#HumanRights: दो चेक बंदियों के वकील फिलीपींस से निर्वासन के बिना उनकी रिहाई के लिए तर्क

चेक नागरिक जारोस्लाव डोब्स, आध्यात्मिक आंदोलन के नेता गुरु जारा और बारबोरा प्लास्कोवा, उनके अनुयायियों में से एक, जिन्हें कैंप बागोंग दीवा आव्रजन सुविधा (फिलीपींस) में दस महीने के लिए हिरासत में लिया गया है, को रिहा किया जाना चाहिए और उन्हें निर्वासित नहीं किया जाना चाहिए। चेक गणराज्य, कानूनी विशेषज्ञ डॉ। अथानासियोस पेंटाज़ोपोलोस द्वारा 26th फरवरी 2016 दिनांकित एक रिपोर्ट के अनुसार, जिसकी कानूनी फर्म प्राग में स्थित है।

मार्च 2015 के बाद से, डोबेस, एक फ़िलिपिना माँ द्वारा एक तीन साल की बेटी के पिता और प्लास्सोवा, एक वर्षीय लड़के की एक नर्सिंग मां, को एक संदिग्ध खोज वारंट के आधार पर स्थानीय आव्रजन सेवाओं द्वारा हिरासत में लिया गया है। चेक अधिकारियों द्वारा जारी किया गया। दो चेक नागरिकों ने बार-बार फिलिपिनो आव्रजन निरोध केंद्र से जमानत पर रिहा होने के लिए आवेदन किया है, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। ह्यूमन राइट्स विदाउट फ्रंटियर्स इंटरनेशनल (HRWF) की एक खबर के अनुसार, दोनों चेक देश फिलीपींस में कई वर्षों से रह रहे हैं और उनके निवास स्थान पर कभी भी मुकदमा नहीं चलाया गया है।

7th अक्टूबर 2014 पर, Dobes और Plásková को Brno, Zlin (चेक गणराज्य) में क्षेत्रीय अदालत ने कई बलात्कार करने का दोषी ठहराया। उन्हें कड़े शासन के साथ क्रमशः एक्सएनयूएमएक्स और एक्सएनयूएमएक्स वर्षों के कारावास की सजा सुनाई गई थी।

21th मई 2015 पर, ओलोमौक (चेक गणराज्य) के उच्च न्यायालय ने एक प्रस्ताव जारी किया जिसमें ब्रनो में क्षेत्रीय न्यायालय के निर्णय को अपनी संपूर्णता में रद्द करने का आदेश दिया गया और पहले उदाहरण के न्यायालय को एक नया निर्णय लेने का आदेश दिया। उच्च न्यायालय के फैसले ने जोर देकर कहा कि सजा (अक्टूबर 2014 में अनुपस्थिति में प्रदान की गई) ने साक्ष्य की सकल कमी दिखाई।

मासूमियत का अनुमान

प्रथम दृष्टया अदालत के फैसले को रद्द करने का कानूनी प्रभाव यह है कि "निर्दोषता का अनुमान" के प्रमुख सिद्धांत के अनुसार, पहले निर्णय को समाप्त कर दिया गया और अपराध के रूप में और सजा के रूप में रद्द कर दिया गया। इसलिए, अभियुक्त डोबेस और प्लासकोवा के खिलाफ कोई प्राथमिक दोषी नहीं है और इस कारण से अभियुक्तों को एक नया अपरिवर्तनीय निर्णय जारी करने के लिए निर्दोष माना जाता है।

निर्दोषता का अनुमान कानून के अनुसार दोषी साबित होने तक, आपराधिक अपराध के साथ आरोपित व्यक्ति की निर्दोषता की गारंटी देता है। अंतर्राष्ट्रीय उपकरणों के साथ, यह सिद्धांत कला द्वारा समर्थित है। ECHR और कला का 6.2। फंडामेंटल राइट्स के यूरोपीय संघ चार्टर के 48.1, और आपराधिक कार्यवाही में कानूनी गारंटी का एक सेट प्रदान करता है जिसका स्वभाव और उद्देश्य एक परीक्षण के अधिकार में है।

विज्ञापन

चेक गणराज्य एक पार्टी है जो दोनों यूरोपीय उपकरणों को स्पष्ट रूप से कहती है:

• ईसीएचआर के अनुच्छेद 6.2: "एक आपराधिक अपराध के साथ आरोपित सभी को तब तक निर्दोष माना जाएगा जब तक कि कानून के अनुसार दोषी साबित न हो जाए।"
• यूरोपीय संघ के चार्टर के अनुच्छेद 48.1: "जिस पर आरोप लगाया गया है उसे कानून के अनुसार दोषी साबित होने तक निर्दोष माना जाएगा।

अपनी रिपोर्ट में, Pantazopoulos, जो जर्मनी, ग्रीस और अब चेक गणराज्य में आपराधिक कानून और मानवाधिकारों के क्षेत्र में एक प्रैक्टिशनर थे, लिखते हैं: "कला के अनुसार। ECHR का 6.2, मासूमियत का अनुमान  उन सभी पर लागू होता है जिन पर एक आपराधिक अपराध का आरोप लगाया गया है, विशेष रूप से एक आपराधिक कार्यवाही के ढांचे में 'संदिग्धों' के रूप में लेबल किए गए व्यक्तियों के लिए। इस सिद्धांत के लिए आवश्यक है कि अभियुक्त को निर्दोष माना जाए और कोई अपराध न किया जाए जब तक कि राज्य के अभियोजन अधिकारी 'एक स्वतंत्र और निष्पक्ष न्यायाधिकरण को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त सबूत न दें कि वह दोषी है'। ''

निर्दोषता का अनुमान एक सबूत-आधारित सुरक्षा है जिसकी उच्चतम अभिव्यक्ति प्रावधान द्वारा दोषी साबित होने तक दी जाती है। एक निश्चित कानूनी प्रणाली के भीतर इस सिद्धांत का महत्व एक दोषी फैसले तक पहुंचने के लिए आवश्यक प्रमाण के मानक पर अत्यधिक निर्भर है। यद्यपि ईसीएचआर इस मानक को परिभाषित नहीं करता है, लेकिन इसे गलत और नाजायज दोषों के खिलाफ सुरक्षा के लिए बहुत मांग के रूप में मान्यता प्राप्त है। अभियोजन पक्ष को यह साबित करना होगा कि आरोपी 'उचित संदेह से परे' दोषी है और किसी भी संदेह से आरोपी को लाभ होना चाहिए। सबूत का बोझ राज्य पर है कि अभियोजन अधिकारियों के माध्यम से, दोषीता को संबोधित करने से पहले इस मानक को पूरा करना चाहिए।

रिहाई का अनुरोध

दो चेक नागरिकों के वकील 9th सितंबर 2015 में एक दस्तावेज़ में बहस करते हुए उनकी रिहाई के लिए लड़ रहे हैं, और मनीला में न्याय विभाग के शरणार्थी और स्टेटलेस पर्सन्स प्रोटेक्शन यूनिट को संबोधित किया गया है: "तत्काल मामले में, रिकॉर्ड पर कुछ भी नहीं है जो यह दिखाएगा कि आवेदकों की जमानत पर रिहा होने या देश में रहने से सार्वजनिक व्यवस्था, स्वास्थ्य या सुरक्षा के लिए खतरा पैदा होगा। जैसा कि सबूतों के आधार पर, ट्रम्प अप के आरोपों को छोड़कर, जो हाल ही में ओलोमौक के उच्च न्यायालय द्वारा अपील पर खारिज कर दिए गए थे, आवेदकों के पास चेक गणराज्य में और यहां तक ​​कि अन्य देशों में भी कोई अपमानजनक रिकॉर्ड नहीं है, जहां वे फिलीपींस में रहने से पहले निवास करते हैं। । इसके अलावा, 2009 के बाद से फिलीपींस में रहने के दौरान आवेदकों का कोई अपमानजनक रिकॉर्ड नहीं था। "

उनके वकीलों के अनुसार, चेक में दोनों चेक नागरिकों को रखने का कोई कारण नहीं है। इसके अलावा, कैंप बोंगॉन्ग दीवा आव्रजन सुविधा में सामान्य बंदी की स्थिति मानव अधिकारों के संगठनों और पूर्व कैदियों द्वारा निंदा की गई है। 

"द फॉरगॉटन: लाइफ़ इनटॉगरेंट फिलिपिन डिटेंशन सेंटर" शीर्षक वाला एक लेख जिसमें कैदियों को बिना आरोप के 'गायब' कर दिया गया और अगस्त 2015 में पोस्ट मैगज़ीन द्वारा प्रकाशित किया गया, एक पूर्व कैदी ने दावा किया कि हिरासत में लिए गए केंद्र में 150 या इतने विदेशी थे। उस समय, और द फॉरगॉटन के रूप में जाने जाते थे। उनमें से कई को धूमिल, धीमी कानूनी प्रक्रियाओं में वर्षों या दशकों तक बंद कर दिया गया है।

एक पूर्व बंदी ने सूचना दी: "आप वहां ऐसे लोगों को देखते हैं जो सात, 11 या 14 साल से अंदर हैं। जब आप उनसे बात करते हैं, तो आपको पता चलता है कि उन्हें कभी आपराधिक आरोप का सामना नहीं करना पड़ा। केंद्र मनीला पुलिस मुख्यालय के मध्य में स्थित है, 2,000 अधिकारियों ने इसके आसपास के ब्लॉकों में रखे हैं और प्रवेश द्वार के बाहर फायरिंग रेंज है।

"फायरिंग दिन और रात चलती है - आप 51 साल की गोलियों और बंदूकों को सुनते हैं," स्पानौडिस कहते हैं, जिसे बाद में अमेरिका में एक कथित कोकीन तस्करी की साजिश में शामिल होने के लिए मंजूरी दे दी गई थी और जो अब एक वेबसाइट और फेसबुक पेज चलाता है विदेशियों के लिए न्याय, फिलीपीन न्यायिक प्रणाली में भ्रष्टाचार को उजागर करने के उद्देश्य से। "बुलेट कभी-कभी केंद्र के अंदर से दूर जाती और उतरती हैं। आपको कोई शांति नहीं मिलती है और यह बहुत ही अनिश्चित है।"

यह ऐसे माहौल में है कि जारोस्लाव डोब्स और बारबोरा प्लास्कोवा को दस महीने के लिए हिरासत में लिया गया है।

इस लेख का हिस्सा: