संघर्ष के दो साल बाद, आर्मेनिया को अज़रबैजानी सांस्कृतिक विरासत के विनाश के लिए न्याय का सामना करना होगा

वर्षगांठ हमेशा अतीत और भविष्य दोनों के बारे में सोचने का कारण होती है। यह सप्ताह अजरबैजान और आर्मेनिया के बीच 44-दिवसीय युद्ध की समाप्ति के दो साल बाद है। जबकि शांति के लिए संघर्ष के बाद का रास्ता कभी आसान या रैखिक नहीं होता, कोई गलती न करें: यह एक महत्वपूर्ण अवसर है - लिखते हैं राजदूत एलमन अब्दुल्लायेव, यूनेस्को में अजरबैजान के स्थायी प्रतिनिधि

दो साल पहले, इस क्षेत्र में शांति और स्थिरता भयावह और नाजुक थी, हताहतों की संख्या लगभग तीन दशकों में सबसे अधिक थी। तब से, हमने कड़ी मेहनत की है और इस क्षेत्र में दीर्घकालिक शांति प्राप्त करने की दिशा में कोई कसर नहीं छोड़ी है।

अज़रबैजान और आर्मेनिया के नेताओं के बीच उच्च स्तरीय बैठकें और साथ ही लगभग तीस वर्षों में विदेश मंत्रियों के बीच पहला सीधा संपर्क, अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों की मध्यस्थता और जुड़ाव के साथ, स्थायी शांति की दिशा में महत्वपूर्ण कदम हैं।

हालांकि, अर्मेनिया को एक दीर्घकालिक शांति समझौते को प्राप्त करने में इस वार्ता को वास्तविक प्रगति में बदलने के लिए एक रचनात्मक स्थिति लेनी चाहिए, और दृढ़ राजनीतिक इच्छाशक्ति दिखानी चाहिए, जो इस क्षेत्र के भविष्य के लिए महत्वपूर्ण है। 

अज़रबैजान क्षेत्र में स्थायी शांति और विकास में योगदान जारी रखने के लिए तैयार और उत्सुक है। इस इच्छा को कई अंतरराष्ट्रीय प्लेटफार्मों पर स्पष्ट रूप से और लगातार प्रदर्शित किया गया है।

लेकिन आगे बढ़ते हुए यह आवश्यक है कि हम कहां हैं, इसका सही मायने में जायजा लेने के लिए हमें यह जांचना चाहिए कि हम कहां हैं। अज़रबैजानी क्षेत्रों पर तीस वर्षों के कब्जे के दौरान आर्मेनिया द्वारा किए गए युद्ध अपराधों को बिना चुनौती के नहीं छोड़ा जा सकता है।

विज्ञापन

यूनेस्को में अज़रबैजान के स्थायी प्रतिनिधि के रूप में अपनी भूमिका में, मैं आज भी अज़रबैजान के अब-मुक्त क्षेत्रों पर अर्मेनियाई कब्जे के अंत के बाद से हमारी सांस्कृतिक विरासत के विनाश के आकलन की आवश्यकता को प्राथमिकता देना जारी रखता हूं।

हमने सांस्कृतिक और धार्मिक संपत्ति के विनाश का नक्शा बनाने और उसका दस्तावेजीकरण करने के लिए वैश्विक और क्षेत्रीय संगठनों सहित अंतर्राष्ट्रीय भागीदारों के साथ काम किया है।

अज़रबैजान के अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त क्षेत्रों पर अर्मेनियाई कब्जे के लगभग तीस वर्षों में, हमने अज़रबैजानी सांस्कृतिक विरासत को मिटाने का एक व्यवस्थित, सुसंगत और संरचित पैटर्न देखा। स्पष्ट सबूत सामने आए हैं कि धार्मिक और सांस्कृतिक विरासत स्थलों को जानबूझकर निशाना बनाया गया था।

अज़रबैजानी अधिकारियों द्वारा किए गए एक आकलन के अनुसार, 80 से अधिक मस्जिदों को या तो नष्ट कर दिया गया या भारी क्षति हुई। हैरानी की बात यह है कि कुछ मस्जिदों में तोड़फोड़ की गई और मुस्लिम समुदाय के प्रति पूर्ण अनादर में उन्हें सूअरों और गायों के लिए अस्तबल के रूप में इस्तेमाल किया गया।

900 कब्रिस्तान, 192 तीर्थस्थल, 44 मंदिर, 473 ऐतिहासिक स्मारक बर्बाद हो गए। सैकड़ों सांस्कृतिक संस्थान, जिनमें 927 मिलियन पुस्तकों के भंडार के साथ 4.6 पुस्तकालय, 85 संगीत और कला विद्यालय, 22 संग्रहालय और 100,000 से अधिक प्रदर्शनियों वाली संग्रहालय शाखाएं, 4 कला दीर्घाएं, 4 थिएटर, 2 कॉन्सर्ट हॉल, 8 संस्कृति और मनोरंजन पार्क शामिल हैं। , और 2 000 से अधिक ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्मारकों को तोड़ा गया है।

हमारी प्रिय सांस्कृतिक राजधानी, शुशा में, कम से कम 17 मस्जिदें, जिनमें अशाघी गोवराघा मस्जिद और सातली मस्जिद शामिल हैं, और प्रमुख अज़रबैजानी कवि, वागीफ, नतावन के महल की कब्र जैसे ऐतिहासिक स्थल, और कई अन्य कब्जे के दौरान नष्ट हो गए थे।

अर्मेनियाई नेतृत्व ने कब्जे वाले क्षेत्रों से सांस्कृतिक संपत्ति के अवैध निर्यात को प्रोत्साहित, निर्देशित और समर्थन किया। अवैध रूप से निर्यात की गई सांस्कृतिक संपत्तियों को अपने संग्रहालयों और अन्य सुविधाओं में जमा करके, यह इन सांस्कृतिक वस्तुओं के स्वामित्व को स्थानांतरित करने का प्रयास करता है।

क्षेत्रों की मुक्ति और त्रिपक्षीय बयान पर हस्ताक्षर के बाद, अजरबैजान के अगदम, कलबजार और लाचिन जिलों से अर्मेनियाई सशस्त्र बलों की वापसी के दौरान, 13 वीं शताब्दी के खुदावंग मठ की घंटियाँ, क्रॉस, प्रसिद्ध भित्ति चित्र और प्राचीन पांडुलिपियाँ आर्मेनिया गणराज्य को अवैध रूप से हटा दिया गया था। इसके अलावा, अगदम जिले के शाहबुलग किले के पास अज़ीख गुफाओं में अवैध पुरातात्विक खुदाई के दौरान मिली कीमती कलाकृतियों को भी अवैध रूप से आर्मेनिया ले जाया गया था।

आर्मेनिया ने राजधानी शहर आर्मेनिया में राष्ट्रीय संग्रहालय-वास्तुकला संस्थान में आयोजित कालीनों की एक अवैध प्रदर्शनी बनाई। इन कालीनों को अज़रबैजान गणराज्य के शुशा शहर के कालीन संग्रहालय से अवैध रूप से हटा दिया गया था और आर्मेनिया को निर्यात किया गया था। रिपोर्ट्स के मुताबिक, शुशा कार्पेट म्यूजियम से अवैध रूप से 160 मूल्यवान कालीनों को हटाया गया है।

अर्मेनिया द्वारा अज़रबैजान के क्षेत्रों पर कब्जे के इन 30 वर्षों के दौरान, हमने अर्मेनिया के कब्जे वाले क्षेत्रों में किए गए अज़रबैजान की सांस्कृतिक विरासत, अवैध बहाली और उत्खनन गतिविधियों के विनाश के बारे में यूनेस्को सहित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से अपील की है।

मुक्त क्षेत्रों में अज़रबैजान की स्वदेशी सांस्कृतिक विरासत के संबंध में आर्मेनिया की अवैध गतिविधियां अंतरराष्ट्रीय कानून, विशेष रूप से 1954 XNUMX XNUMX हेग कन्वेंशन के स्पष्ट और स्पष्ट उल्लंघन का प्रतिनिधित्व करती हैं।

अपने कब्जे वाले क्षेत्रों से सांस्कृतिक संपत्तियों का निर्यात और अधिग्रहण करने का प्रयास करके, आर्मेनिया गणराज्य ने अपने अंतरराष्ट्रीय दायित्वों का गंभीर उल्लंघन किया।

हमने यूनेस्को को आर्मेनिया की अवैध कार्रवाइयों के बारे में सूचित कर दिया है और संगठन से आवश्यक कार्रवाई करने का आग्रह किया है। हमने, कई गैर सरकारी संगठनों के साथ, सांस्कृतिक क्षति की स्थिति का मूल्यांकन करने के लिए यूनेस्को के विशेषज्ञों के एक स्वतंत्र मिशन के लिए लगातार आह्वान किया है; हालाँकि, अर्मेनियाई नेतृत्व ने इस प्रक्रिया में देरी की है।

हमने अज़रबैजानी सांस्कृतिक विरासत की वर्तमान स्थिति का आकलन करने के लिए आर्मेनिया को एक मिशन भेजने के लिए यूनेस्को को एक अनुरोध भी भेजा है। फरवरी में अज़रबैजान के राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव, फ्रांस के राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन, यूरोपीय परिषद के अध्यक्ष चार्ल्स मिशेल और आर्मेनिया के प्रधान मंत्री निकोल पशिनियन के बीच चतुर्भुज बैठक के दौरान आर्मेनिया में यूनेस्को मिशन भेजने के लिए एक समझौता किया गया था, ताकि विनाश और विनियोग की जांच की जा सके। आर्मेनिया द्वारा अपने क्षेत्र में स्थित अज़रबैजानी सांस्कृतिक विरासत के खिलाफ प्रतिबद्ध।

अज़रबैजानी गैर सरकारी संगठनों ने इस देश में अज़रबैजानी सांस्कृतिक विरासत की वर्तमान स्थिति का आकलन करने के लिए आर्मेनिया में एक मूल्यांकन मिशन तैनात करने के लिए यूनेस्को को कई अनुरोध और अपील भी भेजी हैं।

हम अर्मेनिया को इन गैरकानूनी कार्यों के लिए जिम्मेदार ठहराने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जिसमें अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय भी शामिल है। यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि सांस्कृतिक अपमान के लिए जिम्मेदार लोग अपने कार्यों के लिए जवाबदेह हैं।

न्याय प्राप्त करना एक स्पष्ट प्राथमिकता है, लेकिन हम अपनी समावेशी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने में मदद करने के लिए जमीनी स्तर पर भी कदम उठा रहे हैं।

अज़रबैजान ने अंतरराष्ट्रीय मानकों के अनुरूप इमारतों, कला, बहुसंख्यक धार्मिक स्थलों और अन्य उल्लेखनीय कलाकृतियों को बनाए रखने और संरक्षित करने के लिए मुक्त क्षेत्रों सहित क्षेत्र में सांस्कृतिक पुनर्वास में महत्वपूर्ण निवेश किया है।

पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना, इन प्रयासों के एक भाग के रूप में 1,200 से अधिक धार्मिक और सांस्कृतिक विरासत स्थलों की जांच, रखरखाव और अंततः संरक्षित किया जा रहा है।

अज़रबैजान ने मुक्त क्षेत्रों में सभी सांस्कृतिक और धार्मिक स्मारकों को संरक्षित और पुनर्स्थापित करने की अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की है, चाहे उनका मूल कुछ भी हो।

अज़रबैजान में स्थित सांस्कृतिक विरासत, चाहे वह धर्मनिरपेक्ष हो या धार्मिक, अज़रबैजान के लोगों की सांस्कृतिक विविधता को दर्शाती है।

इतनी सारी राष्ट्रीयताओं, संस्कृतियों और धर्मों के घर के रूप में और यूरोप और एशिया के चौराहे पर स्थित, मुझे अज़रबैजान के बहुसांस्कृतिक समाज पर अविश्वसनीय रूप से गर्व है। यह भावना सभी सांस्कृतिक और धार्मिक विरासत को संरक्षित और संरक्षित करने के हमारे प्रयासों पर समान रूप से लागू होती है।

दो साल की सालगिरह की मान्यता में, पिछले अन्याय को पहचानना महत्वपूर्ण है, लेकिन साथ ही स्थायी शांति और सुरक्षा की संभावना को देखना भी महत्वपूर्ण है। यूनेस्को में अज़रबैजान के प्रतिनिधि के रूप में और एक गर्वित अज़रबैजानी नागरिक के रूप में, यह वर्षगांठ मुझे भविष्य के लिए मजबूत आशा देती है।

इस लेख का हिस्सा: