कोलंबिया और पेरू शेंगेन क्षेत्र के लिए वीजा मुक्त पहुँच के लिए मानदंडों को पूरा

शेंगेनआज (29 अक्टूबर) आयोग समापन है कि कोलंबिया और पेरू इन देशों और यूरोपीय संघ से प्रत्येक के बीच वीजा छूट समझौतों की बातचीत करने के लिए एक दृश्य के साथ प्रासंगिक मानदंडों को पूरा, दो रिपोर्टों को अपनाया.

"महत्वपूर्ण सुधार हाल के वर्षों में कई क्षेत्रों में कोलंबिया और पेरू के द्वारा पूरा मतलब यह अब इन देशों के लिए कम रहता है शेंगेन क्षेत्र का दौरा के नागरिकों पर एक वीजा दायित्व बनाए रखने के लिए उचित है कि। वीजा दायित्व को खत्म करके हम को बढ़ावा दिया जाएगा गतिशीलता और लोगों से लोगों के बीच संपर्कों - कुछ है कि री के लिए मौलिक हैnForce सामाजिक और आर्थिक विकास और आपसी समझ के बीच यूरोपीय संघ और अन्य देशों," गृह मंत्रालय आयुक्त सीसिलिया Malmstrom कहा।

प्रासंगिक मापदंड का आकलन करने, दूसरों की सुरक्षा जोखिम और अनियमित आव्रजन के जोखिम, यूरोपीय संघ और मानव अधिकारों के विचार के लिए आर्थिक लाभ के बीच शामिल करने के बाद आयोग ने निष्कर्ष निकाला है कि आवश्यक शर्तों यूरोपीय संघ और कोलंबिया के बीच वीजा छूट वार्ता की शुरुआत के लिए पूरी कर रहे हैं पेरू।

रिपोर्ट के मुख्य निष्कर्ष निम्नलिखित हैं: दोनों देशों के वीजा आवेदकों में विश्वास वृद्धि, कम वीजा इनकार दरों के साथ पर है; अनियमित प्रवास अपेक्षाकृत कम स्तर पर है; यात्रा दस्तावेजों की सुरक्षा के लिए पर्याप्त है; सुरक्षा खतरों सिकुड़ गए; संगठित अपराध समूहों वर्तमान में यूरोपीय संघ के लिए एक बड़े खतरे के रूप में मूल्यांकन नहीं किया है (नशीले पदार्थों की तस्करी के अपवाद के साथ); आर्थिक अवसरों, बढ़े हुए व्यापार और पर्यटन प्रवाह सहित, कोलंबिया और पेरू अर्थव्यवस्थाओं में महत्वपूर्ण वृद्धि के साथ समानांतर में विस्तार कर रहे हैं; मानव अधिकार और मौलिक स्वतंत्रता अब ज्यादा बेहतर रक्षा की है और अतीत की तुलना में इन देशों में सम्मान कर रहे हैं; वीजा पारस्परिकता इन देशों ने पहले ही वीजा दायित्व से यूरोपीय संघ के सभी नागरिकों को छूट के रूप में सुनिश्चित किया जाएगा; और वीजा मुक्त व्यवस्था इसके अलावा, यूरोपीय संघ और दोनों देशों के बीच संबंधों को मजबूत करेगा विशेष रूप से 2013 में मुक्त व्यापार समझौतों के (अनंतिम) आवेदन के बाद से।

सामान्य सकारात्मक आकलन को नजरअंदाज नहीं करते कुछ जोखिम भी मौजूद हैं, सहित कि दवा कोरियर के उपयोग में और तस्करी लोगों के साथ ही Colombians और Peruvians जो यूरोपीय संघ कानूनी रूप से प्रवेश करने और जो overstay होगा की संख्या में संभव बढ़ जाती है, इस प्रकार अनियमित प्रवासियों हो रहा है। thesई जोखिम फिर भी प्रबंध किया है, सीमा की जाँच के एक सही कार्यान्वयन के माध्यम से, माना जाता है प्रबलित यदि आवश्यक साधन के साथ विशेष रूप से हवाई अड्डों पर के माध्यम से जो सबसे Colombians और Peruvians शेंगेन क्षेत्र के बाहरी सीमाओं तक पहुँचने।

अगले चरण

एक बार रिपोर्टों उचित समितियों और यूरोपीय संसद और परिषद के समूह में चर्चा की गई है, आयोग करेगा से प्रत्येक के साथ कम रहने वीजा छूट समझौतों के लिए बातचीत करने के लिए परिषद से प्राधिकरण की तलाश दो देश। अगर परिषद इस तरह के एक प्राधिकरण अनुदान, वार्ता 2015 की पहली तिमाही में शुरू कर सकता है। के बाद ही समझौतों बल में प्रवेश के लिए इन देशों के नागरिकों के लिए वीजा मुक्त एक वास्तविकता बन जाएगा। यह बहुत ही जल्द से जल्द, हो सकता है, 2015 की दूसरी छमाही में।

पृष्ठभूमि

यूरोपीय संसद और परिषद के नियमन नहीं 509 / 20141 संशोधन परिषद के नियमन नहीं 539 / 20012 और विशेष रूप से अपनी annexes देशों की सूची जिसका नागरिकों युक्त जब बाहरी सीमाओं और उन जिनके नागरिकों कि आवश्यकता से छूट दी गई है को पार वीजा के कब्जे में होना चाहिए। 19 देशों अनुलग्नक (वीजा दायित्व) अनुलग्नक के लिए द्वितीय (वीजा छूट) से स्थानांतरित कर दिया गया: कोलम्बिया, डोमिनिका, ग्रेनाडा, किरिबाती, मार्शल द्वीप, माइक्रोनेशिया, नाउरू, पलाऊ, पेरू, सेंट लूसिया, सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस, समोआ, सोलोमन द्वीप, तिमोर-लेस्ते, टोंगा, त्रिनिदाद और टोबैगो, तुवालु, संयुक्त अरब अमीरात और वानुअतु। इन 19 देशों के नागरिकों के लिए वीजा की आवश्यकता से छूट केवल वीजा छूट पर एक समझौते के लागू होने की तिथि से लागू होगी यूरोपीय संघ के साथ इन देशों में से प्रत्येक से यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है।

पेरू और कोलंबिया के लिए, एक अतिरिक्त कदम आवश्यक था द्विपक्षीय वीजा छूट समझौतों पर खोलने वार्ता से पहले: मानदंड के संबंध में दोनों देशों के लिए एक आयोग के आकलन बाहर सेट नियमन 1 / 1 के अनुच्छेद 509 (2014) में: "अवैध आव्रजन, पर्यटन और विदेशी व्यापार, और प्रासंगिक तीसरे देशों के साथ संघ के विदेशी संबंधों, विशेष रूप से शामिल है, मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता के विचार के संदर्भ में सार्वजनिक नीति और सुरक्षा, आर्थिक लाभ, विशेष रूप से, साथ ही साथ के निहितार्थ क्षेत्रीय जुटना और पारस्परिकता".

आज अपनाया दोनों रिपोर्टों आयोग के कर्मचारियों से काम कर विस्तृत आंकड़े पेश दस्तावेजों है कि उनके निष्कर्ष और डेटा स्रोतों और कार्यप्रणाली के आकलन का उत्पादन किया जाता बारे में जानकारी युक्त पिन के साथ कर रहे। मूल्यांकन की तैयारी को ध्यान में रखते हुए आयोग ने अनुरोध किया और तीन यूरोपीय संघ एजेंसियों से प्राप्त योगदान: Easo, यूरोपोल और Frontex। इसके अलावा, अतिरिक्त जानकारी के लिए यूरोपीय संघ के शिष्टमंडल बोगोटा और लीमा में, साथ ही कोलंबिया और पेरू के अधिकारियों से प्राप्त हुई थी।

अधिक जानकारी

रिपोर्ट कोलम्बिया पर
रिपोर्ट पेरू पर
सीसिलिया Malmstrom के वेबसाइट
पर आयुक्त Malmstrom का पालन करें Twitter
डीजी गृह मंत्रालय वेबसाइट
पर डीजी गृह मंत्रालय का पालन करें Twitter

शेंगेन क्षेत्र के देशों

टैग: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

वर्ग: एक फ्रंटपेज, EU, यूरोपीय आयोग, शेंगेन, शेंगेन क्षेत्र