आम समृद्धि

दुनिया एक घटते मध्यम वर्ग के संकट से गुजर रही है जहां आय अंतर और धन असमानताएं सर्पिल आर्थिक और सामाजिक विकास की प्रवृत्ति को दर्शाती हैं। विकसित देशों ने पिछली शताब्दी में एक मजबूत मध्यम वर्ग के माध्यम से अपनी अर्थव्यवस्थाओं को बनाए रखने में कामयाबी हासिल की है, जो अति-अमीरों और गरीबी रेखा पर रहने वालों के बीच बफर के रूप में कार्य करता है, पॉल टेम्बे लिखते हैं, पीपुल्स डेली ऑनलाइन.

हालाँकि, जैसा कि एक मजबूत मध्यवर्ग को गरीबी के विस्मरण की धमकी दी जाती है, ये अर्थव्यवस्थाएँ अब स्थिर नहीं हैं क्योंकि आय असमानताएँ पहले की मजबूत अर्थव्यवस्थाओं में व्याप्त थीं।

1.4 बिलियन नागरिकों के साथ नए आर्थिक नेता के रूप में चीन को घटते मध्यम वर्ग के अभिशाप से लड़ना है। दुनिया भर में देखे गए अमीरों और गरीबों के बीच भारी आय अंतराल और असमानताओं के प्रभावों को चीन कैसे बंद करेगा?

“18 में आयोजित 2012वीं सीपीसी राष्ट्रीय कांग्रेस के बाद से, केंद्रीय समिति ने हमारे विकास के चरण में नए बदलावों पर एक मजबूत पकड़ बनाए रखी है, और धीरे-धीरे सभी के लिए समृद्धि के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अधिक वजन दिया है…केवल आम समृद्धि को बढ़ावा देकर, शहरी वृद्धि और ग्रामीण आय, और मानव पूंजी में सुधार, क्या हम कुल कारक उत्पादकता बढ़ा सकते हैं और उच्च गुणवत्ता वाले विकास के लिए गति का एक मजबूत आधार बना सकते हैं। हम अब एक ऐसी दुनिया में रह रहे हैं जिसमें आय असमानता एक गंभीर समस्या है।"

ये टिप्पणियां 10 अगस्त, 17 को केंद्रीय वित्तीय और आर्थिक आयोग की 2021वीं बैठक के दौरान राष्ट्रपति शी जिनपिंग के भाषण का हिस्सा हैं।

जैसा कि चीन दूसरी शताब्दी के लक्ष्य की ओर अग्रसर है, देश ने सामाजिक सद्भाव और स्थिरता की रक्षा के लिए ध्रुवीकरण को रोकने और सामान्य समृद्धि को बढ़ावा देने में कोई कसर नहीं छोड़ी है। दूसरी शताब्दी का लक्ष्य "चीन को एक महान आधुनिक समाजवादी देश के रूप में निर्मित करना है जो 2049 तक समृद्ध, मजबूत, लोकतांत्रिक, सांस्कृतिक रूप से उन्नत, सामंजस्यपूर्ण और सुंदर है, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की शताब्दी।"

भाषण के दौरान, राष्ट्रपति शी ने कहा कि वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति और औद्योगिक परिवर्तन के नवीनतम दौर ने न केवल आर्थिक विकास को एक मजबूत धक्का दिया है, बल्कि रोजगार और आय वितरण पर भी गहरा प्रभाव डाला है। ये परिस्थितियाँ नकारात्मक प्रवृत्तियों और प्रभावों की एक श्रृंखला प्रस्तुत करती हैं जिन्हें दूर करने के लिए सरकार को प्रभावी कदम उठाने की आवश्यकता है।

विज्ञापन

चीन में आम समृद्धि के प्रयासों का उद्देश्य समाज के प्रत्येक सदस्य की भौतिक और गैर-भौतिक दोनों जरूरतों को पूरा करना है। यह समृद्धि कुछ चुनिंदा लोगों को समृद्ध करने के उद्देश्य से नहीं है, न ही यह कठोर समतावाद है। वास्तव में, इसमें चीनी शैली के आधुनिकतावाद की एक महत्वपूर्ण विशेषता शामिल है।

चीन ने सभी के लिए समान समृद्धि प्राप्त करने के अपने कार्यान्वयन में गहन शोध किया है। इसने विभिन्न चरणों में लक्ष्यों की योजना बनाई है और सभी के लिए सामान्य समृद्धि की दिशा में ठोस प्रगति करने के उद्देश्य से चरणों में सामान्य समृद्धि को आगे बढ़ाने का लक्ष्य रखा है।

राष्ट्रपति शी ने कहा है कि 14वीं पंचवर्षीय योजना अवधि (2021-2025) के अंत तक, चीन ने सभी के लिए समृद्धि लाने की दिशा में ठोस प्रगति की होगी। शी ने यह भी दोहराया कि चीन यह सुनिश्चित करेगा कि व्यक्तिगत आय और वास्तविक खपत स्तरों के बीच अंतर धीरे-धीरे कम हो। 2035 तक, चीन ने आम समृद्धि की दिशा में अधिक उल्लेखनीय और ठोस प्रगति की होगी, और बुनियादी सार्वजनिक सेवाओं तक समान पहुंच सुनिश्चित की जाएगी। इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, चीन आम समृद्धि को बढ़ावा देने के लिए तुरंत एक कार्य योजना तैयार करने का वादा करता है, और लक्ष्य और मूल्यांकन के तरीकों की तर्कसंगत और व्यावहारिक प्रणाली तैयार करेगा जो चीन की राष्ट्रीय परिस्थितियों के अनुरूप हो।

राष्ट्रपति शी ने कहा कि सभी के लिए सामान्य समृद्धि प्रदान करने के उद्देश्य से चार सिद्धांत हैं। पहला सिद्धांत लोगों को नवाचार और कड़ी मेहनत के माध्यम से समृद्धि हासिल करने के लिए प्रोत्साहित करना है। चीन लोगों की शिक्षा को आगे बढ़ाने और आत्म-विकास के लिए उनकी क्षमता बढ़ाने के लिए अधिक समावेशी और न्यायसंगत स्थिति बनाने की प्रक्रिया में है। चीन शिक्षा को आम सार्वजनिक वस्तुओं का हिस्सा और मजबूत और दीर्घकालिक आम समृद्धि स्थापित करने का आधार मानता है। इसका उद्देश्य मानव पूंजी में वृद्धि सुनिश्चित करना और पूरे समाज में विशेष कौशल में सुधार करना, लोगों की नौकरी खोजने और व्यवसाय शुरू करने की क्षमता का निर्माण करना और लोगों को समृद्धि प्राप्त करने में सक्षम बनाना है।

शी ने पूरे देश में नेतृत्व से आग्रह किया है कि सामाजिक गतिशीलता के लिए स्पष्ट चैनलों को बनाए रखने और अधिक लोगों को बेहतर बनने के अवसर पैदा करके कठोर सामाजिक स्तर को रोका जाए। ऐसा करने से, चीन एक ऐसे विकास के माहौल को बढ़ावा देगा जो सभी को भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करता है और उन्हें "झूठ बोलना" और "इनवॉल्वमेंट" के विचारों में खो जाने से रोकता है।

दूसरे सिद्धांत का उद्देश्य चीन की बुनियादी आर्थिक प्रणाली, यानी समाजवादी बाजार अर्थव्यवस्था को बनाए रखना है। शी ने अर्थव्यवस्था के सार्वजनिक और गैर-सार्वजनिक दोनों क्षेत्रों के विकास के लिए चीन की प्रतिबद्धता की पुष्टि की, जो सभी के लिए सामान्य समृद्धि की अनुमति देता है। उन्होंने सार्वजनिक स्वामित्व के प्रभुत्व को बनाए रखने के साथ-साथ स्वामित्व के विभिन्न रूपों को विकसित करने की अनुमति देने की चीन की प्रतिज्ञा को दोहराया, ताकि आम समृद्धि को आगे बढ़ाने में सार्वजनिक क्षेत्र की महत्वपूर्ण भूमिका का लाभ उठाया जा सके।

इस बीच, चीन को अर्थव्यवस्था के गैर-सार्वजनिक क्षेत्र और इस क्षेत्र में काम करने वाले लोगों के स्वस्थ विकास को भी बढ़ावा देना चाहिए। कुछ लोगों को पहले समृद्ध होने की अनुमति देते हुए, चीन को इन लोगों को उनके पीछे चलने वालों की मदद करने के लिए प्रेरित करने पर अधिक जोर देना चाहिए।

विशेष रूप से, चीन को लोगों को मेहनती काम, उद्यमशीलता और वैध व्यावसायिक गतिविधियों के माध्यम से समृद्धि हासिल करने के लिए दूसरों को प्रेरित करने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए। धन अर्जित करने के अनुचित साधनों को प्रोत्साहित नहीं किया जाना चाहिए, और कानूनों या विनियमों के उल्लंघनों को कानून के अनुसार नियंत्रित किया जाना चाहिए।

तीसरे सिद्धांत को शी द्वारा परिभाषित किया गया था, क्योंकि लोगों को अपने साधनों के भीतर काम करते हुए पूरी कोशिश करने की जरूरत है। उन्होंने एक तर्कसंगत सार्वजनिक नीति ढांचा स्थापित करने और वितरण का एक उचित पैटर्न बनाने की आवश्यकता व्यक्त की जिसमें सभी को पाई का उचित हिस्सा मिले। चीन को अधिक से अधिक प्रयास करने और अधिक प्रभावी उपायों को अपनाने की आवश्यकता है ताकि यह देखा जा सके कि लोगों में संतुष्टि की भावना अधिक है।

हालाँकि, चीन को विकास के स्तर के मामले में चीन और विकसित देशों के बीच की खाई के बारे में भी पता होना चाहिए। राष्ट्रपति शी ने चेतावनी दी कि सरकार सब कुछ अपने ऊपर नहीं ले सकती। इसके बजाय, इसकी मुख्य जिम्मेदारी सार्वजनिक कल्याण से संबंधित परियोजनाओं के विकास को मजबूत करना चाहिए जो मौलिक, समावेशी और बुनियादी जरूरतों को पूरा करने पर केंद्रित हों।

उन्होंने यह कहकर निष्कर्ष निकाला कि चीन को बहुत अधिक लक्ष्य नहीं रखना चाहिए या सामाजिक सुरक्षा के साथ आगे नहीं बढ़ना चाहिए, और कल्याणवाद के आलस्य-प्रजनन जाल से दूर रहना चाहिए।

दक्षिण अफ्रीका कुछ खामियों में गिर गया है जिसके खिलाफ राष्ट्रपति शी ने चेतावनी दी थी। उबंटू की आदिम अफ्रीकी परंपराओं पर आधारित एक प्रकार के राज्य के स्वामित्व के लिए बहुमत के समर्थन के बावजूद, दक्षिण अफ्रीका ने एक प्रकार की आर्थिक प्रणाली को लागू करने पर जोर दिया है जो समाज के कुछ सदस्यों को ही लाभ पहुंचाती है।

बदले में, बहुमत को आर्थिक लाभ की परिधि पर छोड़ दिया गया है। यह दक्षिण अफ्रीका को एक प्रकार की अर्थव्यवस्था को अपनाने और लागू करने के लिए अच्छी तरह से सेवा प्रदान करेगा, जिसमें "लोगों का पहला दृष्टिकोण" विकास और सामान्य समृद्धि की स्थापना के लिए एक तर्क के रूप में है, जैसा कि दक्षिण अफ्रीकी लोकतंत्र की शुरुआत में वादा किया गया था।

दूसरा, सामाजिक अनुदान के रूप में कल्याणकारी प्रयासों का उद्देश्य से प्रतिकूल प्रभाव पड़ा है। राष्ट्रपति शी ने "कल्याणवाद के आलस्य-प्रजनन जाल" के खिलाफ चेतावनी दी।

कोविड-विरोधी लड़ाई के दौरान चीन से सीखने के लिए दक्षिण अफ्रीका के लिए सक्रिय रुख और इच्छा भी सभी के लिए सामान्य समृद्धि के लिए एक मजबूत ढांचा स्थापित करने के संबंध में अच्छी तरह से काम करेगी, जैसा कि फ्रीडम चार्टर में निहित है, परिकल्पित दक्षिण अफ्रीकी समान समाज के लिए एक खाका .

