#पोलैंड सुप्रीम कोर्ट के कानून पर #EuropeanCourtOfJustice के फैसले पर यूरोपीय आयोग का बयान

यूरोपीय न्यायालय ने फैसला सुनाया है कि सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीशों की सेवानिवृत्ति की आयु कम करने वाला पोलिश 'सुप्रीम कोर्ट पर कानून' यूरोपीय संघ के कानून के विपरीत है और न्यायाधीशों की अपरिवर्तनीयता और इस प्रकार न्यायिक स्वतंत्रता के सिद्धांत का उल्लंघन करता है।

न्यायालय के फैसले के जवाब में, यूरोपीय आयोग ने निम्नलिखित बयान जारी किया है: “यूरोपीय आयोग यूरोपीय संघ के न्यायालय के फैसले पर ध्यान देता है, जो आयोग की स्थिति की पुष्टि करता है।

"यह पोलैंड और उसके बाहर न्यायपालिका की स्वतंत्रता के समर्थन में एक महत्वपूर्ण निर्णय है। यह न्यायाधीशों की अपरिवर्तनीयता और स्वतंत्रता के सिद्धांतों का एक स्वागत योग्य स्पष्टीकरण भी है, जो यूरोपीय संघ में प्रभावी न्यायिक सुरक्षा के आवश्यक तत्व हैं। निर्णय यह भी स्पष्ट करता है कि, हालांकि सदस्य राज्यों में न्याय का संगठन राष्ट्रीय क्षमता के अंतर्गत आता है, उस क्षमता का प्रयोग करते समय सदस्य राज्यों को यूरोपीय संघ के कानून के तहत अपने दायित्वों का पालन करना आवश्यक होता है। यूरोपीय संघ के कानून को लागू करते समय प्रत्येक राष्ट्रीय अदालत भी एक यूरोपीय अदालत होती है। सदस्य इसलिए राज्यों को यूरोपीय संघ कानून के अंतर्गत आने वाले क्षेत्रों में व्यक्तियों के लिए प्रभावी न्यायिक सुरक्षा सुनिश्चित करनी चाहिए।

"आयोग अब फैसले का सावधानीपूर्वक विश्लेषण करेगा और इसे कानून के शासन पर आगामी आयोग संचार में उठाएगा।

"आयोग इस फैसले को लागू करने में पोलिश सरकार का समर्थन करने और मौजूदा अनुच्छेद 7 प्रक्रिया के तहत पोलैंड में कानून के शासन से संबंधित अन्य सभी बकाया मुद्दों के समाधान पर चर्चा जारी रखने के लिए तैयार है।

"क़ानून का शासन हमारे संघ का संस्थापक स्तंभ है और संधियों के संरक्षक के रूप में, यूरोपीय आयोग इसे बनाए रखने के लिए हमेशा जो भी आवश्यक होगा वह करेगा।"

पृष्ठभूमि

विज्ञापन

सुप्रीम कोर्ट पर पोलिश कानून ने सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीशों की सेवानिवृत्ति की आयु 70 से घटाकर 65 कर दी, जिससे सुप्रीम कोर्ट के 27 मौजूदा न्यायाधीशों में से 72 को जबरन सेवानिवृत्त होने का खतरा पैदा हो गया। यह उपाय सर्वोच्च न्यायालय के प्रथम अध्यक्ष पर भी लागू होता है, जिसका पोलिश संविधान में निर्धारित छह साल का जनादेश समय से पहले समाप्त हो जाएगा।

कानून के अनुसार, जो 3 अप्रैल 2018 को लागू हुआ, कम सेवानिवृत्ति की आयु से प्रभावित न्यायाधीशों को अपने कार्यकाल को बढ़ाने का अनुरोध करने की संभावना दी गई थी, जिसे गणतंत्र के राष्ट्रपति द्वारा तीन साल की अवधि के लिए दिया जा सकता था। और एक बार नवीनीकृत किया गया। राष्ट्रपति के निर्णय के लिए कोई स्पष्ट मानदंड स्थापित नहीं किए गए थे और अनुरोध को अस्वीकार करने पर कोई न्यायिक समीक्षा नहीं की गई थी। इसके अलावा, पोलिश कानून में शामिल एकमात्र सुरक्षा उपाय न्यायपालिका के लिए राष्ट्रीय परिषद का गैर-बाध्यकारी परामर्श था।

कानून का शासन उन सामान्य मूल्यों में से एक है जिस पर यूरोपीय संघ की स्थापना हुई है और सभी सदस्य राज्यों द्वारा इसे अपनाया गया है। यह यूरोपीय संघ पर संधि के अनुच्छेद 2 में निहित है।

कानून का शासन समग्र रूप से यूरोपीय संघ के कामकाज के लिए आवश्यक है, उदाहरण के लिए आंतरिक बाजार के संबंध में, न्याय और गृह मामलों के क्षेत्र में सहयोग, और यह सुनिश्चित करना कि राष्ट्रीय न्यायाधीश जो 'ईयू न्यायाधीश' भी हैं, अपने दायित्वों को पूरा कर सकें। यूरोपीय संघ के कानून के कार्यान्वयन को सुनिश्चित करने में भूमिका और प्रारंभिक सत्तारूढ़ प्रक्रियाओं के संदर्भ में यूरोपीय संघ के न्यायालय के साथ उचित रूप से बातचीत कर सकते हैं।

यूरोपीय आयोग, अन्य संस्थानों और सदस्य राज्यों के साथ, संधियों के तहत हमारे संघ के मौलिक मूल्य के रूप में कानून के शासन की गारंटी देने और यह सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है कि यूरोपीय संघ के कानून, मूल्यों और सिद्धांतों का सम्मान किया जाता है। पोलैंड की घटनाओं के कारण यूरोपीय आयोग ने जनवरी 2016 में कानून ढांचे के नियम के तहत पोलिश सरकार के साथ बातचीत शुरू की और फिर 7 दिसंबर 1 को अनुच्छेद 20(2017) टीईयू प्रक्रिया को सक्रिय किया। यह प्रक्रिया दोनों के बीच निरंतर बातचीत पर आधारित है। आयोग और संबंधित सदस्य राज्य। आयोग यूरोपीय संसद और परिषद को नियमित रूप से सूचित रखता है।

On 2 जुलाई 2018, आयोग ने अपने सेवानिवृत्ति प्रावधानों और सुप्रीम कोर्ट की स्वतंत्रता पर उनके प्रभाव के आधार पर सुप्रीम कोर्ट पर पोलिश कानून के उल्लंघन की प्रक्रिया शुरू की। पर 24 सितम्बर 2018, आयोग ने मामले को यूरोपीय संघ के न्यायालय में भेजा और न्यायालय से अंतरिम उपायों का आदेश देने के लिए कहा, जिससे नए कानून के आवेदन के परिणामस्वरूप होने वाली अपूरणीय क्षति को रोका जा सके, साथ ही अंतिम निर्णय प्राप्त करने के लिए त्वरित प्रक्रिया का पालन किया जा सके। जल्द से जल्द। 17 दिसंबर 2018 को, न्यायालय ने सर्वोच्च न्यायालय पर पोलिश कानून के कार्यान्वयन को रोकने के लिए अंतरिम उपाय लागू करते हुए एक अंतिम आदेश जारी किया। महाधिवक्ता ने इस साल की शुरुआत में 11 अप्रैल को एक राय दी थी।

अधिक जानकारी

प्रेस विज्ञप्ति - कानून का शासन: पोलिश सुप्रीम कोर्ट की स्वतंत्रता की रक्षा के लिए यूरोपीय आयोग पोलैंड को यूरोपीय न्यायालय में संदर्भित करता है

प्रेस विज्ञप्ति - कानून का शासन: यूरोपीय आयोग पोलिश सुप्रीम कोर्ट की स्वतंत्रता की रक्षा के लिए उल्लंघन प्रक्रिया में अगला कदम उठाता है

प्रेस विज्ञप्ति - कानून का शासन: आयोग ने पोलिश सुप्रीम कोर्ट की स्वतंत्रता की रक्षा के लिए उल्लंघन प्रक्रिया शुरू की