यूरोपीय ऑडियोविज़ुअल वेधशाला ने तुर्की फिल्म उद्योग पर रिपोर्ट प्रकाशित की

यूरोप का दूसरा सबसे बड़ा नाटकीय विकास बाज़ार

तुर्की सिनेमा इस वर्ष अपनी 100वीं वर्षगांठ मना रहा है जिसमें नूरी बिल्गे सीलन की भी प्रस्तुति हुई शीतकालीन नींद (Kış Uykusu) कान्स फिल्म फेस्टिवल में पाल्मे डी'ओर जीतना। यूरोपीय ऑडियोविज़ुअल ऑब्ज़र्वेटरी ने हाल ही में तुर्की फिल्म उद्योग पर एक बिल्कुल नई रिपोर्ट प्रकाशित की है जो इसके गतिशील और घटनापूर्ण इतिहास पर नज़र डालती है। 20वीं सदी के अंत तक एक गहरे संकट में फंसने के बाद, तुर्की नाट्य बाजार प्रवेश में उल्लेखनीय वृद्धि हासिल करने में सफल रहा, जो अन्य - ज्यादातर परिपक्व - यूरोपीय बाजारों में से एक है, जहां पिछले कुछ समय से प्रवेश स्थिर रहे हैं या यहां तक ​​कि गिरावट भी आई है। दस साल। तुर्की में दाखिले 24.6 में 2003 मिलियन से दोगुने से भी अधिक बढ़कर 50.4 में 2013 मिलियन हो गए। यह प्रति वर्ष 7.4% की औसत वार्षिक वृद्धि दर का प्रतिनिधित्व करता है और यूरोपीय संघ में -0.6% की औसत वार्षिक गिरावट की तुलना में है। यूरोपीय संघ में 15.4% की तुलना में तुर्की जीबीओ में प्रति वर्ष औसतन 1.6% की वृद्धि हुई। केवल रूसी संघ ने हाल के वर्षों में उच्च विकास दर और मात्रा में वृद्धि दर्ज की है।

50.4 में 2013 मिलियन सिनेमा टिकटों की बिक्री के साथ तुर्की ने प्रवेश के मामले में यूरोप के 7वें सबसे बड़े थिएटर बाजार के रूप में अपनी स्थिति मजबूत कर ली है, जो केवल 'बड़े 5' यूरोपीय संघ बाजारों और रूसी संघ द्वारा प्रतिस्थापित है। 200 में सकल बॉक्स ऑफिस 505 मिलियन यूरो (TRY 2013 मिलियन) तक पहुंच गया। ये हाल के इतिहास में तुर्की में हासिल किए गए उच्चतम स्तर हैं। बॉक्स ऑफिस की वृद्धि काफी हद तक बेहद सफल स्थानीय ब्लॉकबस्टर फिल्मों की बढ़ती संख्या के साथ-साथ तुर्की के स्क्रीन बेस के विस्तार और आधुनिकीकरण से प्रेरित है क्योंकि अतीत में नवनिर्मित शॉपिंग मॉल की बढ़ती संख्या में बड़ी संख्या में आधुनिक सिनेमा कॉम्प्लेक्स खोले गए थे। दशक।

साथ ही, तुर्की में सिनेमा देखने की दर अभी भी पूरे यूरोप में सबसे कम है। 2013 के रिकॉर्ड वर्ष में भी, प्रति व्यक्ति प्रवेश 0.7 से अधिक नहीं हुआ। इसकी तुलना यूरोपीय संघ में प्रति निवासी औसतन 1.8 टिकटों की बिक्री से की जाती है। 76 मिलियन की आबादी और बढ़ती अर्थव्यवस्था के साथ, तुर्की थिएटर बाजार के 6 में परिपक्वता तक पहुंचने से पहले प्रति वर्ष 7% से 2018% की वृद्धि जारी रहने का अनुमान है।

सार्वजनिक समर्थन के तुलनात्मक रूप से कम स्तर के बावजूद फिल्म निर्माण में वृद्धि

तुर्की की ब्लॉकबस्टर फिल्मों की बॉक्स ऑफिस सफलता से प्रेरित होकर और सार्वजनिक उत्पादन समर्थन से लाभान्वित होकर, तुर्की फीचर फिल्म निर्माण की मात्रा - अल्पसंख्यक सह-निर्माण सहित - 16 में रिलीज हुई 2004 फीचर फिल्मों से बढ़कर 87 में रिलीज हुई 2013 फिल्मों की एक नई रिकॉर्ड ऊंचाई तक पहुंच गई (1), यूरोप में 8वाँ उच्चतम स्तर।

उत्पादन स्तर में यह वृद्धि इस तथ्य को देखते हुए विशेष रूप से उल्लेखनीय है कि तुर्की तुलनात्मक रूप से कम मात्रा में सार्वजनिक फिल्म समर्थन प्रदान करता है। 2007 और 2009 के बीच संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय, जो सार्वजनिक फिल्म फंडिंग का एकमात्र प्रमुख स्रोत था, ने प्रति वर्ष औसतन 13.3 मिलियन यूरो के साथ फिल्म संबंधी गतिविधियों का समर्थन किया, जिसमें से केवल 50% फिल्म निर्माण के लिए आवंटित किया गया था। इसलिए फिल्म संबंधी गतिविधियों के लिए सार्वजनिक समर्थन EUR 53.6 मिलियन के पैन-यूरोपीय औसत से काफी कम है। प्रति व्यक्ति गतिविधि व्यय के संदर्भ में, तुर्की ने वास्तव में पूरे यूरोप में प्रति व्यक्ति फिल्म संबंधी गतिविधियों के लिए सबसे निचले स्तर का समर्थन दिया।

अपने घरेलू बाजार पर तुर्की फिल्म उद्योग के फोकस को दर्शाते हुए, 90 और 2009 के बीच निर्मित 2013% तुर्की फिल्मों को पूरी तरह से तुर्की के भीतर वित्तपोषित किया गया था। तुर्की बहुसंख्यक सह-उत्पादन कुल उत्पादन मात्रा का 8% है, जबकि आम तौर पर प्रति वर्ष एक या दो से अधिक तुर्की अल्पसंख्यक सह-उत्पादन का उत्पादन नहीं होता है। अंतर्राष्ट्रीय सह-उत्पादन के तुलनात्मक रूप से निम्न स्तर को इस तथ्य से भी समझाया जा सकता है कि वर्तमान में अल्पसंख्यक पदों पर रहने वाले तुर्की उत्पादकों को सार्वजनिक समर्थन उपलब्ध नहीं है।

विज्ञापन

यूरोप में उच्चतम राष्ट्रीय बाजार हिस्सेदारी

तुर्की फ़िल्म बाज़ार अखिल यूरोपीय परिदृश्य में एकमात्र ऐसे बाज़ार के रूप में खड़ा है जहाँ राष्ट्रीय फ़िल्में नियमित रूप से अमेरिकी फ़िल्मों से बेहतर प्रदर्शन करती हैं।

2013 में तुर्की फिल्मों को 58% प्रवेश मिला, उसके बाद अमेरिकी फिल्मों (38%) को प्रवेश मिला, यूरोपीय फिल्मों को केवल 3% और दुनिया के अन्य हिस्सों की फिल्मों को 1% प्रवेश मिला। यह तुर्की को सबसे अधिक राष्ट्रीय बाजार हिस्सेदारी वाला यूरोपीय बाजार बनाता है।

हालाँकि, उच्च राष्ट्रीय बाजार हिस्सेदारी बड़ी संख्या में तुर्की फिल्मों के लिए उच्च प्रवेश आंकड़ों में तब्दील नहीं होती है: 2009 और 2013 के बीच शीर्ष 10 तुर्की फिल्मों ने औसतन सभी तुर्की फिल्मों के लिए बेचे गए टिकटों की कुल संख्या का 79% हिस्सा लिया। अपने यूरोपीय समकक्षों की तरह, कई स्थानीय फिल्में अपने दर्शकों को खोजने के लिए संघर्ष करती हैं क्योंकि तुर्की नाटकीय वितरण प्रणाली स्पष्ट रूप से स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय ब्लॉकबस्टर के वितरण के लिए तैयार है और स्थानीय फिल्मों या कला-घरों के वितरण और स्क्रीनिंग के लिए कोई लक्षित सार्वजनिक समर्थन नहीं है। फिल्में.

उच्च सांद्रता स्तर वाला बाज़ार-संचालित फ़िल्म उद्योग

आम तौर पर कहें तो तुर्की फिल्म उद्योग अपने कई यूरोपीय समकक्षों की तुलना में कम विनियमित है। बाजार की गतिशीलता के बाद तुर्की प्रदर्शनी के साथ-साथ वितरण बाजार भी अत्यधिक केंद्रित हैं। 2013 में बाजार की अग्रणी प्रदर्शनी श्रृंखला, मार्स एंटरटेनमेंट (सिनेमैक्सिमम) ने तुर्की बॉक्स ऑफिस का 52% और स्क्रीन-विज्ञापन बाजार का 85% हिस्सा लिया, सभी स्क्रीन का 26% संचालन किया, लगभग तीन डिजिटल स्क्रीन में से दो के साथ-साथ देश की सभी IMAX स्क्रीनें। यह दस सबसे बड़े यूरोपीय प्रदर्शनी बाजारों में उच्चतम एकाग्रता स्तर का प्रतिनिधित्व करता है।

दूसरी ओर, तुर्की वितरण बाजार पर व्यावहारिक रूप से केवल तीन वितरकों, यूआईपी, टाइग्लोन और वार्नर ब्रदर्स का वर्चस्व था, जिन्होंने 90 में कुल मिलाकर लगभग 2013% प्रवेश के लिए जिम्मेदार थे।2).

डिजिटल सिनेमा रोल-आउट में पिछड़ रहा है

जब डिजिटल सिनेमा की बात आती है तो तुर्की स्पष्ट रूप से शेष यूरोप से लगभग चार साल पीछे है। डिजिटल रूपांतरण ने केवल 2013 में गति पकड़ी जब डिजिटल स्क्रीन की संख्या चौगुनी से अधिक हो गई और डिजिटल स्क्रीन की पहुंच 11% से बढ़कर 48% हो गई। हालांकि साल-दर-साल बड़ी वृद्धि हुई है, डिजिटल स्क्रीन की पहुंच अभी भी यूरोपीय संघ की तुलना में काफी कम है, जहां दिसंबर 87 तक अनुमानित रूप से यूरोपीय संघ में सभी स्क्रीन का 2013% डिजिटलीकरण किया गया था।

डिजिटल सिनेमा को धीमी गति से अपनाने का संबंध विशेष रूप से वीपीएफ योजनाओं के माध्यम से वित्तपोषण विकल्पों की सीमित उपलब्धता और सार्वजनिक समर्थन की कमी से है। हालांकि वीपीएफ योजनाएं 2014 में अधिक आसानी से उपलब्ध हो गई हैं, लेकिन निर्माता संघ एसई-वाईएपी के अनुसार अभी भी उद्योग में व्यापक रूप से सहमत वीपीएफ प्रणाली नहीं है और वीपीएफ दायित्व फिल्मों और सिनेमाघरों के बीच भिन्न हो सकते हैं।

रिपोर्ट निःशुल्क उपलब्ध है

ऑब्जर्वेटरी की रिपोर्ट संभवतः अंग्रेजी भाषा में उपलब्ध तुर्की फिल्म उद्योग का सबसे व्यापक बाजार विश्लेषण है। यह तुर्की फिल्म नीति, नाटकीय उत्पादन, वितरण और प्रदर्शनी के साथ-साथ विदेशों में तुर्की फिल्मों के निर्यात का विश्लेषण करके विकास और वर्तमान रुझानों का एक अच्छा अवलोकन प्रदान करता है। एक संक्षिप्त ऐतिहासिक अवलोकन के अलावा रिपोर्ट 2004 और 2013 के बीच प्रमुख विकास पर ध्यान केंद्रित करती है और तुर्की फिल्म उद्योग को अन्य यूरोपीय बाजारों के संदर्भ में सेट करती है, जहां तुलना प्रदान करती है जहां सार्थक और विस्तृत संरचनात्मक अंतर होते हैं, जो इस बारे में बेहतर समझ हासिल करने में महत्वपूर्ण हैं कि कैसे तुर्की फिल्म बाजार काम करता है।

ऑब्ज़र्वेटरी को तुर्की फिल्म उद्योग में बाजार संरचनाओं और रुझानों के बारे में अधिक जानने में रुचि रखने वाले अंतरराष्ट्रीय फिल्म पेशेवरों के लिए एक मूल्यवान सूचना उपकरण प्रदान करने की उम्मीद है, उदाहरण के लिए सह-निर्माण, तुर्की में फिल्मों को वितरित करने या विदेशों में तुर्की फिल्मों को बेचने / वितरित करने के उद्देश्यों के लिए।

रिपोर्ट निःशुल्क डाउनलोड की जा सकती है यहाँ उत्पन्न करें.

इस लेख का हिस्सा: