हमसे जुडे

सिनेमा

#MEDIA कार्यक्रम के 25 साल

शेयर:

प्रकाशित

on

हम आपके साइन-अप का उपयोग आपकी सहमति के अनुसार सामग्री प्रदान करने और आपके बारे में हमारी समझ को बेहतर बनाने के लिए करते हैं। आप किसी भी समय सदस्यता समाप्त कर सकते हैं।

सिनेमा1991 में लॉन्च होने के बाद से, ईयू मीडिया कार्यक्रम ने यूरोपीय रचनात्मकता और सांस्कृतिक विविधता में €2.4 बिलियन से अधिक का निवेश किया है। इसने यूरोप में हजारों फिल्मों के विकास और उनके अंतर्राष्ट्रीय वितरण का समर्थन किया है।

मीडिया कार्यक्रम कब लॉन्च किया गया था और इसके पीछे क्या विचार है?

मीडिया कार्यक्रम (फ्रेंच से संक्षिप्त रूप: ऑडियोविज़ुअल उद्योग को प्रोत्साहित करने और उसका विकास करने के उपाय) 1991 में लॉन्च किया गया था। इसका उद्देश्य सीमाओं के पार यूरोपीय फिल्मों, टीवी और वीडियो प्रस्तुतियों के प्रसार को बढ़ाना और साथ ही यूरोप में सांस्कृतिक विविधता की रक्षा करना है। इसका उद्देश्य राष्ट्रीय उद्योगों को यूरोपीय बाजार में उनकी प्रस्तुतियों के वितरण के माध्यम से मजबूत करके और उनके बीच सहयोग को बढ़ावा देकर यूरोपीय दृश्य-श्रव्य प्रस्तुतियों के लिए वातावरण में सुधार करना भी है। आज मीडिया EU का हिस्सा है क्रिएटिव यूरोप कार्यक्रम।

मीडिया कार्यक्रम की शुरुआत 1991 में हुई और यह टेलीविज़न विदआउट फ्रंटियर्स डायरेक्टिव के कार्यान्वयन के साथ ही शुरू हुआ।. यह संयुक्त घोषणा पर आधारित है ऑडियोविजुअल यूरेका, 26 अक्टूबर 2 को पेरिस में 1989 यूरोपीय राज्यों के प्रतिनिधियों और यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष द्वारा अपनाया गया। मूल बजट 310 मिलियन ईसीयू था। आज €56bn क्रिएटिव यूरोप प्रोग्राम बजट (1.46-2014) का आधे से अधिक (2020%) इसके लिए समर्पित है मीडिया उप कार्यक्रम.

मीडिया कार्यक्रम दृश्य-श्रव्य उद्योग को कैसे मदद करता है?

ईयू विकास प्रक्रिया के शुरुआती चरण में निवेश करता है, जब लेखक अवधारणाएं विकसित कर रहे होते हैं और स्क्रिप्ट लिख रहे होते हैं। मीडिया कार्यक्रम सह-निर्माण को भी प्रोत्साहित करता है: सह-निर्मित फिल्मों की प्रसार क्षमता दो से तीन गुना अधिक होती है क्योंकि वे कई दर्शकों को आकर्षित करने के लिए बनाई और डिज़ाइन की जाती हैं। मीडिया में कुछ योजनाएं अत्यधिक चयनात्मक हैं, और यह एक गुणवत्ता लेबल प्रदान करती है जो वित्तीय सहायता के साथ-साथ दृश्य-श्रव्य कार्यों की प्रोफ़ाइल को बढ़ाने में मदद करती है।

मीडिया कार्यक्रम ने 20,000 से अधिक निर्माताओं, निर्देशकों और पटकथा लेखकों को प्रशिक्षित करने में मदद की है और उन्हें नई प्रौद्योगिकियों को अपनाने में सक्षम बनाया है।

विज्ञापन

मीडिया कार्यक्रम द्वारा कवर किया जाने वाला एक अन्य क्षेत्र सामग्री तक पहुंच है। इसमें वितरण के लिए उपकरण, बिक्री एजेंटों/वितरकों को सहायता और सिनेमाघरों को सहायता शामिल है। मीडिया कार्यक्रम की अधिकांश फंडिंग (44%) गैर-राष्ट्रीय वितरण और ऑनलाइन वितरण के लिए आवंटित की जाती है। मीडिया वितरकों को विदेशी फिल्मों की स्क्रीनिंग करने और विपणन, मुद्रण और विज्ञापन, उपशीर्षक और डबिंग आदि के लिए धन मुहैया कराने में मदद करता है। मीडिया यूरोपा सिनेमाज का भी समर्थन करता है, जो पूरे यूरोप में 962 सिनेमाघरों का एक नेटवर्क है जो यूरोपीय कार्यों की स्क्रीनिंग के लिए प्रतिबद्ध है। यूरोपा सिनेमाज नेटवर्क में निवेश किए गए प्रत्येक €1 के लिए, दृश्य-श्रव्य क्षेत्र के लिए अतिरिक्त दर्शकों के माध्यम से अनुमानित €13 उत्पन्न होता है।

अंत में, यूरोपीय संघ विशेष रूप से प्रचार, फिल्म साक्षरता और त्योहारों के माध्यम से यूरोपीय दृश्य-श्रव्य कार्यों में रुचि बढ़ाने के लिए दर्शकों के विकास का समर्थन करता है।

यह कार्य राष्ट्रीय स्तर पर एक नेटवर्क द्वारा समर्थित है क्रिएटिव यूरोप डेस्क मीडिया कार्यक्रम में भाग लेने वाले सभी सदस्य राज्यों और अन्य देशों में, मीडिया के संभावित आवेदकों का समर्थन करने और स्थानीय स्तर पर कार्यक्रम को बढ़ावा देने के लिए 79 कार्यालय हैं।

उदाहरण के लिए, 1991 से मीडिया कार्यक्रम ने किन फिल्मों का समर्थन किया है?

अपने लॉन्च के बाद से, मीडिया ने यूरोपीय सिनेमा के कुछ रत्नों को सह-वित्तपोषित किया है। मीडिया ने होनहार फिल्मों को आगे बढ़ने और अंतरराष्ट्रीय पहचान हासिल करने में मदद की है। मीडिया-वित्त पोषित फिल्में जैसे ला ग्रांडे बेलेज़ा, स्लमडॉग मिलियनेयर और अलविदा लेनिन फेस्टिवल डे कान्स से लेकर अकादमी पुरस्कार (ऑस्कर) तक त्योहारों और पुरस्कार समारोहों में आलोचनात्मक प्रशंसा प्राप्त की है।

1991 के बाद से, 40 मीडिया समर्थित फिल्मों को कान्स फिल्म फेस्टिवल में पाल्मे डी'ओर, ग्रांड प्रिक्स या सर्वश्रेष्ठ निर्देशक पुरस्कार से सम्मानित किया गया है। इस वर्ष कान्स में, आधिकारिक प्रतियोगिता में 10 में से 21* फिल्में अकेले मीडिया द्वारा समर्थित हैं।

मीडिया समर्थित फिल्मों को यूरोप के बाहर भी मान्यता मिली है। पिछले चार सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म ऑस्कर मीडिया द्वारा समर्थित यूरोपीय फिल्मों को प्रदान किए गए थे: प्रणयलीला, महान सुंदरता, जा रहे हैं, शाऊल के पुत्र. 2016 में, 11 मीडिया समर्थित फिल्मों को 18 ऑस्कर नामांकन प्राप्त हुए। ये फिल्में हैं: शाऊल के पुत्र - जिसने गोल्डन ग्लोब्स अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म का पुरस्कार भी जीता, कैरोल, यूथ, ब्रुकलिन, 45 वर्ष, मस्टैंग, क्रिगेन, 100 साल का आदमी जो खिड़की से बाहर निकला और गायब हो गया, द लुक ऑफ साइलेंस, रूम, एमी और शॉन द शीप - द मूवी.

कान्स फिल्म महोत्सव में यूरोपीय फिल्म फोरम क्या है?

इस साल के कान्स फिल्म फेस्टिवल में, आयोग यूरोपीय फिल्म फोरम के हिस्से के रूप में, 'डिजिटल युग में यूरोपीय कार्यों को वित्तपोषित करना' विषय पर एक सार्वजनिक सम्मेलन और 'ऑनलाइन कैसे बढ़ावा दें' विषय पर यूरोपीय फिल्म एजेंसी के निदेशकों के साथ सह-मेजबानी में एक कार्यशाला का आयोजन करेगा। पूरे यूरोपीय संघ में यूरोपीय कार्यों का वितरण' (अधिक जानकारी).

यूरोपीय फिल्म फोरम (ईएफएफ) दृश्य-श्रव्य क्षेत्रों में नीति निर्माताओं और हितधारकों के बीच संरचित संवाद के लिए एक मंच का प्रतिनिधित्व करता है। इसे आयोग द्वारा 2014 के संचार में लॉन्च किया गया था डिजिटल युग में यूरोपीय फ़िल्म. इसका उद्देश्य डिजिटल क्रांति की चुनौतियों और अवसरों से निपटने के लिए नए दृष्टिकोण खोलने वाला एक रणनीतिक नीति एजेंडा विकसित करना है। ईएफएफ को 2017 के अंत तक यूरोपीय फंडिंग प्रणालियों के ठोस अनुकूलन और सदस्य राज्यों और उद्योग के लिए स्पष्ट सिफारिशों का नेतृत्व करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

उपशीर्षक और डबिंग क्यों महत्वपूर्ण हैं? ईयू की कितनी फ़ंडिंग उन्हें समर्पित है?

एक के अनुसार हालिया यूरोबैरोमीटर सर्वेक्षण, 62% यूरोपीय केवल ऐसी फ़िल्में या श्रृंखला देखते हैं जिनका ऑडियो या उपशीर्षक उनके देश की भाषा(भाषाओं) में होता है। उपशीर्षक और डबिंग यूरोप के भीतर दृश्य-श्रव्य कार्यों के प्रसार के लिए एक बड़ी चुनौती का प्रतिनिधित्व करते हैं। यह, प्रचार के साथ, यूरोपीय फिल्मों के सीमा पार वितरण का समर्थन करने के लिए मीडिया कार्यक्रम द्वारा कवर की गई प्रमुख लागतों में से एक है। 2014 में, मीडिया ने उपशीर्षक और डबिंग पर लगभग €4 मिलियन खर्च किए, जिससे लगभग 500 फिल्मों को नए दर्शकों तक पहुंचने में मदद मिली। आयोग ने हाल ही में इस समर्थन में वृद्धि की है (4.3 के लिए लगभग 2015 मिलियन)। इसने यूरोपीय संसद के समर्थन से, उपशीर्षक में मदद के लिए €4.5 मिलियन की दो नई परियोजनाएं भी शुरू की हैं (क्राउडसोर्सिंग सहित उपशीर्षक के लिए नवीन समाधान और टीवी कार्यक्रमों के लिए नए उपशीर्षक संस्करण).

सांस्कृतिक और रचनात्मक क्षेत्र गारंटी सुविधा क्या है और क्या यह करेगी?

मीडिया नए माध्यम से दृश्य-श्रव्य कंपनियों के लिए वित्त तक पहुंच का भी समर्थन करेगा सांस्कृतिक और रचनात्मक क्षेत्रों सुविधा की गारंटी जून 2016 में लॉन्च किया जाएगा।

2014 और 2020 के बीच, क्रिएटिव यूरोप कार्यक्रम ने वित्तीय मध्यस्थों के लिए बीमा के रूप में कार्य करने वाले तंत्र के लिए €121 मिलियन निर्धारित किए हैं जो सांस्कृतिक और रचनात्मक पहल के लिए वित्तपोषण प्रदान करते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि सांस्कृतिक और रचनात्मक क्षेत्रों के लिए वित्त तक पहुंच कठिन हो सकती है। उदाहरण के लिए, कारण हैं उनकी परिसंपत्तियों और संपार्श्विक की अमूर्त प्रकृति, बाजार का सीमित आकार, मांग की अनिश्चितता, और क्षेत्रों की विशिष्टताओं को संबोधित करने के लिए वित्तीय मध्यस्थों की ओर से प्रशिक्षण की कमी। अनुमान बताते हैं कि, कार्रवाई किए बिना, 2014-2020 के लिए क्षेत्र में वित्तपोषण अंतर €1.1-€1.9bn प्रति वर्ष हो सकता है। अकेले संपार्श्विक की कमी क्षेत्र में 280,000 से 476,000 एसएमई को वित्तीय मध्यस्थ ऋण प्राप्त करने से रोक सकती है।

सांस्कृतिक और रचनात्मक क्षेत्र गारंटी सुविधा में एसएमई और सांस्कृतिक और रचनात्मक क्षेत्रों में सूक्ष्म, लघु और मध्यम आकार के संगठनों के लिए ऋण और अन्य वित्तीय उत्पादों में €600 मिलियन का लाभ उठाने की क्षमता होगी। गारंटी योजना का प्रबंधन किसके द्वारा किया जायेगा? यूरोपीय निवेश कोष, आयोग की ओर से.

पूरे यूरोपीय संघ में सामग्री तक व्यापक पहुंच सुनिश्चित करने के लिए आयोग क्या कर रहा है?

दिसंबर 2015 में आयोग ने प्रस्ताव रखा सीमा पार पोर्टेबिलिटी पर नए नियम के हिस्से के रूप में डिजिटल एकल बाज़ार रणनीति. इसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि जो यूरोपीय लोग घर पर फिल्में, खेल प्रसारण, संगीत, ई-पुस्तकें और गेम खरीदते हैं या उनकी सदस्यता लेते हैं, वे अन्य यूरोपीय संघ के देशों में यात्रा करते समय उन तक पहुंच सकें।

दिसंबर में भी आयोग आगामी उपायों की जानकारी दी जिससे रचनात्मक सामग्री तक सीमा पार पहुंच में और सुधार होगा। इनमें शामिल होंगे:

  • टेलीविज़न और रेडियो कार्यक्रमों के ऑनलाइन सीमा-पार वितरण को बढ़ाना;
  • अधिकार धारकों और वितरकों को उन लाइसेंसों पर समझौते पर पहुंचने में सहायता करना जो सामग्री तक सीमा पार पहुंच और अन्य सदस्य राज्यों के इच्छुक उपयोगकर्ताओं द्वारा सीमा पार अनुरोधों की अनुमति देते हैं। इस संदर्भ में, मध्यस्थता, या इसी तरह के वैकल्पिक विवाद समाधान तंत्र की भूमिका पर विचार किया जा सकता है, और;
  • आउट-ऑफ-कॉमर्स कार्यों के डिजिटलीकरण की सुविधा प्रदान करना और उन्हें यूरोपीय संघ सहित ऑनलाइन उपलब्ध कराना।

अपने क्रिएटिव यूरोप कार्यक्रम और अन्य नीति उपकरणों का उपयोग करते हुए, आयोग यह भी करेगा:

  • एकल बाज़ार में अधिक यूरोपीय कार्यों को लाने के लिए टूल को बढ़ावा देना, जिसमें ऑनलाइन वितरकों तक पहुंचने में मदद करने के लिए यूरोपीय फिल्मों के रेडी-टू-ऑफर कैटलॉग का निर्माण, उन कार्यों की लाइसेंसिंग की सुविधा के लिए लाइसेंसिंग हब का विकास शामिल है जो अभी तक उपलब्ध नहीं हैं। किसी दिए गए सदस्य राज्य में उपलब्ध है, और कार्यों के मानक पहचानकर्ताओं का एक बड़ा उपयोग। सामान्य पहचानकर्ताओं के उपयोग से अधिकार धारकों को अधिक आसानी से ढूंढने में मदद मिलेगी और लाइसेंसिंग की सुविधा मिलेगी;
  • ऑनलाइन खोज उपकरणों के एक यूरोपीय एग्रीगेटर के विकास का समर्थन करें जो इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को पेश किया जाएगा (यानी उपलब्ध कानूनी प्रस्तावों का एक ऑनलाइन अनुक्रमण), साथ ही उपशीर्षक और डबिंग विकसित करने के लिए अधिक कुशल सार्वजनिक वित्त पोषण को बढ़ावा देना, और;
  • मौजूदा यूरोपीय फिल्मों के अधिक निरंतर उपयोग के तरीके खोजने के लिए (यूरोपीय फिल्म फोरम की मदद से), कानूनी प्रस्तावों और फिल्मों की खोज और खोजने की क्षमता (राष्ट्रीय फिल्म फंड के साथ भविष्य की साझेदारी में) को बढ़ावा देने के लिए दृश्य-श्रव्य क्षेत्र के साथ अपनी बातचीत तेज करें ), और एनीमेशन क्षेत्र में वित्तपोषण, उत्पादन और वितरण के वैकल्पिक मॉडल का पता लगाने के लिए जो यूरोपीय स्तर पर (एक संरचित उद्योग सहयोग मंच में) स्केलेबल हैं।

ऑडियोविज़ुअल और मीडिया सेवा निर्देश (एवीएमएसडी) का आगामी संशोधन यूरोपीय दृश्य-श्रव्य कार्यों को कैसे प्रभावित करेगा?

के हिस्से के रूप में अपनी डिजिटल एकल बाज़ार रणनीति, आयोग अद्यतन कर रहा है ईयू दृश्य-श्रव्य मीडिया नियम उन्हें 21 के लिए फिट बनाने के लिएst शतक। आने वाले हफ्तों में एक प्रस्ताव पेश किया जाएगा. यह प्रस्ताव विशेष रूप से ऑन-डिमांड सेवाओं के लिए यूरोपीय कार्यों के दायित्वों के प्रचार को मजबूत करेगा। जबकि टीवी प्रसारक अपने टर्नओवर का लगभग 20% यूरोपीय सामग्री में निवेश करते हैं, ऑन-डिमांड प्रदाताओं के लिए यह आंकड़ा 1% से भी कम दर्शाता है। इसलिए प्रस्ताव का उद्देश्य यूरोपीय कार्यों में नए निवेश को प्रोत्साहित करना होगा। यूरोपीय लोगों को कैटलॉग में यूरोपीय कार्यों की व्यापक पेशकश तक पहुंच प्राप्त होगी और यह उपाय सांस्कृतिक विविधता और यूरोप में रचनाकारों के लिए अधिक अवसरों में योगदान देगा।

इस लेख का हिस्सा:

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर विभिन्न प्रकार के बाहरी स्रोतों से लेख प्रकाशित करते हैं जो व्यापक दृष्टिकोणों को व्यक्त करते हैं। इन लेखों में ली गई स्थितियां जरूरी नहीं कि यूरोपीय संघ के रिपोर्टर की हों।
मोटरिंग4 दिन पहले

फिएट 500 बनाम मिनी कूपर: एक विस्तृत तुलना

क्षितिज यूरोप4 दिन पहले

स्वानसी शिक्षाविदों को नए अनुसंधान और नवाचार परियोजना का समर्थन करने के लिए €480,000 होराइजन यूरोप अनुदान से सम्मानित किया गया

लाइफस्टाइल4 दिन पहले

अपने लिविंग रूम को बदलना: मनोरंजन तकनीक के भविष्य की एक झलक

बहामा4 दिन पहले

बहामास ने अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में जलवायु परिवर्तन पर कानूनी प्रस्तुतियाँ दायर कीं

व्यवसाय3 दिन पहले

विप्रो और नोकिया के सहयोग से कंपनियां 5जी का लाभ उठा रही हैं

चीन-यूरोपीय संघ2 दिन पहले

 ला « फिन डे ला क्रोइसैन्स चिनोइज़ » ? कोई अनुरूपता नहीं

मध्य एशिया2 दिन पहले

ऑरोरा मिनरल्स ग्रुप राज्य भ्रष्टाचार में उलझा हुआ है

मोलदोवा1 दिन पहले

मोल्दोवा की संवैधानिक अदालत ने विपक्षी उम्मीदवारों पर लगे प्रतिबंध को हटा दिया

ऊर्जा3 घंटे

यूरोपीय संघ में बदलाव की बयार: विदेशी पवन टर्बाइनों पर प्रतिबंध

त्रिनिदाद एंड टोबेगो14 घंटे

यूरोपीय संघ बीमा कंपनियों और पर्यावरणीय आपदाओं के जोखिम के खिलाफ प्रतिबंध लगाता है

मोलदोवा1 दिन पहले

मोल्दोवा की संवैधानिक अदालत ने विपक्षी उम्मीदवारों पर लगे प्रतिबंध को हटा दिया

मध्य एशिया2 दिन पहले

ऑरोरा मिनरल्स ग्रुप राज्य भ्रष्टाचार में उलझा हुआ है

चीन-यूरोपीय संघ2 दिन पहले

 ला « फिन डे ला क्रोइसैन्स चिनोइज़ » ? कोई अनुरूपता नहीं

व्यवसाय3 दिन पहले

विप्रो और नोकिया के सहयोग से कंपनियां 5जी का लाभ उठा रही हैं

बहामा4 दिन पहले

बहामास ने अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय में जलवायु परिवर्तन पर कानूनी प्रस्तुतियाँ दायर कीं

लाइफस्टाइल4 दिन पहले

अपने लिविंग रूम को बदलना: मनोरंजन तकनीक के भविष्य की एक झलक

चीन-यूरोपीय संघ3 सप्ताह पहले

दो सत्र 2024 की शुरुआत: यहां बताया गया है कि यह क्यों मायने रखता है

चीन-यूरोपीय संघ3 महीने पहले

राष्ट्रपति शी जिनपिंग का 2024 नववर्ष संदेश

चीन5 महीने पहले

पूरे चीन में प्रेरणादायक यात्रा

चीन5 महीने पहले

बीआरआई का एक दशक: दृष्टि से वास्तविकता तक

मानवाधिकार9 महीने पहले

"स्नीकिंग कल्ट्स" - ब्रसेल्स में पुरस्कार विजेता वृत्तचित्र स्क्रीनिंग सफलतापूर्वक आयोजित की गई

बेल्जियम10 महीने पहले

धर्म और बच्चों के अधिकार - ब्रसेल्स से राय

तुर्की10 महीने पहले

तुर्की सीमा पर 100 से अधिक चर्च सदस्यों को पीटा गया और गिरफ्तार किया गया

आज़रबाइजान10 महीने पहले

अज़रबैजान के साथ गहन ऊर्जा सहयोग - ऊर्जा सुरक्षा के लिए यूरोप का विश्वसनीय भागीदार।

ट्रेंडिंग