#Brexit ने कैम्पसाइट्स को फिर से ठंडा कर दिया है क्योंकि ब्रितानियों ने कमर कस ली है

पिछले साल ब्रेक्सिट वोट से पहले, स्कॉट मैकक्रीडी दक्षिण-पश्चिम इंग्लैंड के तट पर अपने हॉलिडे केबिनों को भरने के लिए संघर्ष कर रहे थे। अब यह जगह पूरी तरह से ब्रिटिश पर्यटकों से भरी हुई है, जो पाउंड में गिरावट के बाद अधिक महंगी विदेश यात्राओं से बच रहे हैं। लिखना केट हॉल्टन और विलियम शोमबर्ग.

ब्रिटेनवासियों द्वारा यूरोपीय संघ छोड़ने का निर्णय लेने के बाद से 10 महीनों में यह बदलाव "स्टेकेशन" की मांग में वृद्धि को दर्शाता है, क्योंकि ब्रिटिश उपभोक्ता अपने पैसे को और अधिक खर्च करने के तरीके खोज रहे हैं, क्योंकि बढ़ती मुद्रास्फीति उनकी आय को कम कर रही है।

मैकक्रीडी, जिन्होंने डेवन काउंटी में प्राचीन वनों और एक छोटी नदी के बीच अपना घर बनाने के लिए आईटी की नौकरी छोड़ दी थी, ने पिछले जून के जनमत संग्रह के बाद के व्यस्त दिनों को याद किया।

उन्होंने रॉयटर्स से कहा, "मेरा फ़ोन अचानक बंद हो गया। ऐसा लगा जैसे किसी ने स्विच दबा दिया हो। हम गर्मियों के बाकी दिनों के लिए बुक हो चुके थे और अब इस साल हमें लोगों को वापस भेजना पड़ रहा है।"

लंदन से 24 किमी (370 मील) दूर एक शांत मछली पकड़ने वाला गांव, न्यूटन फेरर्स में उनके 230 लकड़ी के लॉज में ब्रिटेन और कुछ यूरोपीय लोगों के आने का कारण स्पष्ट है।

जनमत संग्रह के नतीजे ने वित्तीय बाजारों को चौंका दिया, जिससे एक समय डॉलर के मुकाबले पाउंड लगभग 20 प्रतिशत और यूरो के मुकाबले 16 प्रतिशत नीचे चला गया। इससे संयुक्त राज्य अमेरिका और महाद्वीपीय यूरोप में छुट्टियों की लागत तेजी से बढ़ गई, ये दोनों ब्रिटेन के लोगों के लिए लोकप्रिय गंतव्य हैं।

तब से, स्टर्लिंग ने अपने कुछ नुकसान की भरपाई कर ली है, लेकिन डॉलर के मुकाबले लगभग 14 प्रतिशत और यूरो के मुकाबले 8 प्रतिशत नीचे है।

इसलिए लगभग 15 किमी दूर, क्रिस डफ अपने 90-लॉज थैचिस पार्क में भी मांग में इसी तरह की उछाल का आनंद ले रहे हैं, जहाँ वे सुविधाओं को बेहतर बनाने के लिए निवेश कर रहे हैं जिसमें एक स्विमिंग पूल और एक फिटनेस सूट शामिल है। उन्होंने कहा, "अगर हम कर सकते हैं, तो हम विस्तार करना चाहेंगे।"

ब्रिटेन की 2.6 ट्रिलियन डॉलर की अर्थव्यवस्था ने ब्रेक्सिट वोट के प्रारंभिक झटके को झेलकर लगभग सभी पूर्वानुमानकर्ताओं को आश्चर्यचकित कर दिया, यह बात प्रधानमंत्री थेरेसा मे ने मंगलवार को कही जब उन्होंने 8 जून को अचानक चुनाव की घोषणा की।

उन्होंने कहा, "जनमत संग्रह के बाद से तत्काल वित्तीय और आर्थिक खतरे की भविष्यवाणियों के बावजूद हमने देखा है कि उपभोक्ता विश्वास ऊंचा बना हुआ है, नौकरियों की संख्या रिकॉर्ड स्तर पर है और आर्थिक विकास सभी अपेक्षाओं से अधिक है।"

लेकिन आने वाले वर्षों के लिए तस्वीर कमजोर दिखती है क्योंकि स्टर्लिंग की गिरावट आयात लागत को बढ़ाती है। वार्षिक मुद्रास्फीति 3 प्रतिशत की ओर बढ़ रही है, जो सुस्त वेतन वृद्धि को पीछे छोड़ रही है, ब्रिटेन के लोग अपने खर्च में सावधानी बरत रहे हैं - और सिर्फ छुट्टियों पर ही नहीं।

ब्रिटिश रिटेल कंसोर्टियम के अनुसार, 2017 के पहले तीन महीनों में खुदरा बिक्री लगभग एक दशक में सबसे धीमी गति से बढ़ी, और सर्वेक्षणों से पता चला है कि परिवारों में अर्थव्यवस्था के परिदृश्य को लेकर चिंता बढ़ रही है।

जर्मन सुपरमार्केट समूह एल्डि और लिडल, जिन्होंने वैश्विक वित्तीय संकट के दौरान अपनी अत्यधिक रियायती कीमतों के कारण नए ब्रिटिश खरीदारों को आकर्षित किया, ने 2017 में बिक्री में तेजी देखी है।

ब्रिटेन और आयरलैंड के लिए एल्डी के सीईओ मैथ्यू बार्न्स ने फरवरी में रॉयटर्स को बताया, "ग्राहक अपने पैरों से वोट कर रहे हैं।" ब्रिटेन में कई लोगों के सामने आने वाली मुश्किलें 2007-09 के वित्तीय संकट के बाद के वर्षों की तरह तीव्र होने की संभावना नहीं है, जब मुद्रास्फीति 5 प्रतिशत पर पहुंच गई थी और वार्षिक वेतन वृद्धि अब की तुलना में और भी कमजोर थी। फिर भी, बैंक ऑफ इंग्लैंड को अगले तीन वर्षों में परिवारों की खर्च करने की क्षमता में लगभग कोई वृद्धि की उम्मीद नहीं है। कई निजी अर्थशास्त्रियों का कहना है कि यह पूर्वानुमान भी बहुत आशावादी हो सकता है।

उपभोक्ता खर्च पर पड़ने वाले प्रभाव की सीमा ही केंद्रीय बैंक के इस दृष्टिकोण के पीछे सबसे महत्वपूर्ण कारक है कि अर्थव्यवस्था को रिकॉर्ड निम्न ब्याज दरों से उबारा नहीं जा सकता।

गवर्नर मार्क कार्नी ने कहा, "ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था की मजबूती के संदर्भ में सबसे बड़ी बात यह है कि... उपभोक्ता मांग की मजबूती है, और इसके धीरे-धीरे कम होने के कुछ संकेत मिल रहे हैं।"

ब्रिटेन में रहना

पिछले महीने, बैंक ने उपभोक्ता कैसे अनुकूलन कर रहे हैं, इसके संकेत के रूप में स्टेकेशन की बढ़ती मांग की ओर इशारा किया।

पर्यटन एजेंसी विजिट इंग्लैंड के अनुसार, 63 प्रतिशत ब्रिटिश वयस्कों को 2017 में इंग्लैंड में छुट्टियाँ बिताने या अवकाश लेने की उम्मीद है, जो 57 में 2016 प्रतिशत से अधिक है। अधिक लोग स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में पारंपरिक स्थलों की ओर आएंगे।

बुकिंग वेबसाइट पिचअप.कॉम, जो बाहरी छुट्टियों में माहिर है, का कहना है कि जनमत संग्रह के बाद से ब्रिटेन में घरेलू पर्यटकों के आरक्षण में 41 प्रतिशत की बढ़ोतरी देखी गई है, जो पिछले वर्षों की तुलना में काफी मजबूत वृद्धि दर है।

लॉज की बुकिंग लगभग तीन गुनी हो गई है और केबिनों की संख्या दोगुनी हो गई है। पिचअप डॉट कॉम के संस्थापक डैन येट्स के अनुसार, इससे पता चलता है कि कई पर्यटक खर्च से बचना चाहते हैं, लेकिन ब्रिटेन की अविश्वसनीय जलवायु में टेंट का सहारा लिए बिना।

उन्होंने कहा, "जो लोग होटल से केबिन में जा रहे हैं, उन्हें काफी कम भुगतान करना होगा। लेकिन वे अभी भी अपने डिशवॉशर, केबल टीवी और आईपॉड डॉक चाहते हैं।"

ब्रितानियों ने अचानक विदेश यात्रा नहीं छोड़ी है। आधिकारिक आंकड़े बताते हैं कि जनवरी तक तीन महीनों में विदेश में छुट्टियां मनाने वाले ब्रिटेन के निवासियों की संख्या में 8 प्रतिशत की वृद्धि हुई है। लेकिन इसी अवधि में ब्रिटेन आने वाले विदेशी पर्यटकों की संख्या में 22 प्रतिशत की वृद्धि की तुलना में यह कम है।

यह डेटा यह भी बताता है कि ब्रिटिश छुट्टियां मनाने वाले लोग विदेश में अधिक सावधानी से खर्च कर रहे हैं, जबकि ब्रिटेन आने वाले विदेशी पर्यटक कमजोर पाउंड का फायदा उठाकर अधिक खर्च कर रहे हैं।

लक्जरी ब्रांड बरबेरी ने कहा कि मार्च के अंत तक छह महीनों में ब्रिटेन में खरीदारी करने वाले अमेरिकियों की संख्या में 90 प्रतिशत की वृद्धि देखी गई है।

ब्रिटिश पर्यटन खर्च के लिए भविष्य की संभावनाएं अस्पष्ट होने के कारण, यूरोप की सबसे बड़ी बजट एयरलाइन रयानएयर अपनी भविष्य की क्षमता वृद्धि को देश से दूर स्थानांतरित कर रही है। आयरिश-आधारित वाहक ब्रेक्सिट के प्रभाव के बारे में चिंतित है और अपने कुछ प्रतिद्वंद्वियों की तरह, ग्राहकों को जीतने के लिए किराए में कटौती कर रहा है।

ब्रेक्सिट प्रभाव से संभावित विजेताओं में से एक मर्लिन है, जो दुनिया का दूसरा सबसे बड़ा पर्यटक आकर्षण समूह है। उसे उम्मीद है कि इस साल मैडम तुसाद वैक्सवर्क्स संग्रहालय और लंदन आई ऑब्जर्वेशन व्हील जैसी ब्रिटिश साइटों पर ज़्यादा पर्यटक आएंगे।

मर्लिन के सीईओ निक वर्नी को परिवर्तन के बुनियादी चालकों में किसी भी बदलाव की बहुत कम संभावना दिखती है। उनका मानना ​​है कि 1.40 पाउंड की पाउंड-टू-यूरो विनिमय दर ब्रिटेन और यूरोप में छुट्टियां मनाने वालों के लिए निर्णायक बिंदु है, जब वे तय करते हैं कि कहां बुकिंग करनी है।

पाउंड वर्तमान में लगभग 1.19 यूरो पर कारोबार कर रहा है, जिससे आर्थिक लाभ ब्रिटेन के पक्ष में मजबूती से बना हुआ है।

लाभ की उम्मीद करने वाला एक व्यक्ति एड्रियन कोपिन है, जो दक्षिण-पश्चिम इंग्लैंड में मिल पार्क कैंपसाइट का मालिक है, जहां प्रति रात 10 पाउंड ($13) में टेंट लगाया जा सकता है। ब्रिटिश बुकिंग में तेज वृद्धि देखने के बाद उन्हें महाद्वीपीय यूरोपीय आगंतुकों में भी वृद्धि की उम्मीद है।

अब उन्हें बस सूरज की रोशनी की जरूरत है। उन्होंने कहा, "अगर हम अब छह से आठ सप्ताह तक शानदार मौसम सुनिश्चित कर सकते हैं तो यह आने वाले वर्षों के लिए दृश्य निर्धारित कर सकता है।"

ब्रेक्सिट बेल्ट कसने पर एक ग्राफिक के लिए, क्लिक करें को यहाँ से डाउनलोड कर सकते हैं।

इस लेख का हिस्सा: