FrontPage के
प्यार ... बहुभाषावाद है
आप 24 भाषाओं में 'आई लाइक यू' कैसे कहते हैं? यह अत्यंत उपयोगी जानकारी 26 सितंबर को यूरोपीय भाषा दिवस (ईडीएल) के अवसर पर यूरोपीय आयोग द्वारा आपके लिए लाई गई है। यदि आप किसी अंतर्राष्ट्रीय ईडीएल डेटिंग कार्यक्रम में भाग लेने की योजना बना रहे हैं, जहां बहुभाषावाद प्रेम की भाषा है, तो यह न्यूनतम जानकारी आपको जानना आवश्यक है। कॉस्मोपॉलिटन बर्लिन और प्राग दोनों भाषाई रूप से साहसिक प्रकारों के लिए भाषण-डेटिंग शाम की मेजबानी कर रहे हैं: और यदि आप नहीं भी हैं, तो कम से कम अब आप 24 ईयू आधिकारिक भाषाओं में 'आई लाइक यू' कहने में सक्षम होंगे। ज़गरेब में एक बहुभाषी रैप कॉन्सर्ट से लेकर ग्लासगो में 'थिंक जर्मन' करियर मेला और ब्रातिस्लावा में लैंग्वेज स्ट्रीट पर टहलने तक, यूरोप भर में सैकड़ों अन्य भाषा-संबंधित कार्यक्रम भी हो रहे हैं। साथ ही 47 यूरोपीय देश, कनाडा, फ्रेंच पोलिनेशिया और संयुक्त अरब अमीरात सहित दुनिया के अन्य हिस्से भी इस दिन को मनाने के लिए कार्यक्रम आयोजित कर रहे हैं। यूरोप का आयोग और परिषद यूरोपीय भाषा दिवस का समर्थन करते हैं और आप अपने आस-पास होने वाले कार्यक्रमों के बारे में यहां जान सकते हैं: http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.
शिक्षा, संस्कृति, बहुभाषावाद और युवा आयुक्त एंड्रुल्ला वासिलियौ ने कहा: "यूरोपीय भाषा दिवस वह दिन है जब हम यूरोप की भाषाई विविधता और भाषा सीखने के लाभों का जश्न मनाते हैं। हम दोनों के लिए खड़े हैं क्योंकि भाषाई विविधता हमारी यूरोपीय सांस्कृतिक पहचान का एक मूलभूत हिस्सा है - और विभिन्न भाषाओं को बोलने की क्षमता अवसरों की दुनिया का पासपोर्ट है। पूरे यूरोप में कक्षाओं, सामुदायिक केंद्रों, सांस्कृतिक संस्थानों, रेस्तरां और बाहर कार्यक्रम हो रहे हैं, इसलिए देखें कि आपके आस-पास क्या हो रहा है और उत्सव में शामिल हों ।"
"यूरोपीय भाषा दिवस हर किसी के लिए है! पहले से कहीं अधिक भाषा और संचार हमारे समाज के केंद्रीय पहलुओं का प्रतिनिधित्व करते हैं। भाषा सीखना हमारे दिमाग को नए दृष्टिकोण और संस्कृतियों के लिए खोलने का एक तरीका प्रदान करता है," डेमोक्रेटिक सिटिजनशिप एंड पार्टिसिपेशन के निदेशक ओलोफ ओलाफ्सडॉटिर ने कहा। यूरोप की परिषद.
आयोग ईडीएल को चिह्नित करने के लिए दो विशेष सम्मेलनों का सह-आयोजन कर रहा है: आज, विनियस में, 400 प्रतिभागी 'विविधता में एकता - गतिशीलता, नौकरियों और सक्रिय नागरिकता के लिए भाषाएं' विषय पर एक बहस में भाग लेंगे। यह गतिशीलता और रोजगार की संभावनाओं के लिए भाषाओं के महत्व के साथ-साथ अधिक बहुभाषी डिजिटल सामग्री और कम सिखाई या बोली जाने वाली भाषाओं के लिए समर्थन की आवश्यकता पर ध्यान केंद्रित करेगा। यह कार्यक्रम लिथुआनियाई भाषा संस्थान, लिथुआनियाई भाषा राज्य आयोग और विनियस विश्वविद्यालय के साथ आयोजित किया गया है। कल (27 सितंबर), आयोग ब्रुसेल्स में 'अनुवाद और मातृभाषा' शीर्षक से एक सम्मेलन की मेजबानी करेगा, जिसमें इतालवी और स्पेनिश पर विशेष ध्यान दिया जाएगा।
इरास्मस+, 2014-2020 के लिए यूरोपीय संघ का नया शिक्षा, प्रशिक्षण और युवा कार्यक्रम, इसके सभी मुख्य कार्य क्षेत्रों में भाषा सीखने के लिए सहायता प्रदान करेगा। लगभग €15 बिलियन (मौजूदा ईयू गतिशीलता योजनाओं की तुलना में +40%) के बजट की परिकल्पना वाला नया कार्यक्रम, 4 मिलियन से अधिक लोगों को विदेश में अध्ययन, प्रशिक्षण या स्वयंसेवी अवसरों के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय अनुभव और कौशल हासिल करने के लिए अनुदान प्रदान करेगा। विदेश जाने से पहले अपने भाषा कौशल को मजबूत करने के इच्छुक छात्रों, प्रशिक्षुओं और अन्य लाभार्थियों को ऑनलाइन पाठ्यक्रम पेश किए जाएंगे। नवाचार और अच्छी प्रथाओं के लिए सहयोग को बढ़ावा देने की कार्रवाइयों के साथ-साथ नीति सुधार के लिए समर्थन को भाषा वित्तपोषण भी प्राप्त होगा।
सदस्य राज्यों में इरास्मस+ चलाने के लिए जिम्मेदार राष्ट्रीय एजेंसियों को नवीन भाषा परियोजनाओं के लिए यूरोपीय भाषा लेबल प्रदान करने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा।
पृष्ठभूमि
यूरोपीय भाषा दिवस पहली बार 2001 में यूरोपीय भाषा वर्ष के हिस्से के रूप में यूरोप परिषद द्वारा आयोजित किया गया था। यूरोपीय आयोग और यूरोपीय आधुनिक भाषा केंद्र दिन भर और उसके आसपास भाषा-संबंधी कार्यक्रम आयोजित करने में सक्रिय भाग लेते हैं।
यूरोपीय भाषा दिवस का उद्देश्य यूरोप में उपयोग की जाने वाली भाषाओं के बारे में जागरूकता बढ़ाना, सांस्कृतिक और भाषाई विविधता को बढ़ावा देना और जीवन भर भाषा सीखने को प्रोत्साहित करना है। इस वर्ष की शुरुआत में, यूरोप की परिषद और आयोग ने भाषा शिक्षण और परीक्षण और भाषा दक्षताओं के मूल्यांकन के लिए आईसीटी उपकरणों को बढ़ावा देने में सहयोग को मजबूत करने के लिए एक साझेदारी समझौते पर हस्ताक्षर किए।
यूरोपीय संघ में 24 आधिकारिक भाषाएँ, लगभग 60 क्षेत्रीय और अल्पसंख्यक भाषाएँ और 175 से अधिक प्रवासी भाषाएँ हैं। विश्व में 6 से 000 भाषाएँ हैं, जिनमें से अधिकांश एशिया और अफ़्रीका में बोली जाती हैं। दुनिया की कम से कम आधी आबादी द्विभाषी या बहुभाषी है, यानी वे दो या दो से अधिक भाषाएँ बोलते या समझते हैं।
24 ईयू आधिकारिक भाषाओं में 'आई लाइक यू' कैसे कहें
बल्गेरियाई - Харесвам те
क्रोएशियाई - Sviđaš mi se
चेक - लिबिज़ से मील
दानिश - मुझे बहुत अच्छा लग रहा है
डच - इक विन्द जौ लेउक
अंग्रेजी- मैं तुम्हें पसंद करता हूं
एस्टोनियाई - सा मेल्डिड मुले
समाप्त - टाइक्कन साइनस्टा
फ़्रेंच - तू मैं प्लाइस
जर्मन - इच मैग डिच
ग्रीक - Μου αρέσεις
हंगेरियन - टेट्सज़ेल नेकेम
आयरिश - क्या यह मैथ लिओम थू है?
इटालियन - एमआई पियासी
लातवियाई – तू मन पैट्रिक!
लिथुआनियाई - तू मन पेटिंकी
माल्टीज़ - तोगगोबनी
पोलिश - पोडोबाज़ मील सी
पुर्तगाली - गोस्टो दे ती
रोमानियाई - इमी प्लेसी
स्लोवाक - पाचिस सा मील
स्लोवेनियाई - Všeč si mi
स्पैनिश - मी गुस्तास
स्वीडिश - जग गिलर डिग
अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करे।
इस लेख का हिस्सा:
-
हरा सौदा5 दिन पहले
स्टील और अन्य उद्योगों के लिए हरित परिवर्तन के लिए हीट पंप महत्वपूर्ण हैं
-
मोटरिंग3 दिन पहले
फिएट 500 बनाम मिनी कूपर: एक विस्तृत तुलना
-
क्षितिज यूरोप3 दिन पहले
स्वानसी शिक्षाविदों को नए अनुसंधान और नवाचार परियोजना का समर्थन करने के लिए €480,000 होराइजन यूरोप अनुदान से सम्मानित किया गया
-
लाइफस्टाइल3 दिन पहले
अपने लिविंग रूम को बदलना: मनोरंजन तकनीक के भविष्य की एक झलक