अधिकृत साइप्रस में स्वतंत्रता संग्राम जारी

तुर्की के कब्जे वाले साइप्रस में, ओज़ करहान बफर ज़ोन में कांटेदार तारों की ओर इशारा करते हैं। "ये दुनिया को वास्तविक आक्रमण से विचलित करने के लिए अस्थायी रूप से यहां रखे गए थे," वे कहते हैं। उसके और कई अन्य लोगों के लिए, वास्तविक आक्रमण 1974 में कब्जे की शुरुआत के बाद तुर्की द्वारा बसने वाले उपनिवेशवाद का अभ्यास है, नतालिया मार्क्स लिखते हैं।

"साइप्रस में तुर्की की अवैध निपटान नीति एक युद्ध अपराध है और जिनेवा सम्मेलनों, रोम संविधि और संयुक्त राष्ट्र की मानवता के खिलाफ युद्ध अपराधों और अपराधों के लिए वैधानिक सीमाओं की गैर-प्रयोज्यता पर कन्वेंशन के अनुसार मानवता के खिलाफ अपराध है। करहन कहते हैं, जो इसके प्रमुख हैं साइप्रस का संघ, साइप्रस में तुर्की के कब्जे के खिलाफ सबसे मुखर आंदोलन। यह कहना उचित है कि आंदोलन की सफल अंतर्राष्ट्रीय गतिविधियाँ मुख्य कारणों में से एक हैं कि दुनिया भर के प्रगतिशील लोग साइप्रस और लेवेंट में शांति पर इसके प्रभावों के बारे में जानते हैं।

साइप्रस और विश्व राजनीति के बारे में अपने विचारों के लिए करहान साइप्रस में सबसे प्रमुख व्यक्तियों में से एक है। इस वजह से वह काली सूची में डाला और घोषित अवांछित व्यति तुर्की द्वारा राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन के तहत।

"हम साइप्रस में शांति के लिए नहीं लड़ते हैं, क्योंकि यहां साइप्रस के बीच कोई युद्ध नहीं है," करहान कहते हैं। "हम तथाकथित विभाजन के खिलाफ नहीं लड़ते, क्योंकि साइप्रस विभाजित नहीं है। इन शब्दावली और झूठी धारणाओं का उपयोग साम्राज्यवादियों द्वारा हमारी मातृभूमि के साथ किए गए कार्यों को छिपाने के लिए किया जाता है। साइप्रस एक अधिकृत देश है जिसे पांच विदेशी सेनाओं द्वारा एक अकल्पनीय विमानवाहक पोत के रूप में इस्तेमाल किया गया है। इसलिए हम साम्राज्यवादी कब्जे के खिलाफ मुक्ति के लिए लड़ते हैं।

आज तुर्की के प्रति गुस्सा बढ़ रहा है आर्थिक तबाही यह द्वीप के कब्जे वाले उत्तरी भागों में हुआ है। तुर्की साइप्रस, जो कब्जे वाले क्षेत्रों में आबादी का केवल एक छोटा प्रतिशत बनाते हैं, यूरोपीय नागरिक हैं। यही कारण है कि वे आसानी से देख सकते हैं कि द्वीप के मुक्त दक्षिणी हिस्सों में रहने वाले उनके ग्रीक साइप्रस हमवतन की तुलना में उनका जीवन स्तर कम है।

"तुर्की ने [तुर्की साइप्रस] अर्थव्यवस्था को अपनी मुद्रा, तुर्की लीरा, साइप्रस लीरा के बजाय उपयोग में लाकर खुद पर निर्भर बनाने में सफलता प्राप्त की है", हरे याकुला कहते हैं, जो मेसारिया महिला पहल के साथ एक कार्यकर्ता है, जो एक संगठन है। महिलाओं और LGBT+ अधिकारों के लिए अभियान। "कब्जे के शासन को कवर करने के लिए 1983 में स्थापित तथाकथित 'गणराज्य' के साथ, तुर्की-भाषी साइप्रस दुनिया से अलग-थलग हैं, उन्हें अंतरराष्ट्रीय गैर-मान्यता का सामना करना पड़ता है, और उनकी सांस्कृतिक, कलात्मक और खेल गतिविधियों में बड़ी बाधाओं का अनुभव होता है।"

आम गलत धारणाओं के विपरीत, तथाकथित "तुर्की रिपब्लिक ऑफ नॉर्दर्न साइप्रस" को 1974 में कब्जे वाले क्षेत्रों में शासन द्वारा घोषित नहीं किया गया था। जैसा कि याकुला कहते हैं, यह 1983 में यूएस-समर्थित सैन्य जुंटा द्वारा घोषित किया गया था जो तुर्की पर शासन कर रहा था। समय। इस निर्णय के कारण तुर्की के साइप्रसवासी भी दुनिया से अलग-थलग पड़ गए।

कामिल सलदुन कहते हैं, "मैं एक तुर्की भाषी साइप्रस स्वतंत्र फिल्म निर्देशक हूं और मैं इस भूमि में अपना काम स्वतंत्र रूप से नहीं कर सकता।" वह और उसके साथी, शोले ज़हरी, साइप्रस समुदाय में अच्छी तरह से जाने जाते हैं। उनके कार्यों को दुनिया भर के सबसे प्रतिष्ठित फिल्म समारोहों से पुरस्कार मिला है। वे जो फिल्में बनाते हैं वे अद्वितीय हैं, क्योंकि वे अक्सर जांच करते हैं सामाजिक मुद्दों साइप्रस में साइप्रस ग्रीक और साइप्रस तुर्की दोनों भाषाओं में।

"तुर्की भाषी साइप्रस स्वतंत्र कलाकार, लेखक और पत्रकार, जिनकी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता प्रतिबंधित है, उन्हें अवरुद्ध कर दिया जाता है और उन पर हमला किया जाता है," सल्दुन कहते हैं। "आज, पब्लिक स्कूलों में शिक्षा प्रणाली भी तुर्की द्वारा नियंत्रित है, जहां साइप्रस की पहचान स्पष्ट रूप से समाप्त करने का इरादा है।"

तुर्की भाषी साइप्रस के खिलाफ सामाजिक, सांस्कृतिक और आर्थिक उत्पीड़न जो 1974 से तुर्की ने किया है, स्पष्ट रूप से केवल एक ही कारण है। तुर्की देखता है अति-धर्मनिरपेक्ष और द्वीप पर अपने अस्तित्व के लिए सबसे बड़े खतरे के रूप में तुर्की साइप्रस की अनूठी पहचान।

"जबकि तुर्की 1975 से व्यवस्थित रूप से लोगों को देश में स्थानांतरित कर रहा है, यह तुर्की के साइप्रस के वोट देने के अधिकार में हस्तक्षेप कर रहा है और इस आबादी को नागरिक होने के लिए मजबूर कर निर्वाचित कार्यालय की तलाश कर रहा है," हलील करापासाओग्लू कहते हैं, जो एक कवि, कार्यकर्ता और कार्यकर्ता हैं। ईमानदार आपत्तिकर्ता.

चूंकि साइप्रस के संघ के अलावा किसी भी राजनीतिक संगठन ने आधिकारिक तौर पर अंतरराष्ट्रीय समुदाय को नहीं बुलाया है चुनाव को मान्यता नहीं तुर्की के कब्जे वाले साइप्रस में विशेष रूप से के कारण आबादकार उपनिवेशवाद कब्जे वाले क्षेत्रों में, दुनिया इस गंभीर मुद्दे से आंखें मूंद रही है। सामुदायिक नेतृत्व चुनाव, जो केवल तुर्की साइप्रस के लिए खुला होना चाहिए जो साइप्रस गणराज्य के नागरिक हैं, को कब्जे वाले शासन की पहल पर छोड़ दिया गया है। और चूंकि कब्जा शासन इस चुनाव में अवैध बसने वालों को वोट देने के लिए प्रोत्साहित करता है, आज तुर्की साइप्रस ने संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में साइप्रस मुद्दे के निपटारे के लिए बातचीत की मेज पर अपना एकमात्र अंतरराष्ट्रीय प्रतिनिधित्व और सीट खो दी है।

"सांस्कृतिक और आर्थिक क्षेत्र में अंकारा द्वारा बनाया गया आधिपत्य उस आबादी पर राजनीतिक आधिपत्य में बदल जाता है, " करापासाओग्लू कहते हैं। "इसके अलावा, वे एक बाँझ तुर्की और मुस्लिम संस्कृति बनाने के लिए लोगों को स्थानांतरित करना जारी रखते हैं, और वे स्थानीय आबादी को उनके द्वारा निर्धारित मानकों के अनुसार तुर्की और इस्लामीकरण करने की कोशिश कर रहे हैं।"

अपने द्वीप को कब्जे से मुक्त करने के अलावा, साइप्रस को उस आम मातृभूमि के लिए प्रणाली के बारे में भी फैसला करना होगा जिसमें वे रहना चाहते हैं। अजीज ह के लिए, जो अवरूपा अखबार में एक कार्यकर्ता और सम्मानित पत्रकार हैं, उत्तर स्पष्ट है: "एकात्मक साइप्रस, विदेशी सेनाओं, हथियारों और नाटो के ठिकानों से मुक्त, और जहाँ जातीय, धार्मिक और वर्गीय सीमाएँ और दीवारें मौजूद नहीं हैं। ” भले ही तुर्की की "संघीय साइप्रस" योजना पर अभी भी बातचीत चल रही है, 2004 के जनमत संग्रह और वर्तमान चुनावों दोनों से पता चलता है कि साइप्रस के अधिकांश लोग Şah और "एकात्मक साइप्रस" की उसकी इच्छा से सहमत हैं।

अख़बार, जो Şah लिखता है, अवरूपा, साइप्रस में सबसे महत्वपूर्ण मीडिया आउटलेट्स में से एक माना जाता है। अखबार के मुख्य संपादक, नर लेवेंट, द्वीप पर तुर्की सरकार का नंबर एक दुश्मन है। इसकी स्थापना के बाद से, अखबार के मुख्यालय पर कई बार अवैध तुर्की बसने वालों द्वारा बमबारी, गोली मार दी गई और हमला किया गया।

"साइप्रस में तुर्की द्वारा किया गया बसने वाला उपनिवेशवाद एक संयोग नहीं है; इसके विपरीत, यह उत्तर में एक अल्पसंख्यक के रूप में तुर्की साइप्रस को नियंत्रण में रखने और ग्रीक साइप्रस शरणार्थियों को अपने घरों और भूमि पर लौटने से रोकने के लिए तैयार की गई एक विनाश नीति है, "साह कहते हैं। "शोपीस वार्ता प्रक्रिया, जो संयुक्त राष्ट्र के तत्वावधान में आधी सदी से अधिक समय से चली आ रही है, कुछ और नहीं बल्कि साइप्रस के विभाजन की स्वीकृति है।"

साइप्रस पर कब्जा शुरू हुए 48 साल हो चुके हैं। हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि तुर्की के साइप्रस जिस उत्पीड़न का सामना करते हैं, वह भी अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार मानवता के खिलाफ अपराध है। आज, दुर्भाग्य से, अधिकांश साइप्रस राजनीतिक दलों और संगठनों की दृष्टि लगभग आधी सदी पहले द्वीप पर लगाए गए बैरिकेड्स से आगे नहीं बढ़ सकती है। केवल बहुत कम संख्या में द्विभाषी साइप्रस संगठन उन बाधाओं को नष्ट करने और अपना संदेश साझा करने के लिए दुनिया तक पहुंचने में सक्षम हैं। और अंतरराष्ट्रीय समुदाय का यह कर्तव्य है कि वह इन ताकतों की नेक और सुसंगत आवाज को सुनें और उनका समर्थन करें। न केवल साइप्रस के लिए, बल्कि मानवता के लिए।

इस लेख का हिस्सा: