी फिल्म का विषय है। यूरोप में दुनिया के विभिन्न हिस्सों में वनों की कटाई को लेकर जोरदार बहस चल रही है। क्या आपको लगता है कि इस प्रवृत्ति को रोकने के लिए वैश्विक स्तर पर और अधिक प्रभावी उपाय किये जाने चाहिए?

पीई: हाँ, बिल्कुल! इसके कारण ग्रह को जो नुकसान हो रहा है वह बहुत बड़ा है और ऐसा लगता है कि किसी को भी इसकी जानकारी नहीं है। जो कुछ हो रहा है वह वाकई गंभीर है, लेकिन ऐसा लगता है कि कोई भी नुकसान के पैमाने पर ध्यान नहीं दे रहा है। शायद जब तक हम इसका एहसास करना चाहेंगे तब तक बहुत देर हो चुकी होगी...समय अब ​​आ गया है!

इस लेख का हिस्सा:

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर विभिन्न प्रकार के बाहरी स्रोतों से लेख प्रकाशित करते हैं जो व्यापक दृष्टिकोणों को व्यक्त करते हैं। इन लेखों में ली गई स्थितियां जरूरी नहीं कि यूरोपीय संघ के रिपोर्टर की हों।
तंबाकू4 दिन पहले

यूरोपीय संघ के देश युवा धूम्रपान से कैसे निपटना चाहते हैं?

रूस3 दिन पहले

रूसी मीडिया ने यूक्रेन युद्ध में रूस का समर्थन करने वाले यूरोपीय संघ के नागरिकों के नाम उजागर किये

इजराइल3 दिन पहले

अगली यूरोपीय संसद इजरायल समर्थक होगी?

तंबाकू5 दिन पहले

तम्बाकू पर यूरोपीय संसद कार्य समूह की श्वेत पत्र विरासत पुस्तक का प्रकाशन।

यूक्रेन3 दिन पहले

यूक्रेन में शांति पर शिखर सम्मेलन में अपनाई गई शांति रूपरेखा पर संयुक्त विज्ञप्ति

राजनीति2 दिन पहले

तानाशाहों का मीम-इंग: सोशल मीडिया का हास्य तानाशाहों को कैसे गिरा रहा है

नाटो5 दिन पहले

नाटो ने यूक्रेन के लिए सुरक्षा सहायता और प्रशिक्षण योजना पर सहमति जताई

भोजन4 दिन पहले

खाद्य नवाचार की भूमि - यू.के. में स्वादिष्ट व्यंजन पकाना

हंगरी2 घंटे

'यूरोप को फिर से महान बनाओ' हंगरी के राष्ट्रपति पद के लिए नारा है

राजनीति4 घंटे

यूरोप ब्रिटेन की व्यापक प्रतिबंध व्यवस्था से मूल्यवान सबक सीख सकता है

रेल7 घंटे

रेलवे अवसंरचना क्षमता विनियमन पर परिषद की स्थिति “रेल माल ढुलाई सेवाओं में सुधार नहीं करेगी”

मानवाधिकार7 घंटे

नए अध्ययन में दुनिया के सबसे LGBTQI+ अनुकूल देशों की रैंकिंग की गई है, जहां काम करना सबसे अच्छा है

सामान्य जानकारी8 घंटे

प्रामाणिक स्वाद की तलाश कर रहे खाने के शौकीनों के लिए यूरोप के 5 सर्वश्रेष्ठ सिटी टूर

प्रदूषण8 घंटे

सहारा की धूल, ज्वालामुखी विस्फोट और जंगली आग, ये सभी उस हवा को प्रभावित कर रहे हैं जिसमें हम सांस लेते हैं

कजाखस्तान11 घंटे

कजाकिस्तान के युवा: अवसर और नवाचार के भविष्य की ओर अग्रसर

इजराइल1 दिन पहले

इजराइल ई.यू.-इजराइल एसोसिएशन परिषद में भाग लेने का निमंत्रण स्वीकार करेगा, लेकिन केवल तभी जब हंगरी ई.यू. परिषद की अध्यक्षता करेगा

मोलदोवा5 दिन पहले

चिसीनाउ जाने वाली उड़ान में अप्रत्याशित घटना से यात्री फंसे

यूरोपीय चुनाव 20241 सप्ताह पहले

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर चुनाव वॉच - परिणाम और विश्लेषण जैसे कि वे आए

यूरोपीय संसद2 सप्ताह पहले

ईयू रिपोर्टर इलेक्शन वॉच

चीन-यूरोपीय संघ4 महीने पहले

दो सत्र 2024 की शुरुआत: यहां बताया गया है कि यह क्यों मायने रखता है

चीन-यूरोपीय संघ6 महीने पहले

राष्ट्रपति शी जिनपिंग का 2024 नववर्ष संदेश

चीन8 महीने पहले

पूरे चीन में प्रेरणादायक यात्रा

चीन8 महीने पहले

बीआरआई का एक दशक: दृष्टि से वास्तविकता तक

मानवाधिकार1 साल पहले

"स्नीकिंग कल्ट्स" - ब्रसेल्स में पुरस्कार विजेता वृत्तचित्र स्क्रीनिंग सफलतापूर्वक आयोजित की गई

ट्रेंडिंग