सतत अनुसंधान चरण से परे राष्ट्रीय विकास योजना 2030 की शुरूआत से देश को लाभ होगा और सभी के लिए समान समृद्धि आएगी।

शी ने वृद्धिशील प्रगति की खोज के रूप में चीन में सभी के लिए सामान्य समृद्धि स्थापित करने की दिशा में चौथे और अंतिम सिद्धांत को परिभाषित किया है। वह बताते हैं कि दीर्घकालिक लक्ष्य के रूप में, सामान्य समृद्धि प्राप्त करने में समय लगेगा। चीन के पास इस लक्ष्य की दीर्घकालिक, जटिल और कठिन प्रकृति की पूरी तस्वीर होनी चाहिए, और यह स्वीकार करना चाहिए कि इसे हासिल करने के लिए हम न तो इंतजार कर सकते हैं और न ही बहुत जल्दबाजी कर सकते हैं। शी बताते हैं कि कुछ विकसित देशों ने सदियों पहले औद्योगीकरण शुरू कर दिया था, फिर भी उनकी सामाजिक व्यवस्थाओं में कमियों के परिणामस्वरूप, वे न केवल आम समृद्धि की समस्या को हल करने में विफल रहे हैं, बल्कि अमीर और गरीब के बीच तेजी से गंभीर असमानताओं का सामना कर रहे हैं।

चीन ने सामान्य समृद्धि के प्रदर्शन क्षेत्र के रूप में झेजियांग प्रांत की पहचान की है। उन्होंने आग्रह किया कि देश के अन्य क्षेत्रों को अपनी परिस्थितियों के अनुरूप प्रभावी रास्ते तलाशने के लिए प्रोत्साहित किया जाना चाहिए। देश भर में आम समृद्धि की स्थापना और बढ़ावा देने के लिए इन अनुभवों को बाद में धीरे-धीरे आगे लागू करने के लिए एक साथ खींचा जाएगा।

इस संबंध में सामान्य दिशानिर्देश विकास के जन-केंद्रित दर्शन का पालन करना, उच्च गुणवत्ता वाले विकास के माध्यम से सामान्य समृद्धि को बढ़ावा देना और इक्विटी और दक्षता के बीच संबंध को उचित रूप से संतुलित करना है।

चीन प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक वितरण के बीच समन्वय और पूरकता को सक्षम करने वाली बुनियादी संस्थागत व्यवस्था स्थापित करने के लिए तैयार है। चीन का लक्ष्य कराधान, सामाजिक बीमा और हस्तांतरण भुगतान के माध्यम से वितरण को विनियमित करने के अपने प्रयासों को तेज करना है, साथ ही इन प्रयासों को और अधिक सटीक बनाने के लिए भी काम करना है।

अभ्यास का उद्देश्य मध्य-आय समूह के सापेक्ष आकार का विस्तार करना है, कम आय वाले अर्जक के बीच आय बढ़ाना, अत्यधिक आय को ठीक से समायोजित करना और अवैध आय पर रोक लगाना है, ताकि एक जैतून के आकार का वितरण ढांचा तैयार किया जा सके जो बीच में बड़ा हो। और प्रत्येक छोर पर छोटा।

चीन में आम समृद्धि की स्थापना के ठोस और अंतिम चरण में मानव जाति के लिए साझा भविष्य के साथ एक समुदाय के निर्माण के बड़े लक्ष्य की दिशा में प्रारंभिक चरण शामिल हैं।

पॉल टेम्बे चीन पर दक्षिण अफ्रीका के विशेषज्ञ हैं।

इस लेख का हिस्सा: