'तुर्किये उत्पादन के माध्यम से मुद्रास्फीति को हरा रहा है' तुर्की के खजाना और वित्त मंत्री कहते हैं

डॉ. नुरेद्दीन नेबाती (चित्र), तुर्की गणराज्य के खजाना और वित्त मंत्री कई महत्वपूर्ण बैठकों के लिए इस सप्ताह ब्रसेल्स में हैं, मार्टिन बैंकों में लिखते हैं।

26 जनवरी को वह यूरोपीय संसद में एक सम्मेलन के लिए थे जिसका शीर्षक था: यूरोपीय संसद की विदेशी मामलों की समिति (एएफईटी) द्वारा आयोजित वैश्विक अनिश्चितता की अवधि में यूरोपीय संघ और तुर्की के बीच आर्थिक संबंधों के लिए चुनौतियां और अवसर। उन्होंने नाचो सांचेज़ अमोर, एमईपी, तुर्की के लिए एएफईटी रैपोर्टेयर और पड़ोस और विस्तार के लिए यूरोपीय संघ के आयुक्त ओलिवर वेरहेली और अर्थव्यवस्था के लिए यूरोपीय संघ के आयुक्त पाओलो जेंटिलोनी से भी मुलाकात की।

यूरोपीय संघ के रिपोर्टर ने यूक्रेन में युद्ध से लेकर यूरोपीय संघ-तुर्की संबंधों तक, मुद्दों की एक पूरी श्रृंखला पर मंत्री से पूछताछ करने के लिए अपनी यात्रा का लाभ उठाया।

क्या आप उस नए विकास मॉडल के बारे में संक्षेप में बता सकते हैं जिसे आप लागू कर रहे हैं? Türkiye को इस नए मॉडल की आवश्यकता क्यों है? मॉडल के दायरे में किन लक्ष्यों को हासिल करने की योजना है?

Türkiye Economy Model (TEM) में एक विषम दृष्टिकोण है जो हमारे आर्थिक गतिशीलता और Türkiye के लिए विशिष्ट कारकों को ध्यान में रखता है। मॉडल को डिजाइन करने में, हमने कोविड-19 महामारी के प्रकोप के दौरान और बाद में नए वैश्विक आर्थिक माहौल से उत्पन्न आंतरिक और बाहरी गतिशीलता, भू-रणनीतिक स्थितियों, पिछले अनुभवों और अवसरों जैसे कई मापदंडों पर विचार किया है। हालांकि, हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कार्रवाई करते समय मुक्त बाजार अर्थव्यवस्था के सिद्धांतों से विचलित नहीं होते हैं।

टीईएम का उद्देश्य एक साथ व्यापक आर्थिक, वित्तीय और मूल्य स्थिरता सुनिश्चित करना और हमारी अर्थव्यवस्था के लिए स्थायी और स्वस्थ विकास प्रदान करना है। निवेश, रोजगार, उत्पादन और निर्यात टीईएम के केंद्र बिंदु हैं। इसमें ऐसी नीतियां शामिल हैं जो हमारे मूल्य वर्धित उत्पादन को बढ़ाती हैं और पिछले साल लॉन्च की गई वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं में तुर्की को शीर्ष पर लाती हैं, प्रतिकूल वैश्विक परिस्थितियों के बावजूद टीईएम ने विकास, मशीनरी और उपकरण निवेश, रोजगार और निर्यात के मामले में पहले ही बड़ी सफलता हासिल कर ली है। मुद्रास्फीति की दर में भी गिरावट शुरू हो गई है, और हमें उम्मीद है कि आने वाले महीनों में इस प्रवृत्ति में तेजी आएगी। हम देखेंगे कि टीईएम के साथ प्राप्त लाभ 2023 और उसके बाद और अधिक स्पष्ट हो जाएगा और टीईएम के ढांचे के भीतर विकास, रोजगार और निर्यात में तुर्की अपने समकक्ष देशों से सकारात्मक अंतर करना जारी रखेगा।

कई देश नीतिगत दरों को बढ़ाकर मुद्रास्फीति के खिलाफ लड़ने की कोशिश करते हैं। हालांकि कुछ देशों में महंगाई कम होने लगी है, लेकिन अब उनके सामने मंदी का खतरा है। दूसरी ओर, Türkiye, एक ऐसे आर्थिक मॉडल का अनुसरण कर रहा है जो पारंपरिक ज्ञान के विरुद्ध जाता है और उच्च विकास के लिए उच्च मुद्रास्फीति को स्वीकार करने को तैयार प्रतीत होता है। कौन सी नीति बेहतर है? क्या आपको लगता है कि तुर्की इन देशों की तुलना में बेहतर या बदतर है? 

विज्ञापन

महामारी के प्रतिकूल आर्थिक प्रभावों से लड़ने के लिए विस्तारवादी नीतियों के कारण, वस्तुओं की कीमतों में भारी वृद्धि और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं में व्यवधान के कारण कई देशों को रिकॉर्ड उच्च मुद्रास्फीति दर का सामना करना पड़ा। 

नतीजतन, फेड और ईसीबी जैसे प्रमुख केंद्रीय बैंकों ने सख्त मौद्रिक नीतियों को लागू करना शुरू कर दिया और मुद्रास्फीति के खिलाफ लड़ने के लिए नीतिगत ब्याज दरों में वृद्धि की। विशेष रूप से पिछले साल फेड की ब्याज दर में बढ़ोतरी पिछले 40 वर्षों में सबसे तेज थी और दरें पिछले 15 वर्षों में देखे गए उच्चतम स्तर पर पहुंच गईं। इसके परिणामस्वरूप आर्थिक गतिविधियों में मंदी आई और मंदी की संभावनाओं में वृद्धि हुई।

Türkiye Economy Model के साथ, हम मुद्रास्फीति के खिलाफ लड़ाई में एक मानव-उन्मुख दृष्टिकोण का अभ्यास करते हैं। बेरोजगारी बढ़ाने और आर्थिक गतिविधियों को धीमा करने वाले कदमों को कड़ा करने के बजाय, हम उन नीतियों को लागू कर रहे हैं जो निवेश, रोजगार, उत्पादन और निर्यात पर केंद्रित हैं। सभी प्रतिकूल वैश्विक परिस्थितियों के बावजूद, हम देखते हैं कि हमारे मॉडल ने अपना उत्पादन करना शुरू कर दिया है।

इस प्रकार, लगातार 9 तिमाहियों के अपने विकास प्रदर्शन के साथ हमारी अर्थव्यवस्था सकारात्मक रूप से अन्य अर्थव्यवस्थाओं से अलग हो गई है। मशीनरी-उपकरण निवेश लगातार 12 तिमाहियों से बढ़ रहा है और निर्यात हर महीने रिकॉर्ड तोड़ रहा है। 

हमने अपने द्वारा लागू किए गए उपायों से मुद्रास्फीति के खिलाफ लड़ाई जारी रखी है। वैश्विक कमोडिटी की कीमतों में सामान्यीकरण और विदेशी मुद्रा संरक्षित जमा के योगदान के साथ विनिमय दर में प्राप्त स्थिरता के साथ, नवंबर में उपभोक्ता मुद्रास्फीति में गिरावट आई और वर्ष के अंत में 64.3 प्रतिशत रही। मुद्रास्फीति में गिरावट की प्रवृत्ति 2023 में तेज हो जाएगी।

2023 में तुर्की की अर्थव्यवस्था का क्या इंतजार है? आपको क्या लगता है कि जोखिम और अवसर क्या हैं?

2023 में, यूरोपीय संघ में प्राकृतिक गैस की आपूर्ति के बारे में अनिश्चितता, वस्तुओं की कीमतों में फिर से वृद्धि, वैश्विक मांग में मंदी और विकसित देशों में मौद्रिक तंगी वैश्विक और तुर्की की अर्थव्यवस्था पर नकारात्मक जोखिम पैदा करती है। 

दूसरी ओर, यह माना जाता है कि निर्यात में बाजार और उत्पाद विविधीकरण की निरंतरता, हाल की अवधि में वैश्विक मंदी के जोखिम में सीमित कमी और प्रमुख विकसित देशों में मौद्रिक नीतियों के कड़े होने के अंत के निकट सुधार के लिए धन्यवाद मुद्रास्फीति दृष्टिकोण इन जोखिमों को कम कर सकता है।

इसके अलावा, हम चयनात्मक क्रेडिट नीति के साथ निवेश, रोजगार, उत्पादन और निर्यात का समर्थन करना जारी रखेंगे। मजबूत पर्यटन के योगदान से हमें विकास दर 5 प्रतिशत रहने की उम्मीद है। 

इसके अलावा, हम अनुमान लगाते हैं कि विकास में अपेक्षित दृष्टिकोण श्रम बाजार पर सकारात्मक रूप से प्रतिबिंबित होगा और इस ढांचे के भीतर रोजगार में ऊपर की ओर रुझान जारी रहेगा।

एफएक्स डिपॉजिट स्कीम और 2022 से लागू मैक्रोप्रूडेंशियल उपायों, उम्मीदों में सुधार और वैश्विक कमोडिटी की कीमतों में गिरावट की बदौलत विनिमय दर में निरंतर स्थिरता की मदद से मुद्रास्फीति में गिरावट का रुझान जारी रहने की उम्मीद है। 2023 में, हम अनुमान लगाते हैं कि कमोडिटी की कीमतों में कमी और पर्यटन राजस्व में सकारात्मक दृष्टिकोण जारी रहने से चालू खाता घाटा काफी कम हो जाएगा। 

एक अन्य प्रमुख अवधारणा हरित और डिजिटल परिवर्तन है। इन विषयों पर किस प्रकार का कार्य किया जा रहा है? 

हम 2053 तक शून्य ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन के अपने लक्ष्य तक पहुंचने के लिए आवश्यक नीतियों को लागू करते हैं। हम हरित परिवर्तन के लिए उत्पादन और निवेश को फिर से आकार देने के लिए क्षेत्रों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं, और व्यापक प्रोत्साहनों द्वारा हमारी कंपनियों का समर्थन करते हैं। हम उत्पादन प्रक्रियाओं में ऊर्जा दक्षता और नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों के उपयोग को बढ़ाते हैं। दूसरी ओर, हम एक स्थायी वित्त पारिस्थितिकी तंत्र के विकास का समर्थन करते हैं। इस क्षेत्र में हमने जो सबसे उल्लेखनीय कदम उठाए हैं, वह "सस्टेनेबल फाइनेंस फ्रेमवर्क डॉक्यूमेंट" है, जो नवंबर 2021 में प्रकाशित हुआ है। 

हरित परिवर्तन को डिजिटलीकरण से अलग नहीं किया जा सकता है। हरित और डिजिटल लक्ष्यों को एक दूसरे के पूरक के रूप में देखा जाता है और इसे जुड़वां संक्रमण कहा जाता है। हरित उद्देश्यों तक पहुँचने के लिए डिजिटल परिवर्तन की क्षमता का लाभ उठाना एक कुंजी है। इस कारण से, हम अपने डिजिटल बुनियादी ढांचे को मजबूत करते हैं और निजी क्षेत्र को नई तकनीकों जैसे बिग डेटा, आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस और इंटरनेट ऑफ थिंग्स को अपनी व्यावसायिक प्रक्रियाओं में एकीकृत करने के लिए समर्थन करते हैं।

जब आप एफएक्स-संरक्षित जमा योजना का मूल्यांकन करते हैं जिसे आपने विनिमय दर को स्थिर करने के लिए लागू किया है, तो क्या लाभ या लागत अधिक है? 

जिस अवधि में हमने एफएक्स संरक्षित जमा योजना को व्यवहार में लाया, विनिमय दर की अस्थिरता में गंभीर वृद्धि हुई थी, जो वास्तविक क्षेत्र को प्रभावित करने वाले तुर्की के व्यापक आर्थिक गतिशीलता के साथ संगत नहीं थी। 

हमने इस अस्थिरता को रोकने के लिए 2021 के अंत तक एफएक्स संरक्षित जमा योजना लागू की, जो हमारी वित्तीय स्थिरता को खतरे में डालने वाले बिंदु पर पहुंच गई है, और सफल रही। इस साधन ने तुर्की लीरा बचत को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जो कि तुर्की अर्थव्यवस्था मॉडल के मुख्य स्तंभों में से एक है। एफएक्स संरक्षित जमा योजना ने हमारे नागरिकों से बहुत रुचि ली और हमारे बजट में इसकी लागत सीमित थी। 

Türkiye के प्रमुख व्यापारिक साझेदारों सहित कई अर्थव्यवस्थाएँ मंदी और मंदी के जोखिम का सामना कर रही हैं। यह स्थिति Türkiye के विकास को कैसे प्रभावित करेगी, जो निर्यात-उन्मुख विकास मॉडल को अपनाता है? मध्यम अवधि के कार्यक्रम में लक्ष्य निर्धारित करते समय क्या इन जोखिमों को पूरी तरह से ध्यान में रखा गया था? 

वैश्विक अर्थव्यवस्था महामारी, वित्तीय तंगी और भू-राजनीतिक तनावों की वजह से एक कठिन दौर से गुज़री है। इसके अलावा, पिछले वर्ष की दूसरी छमाही से शुरू होने वाली मंदी की उम्मीदें धीरे-धीरे बढ़ीं।

हालांकि जोखिम हैं, मंदी की उम्मीदों में सुधार देखा गया है क्योंकि कमोडिटी की कीमतों में गिरावट आई है और मुद्रास्फीति, जो विकसित अर्थव्यवस्थाओं में अपने चरम पर पहुंच गई है, में गिरावट शुरू हो गई है।

जब तुर्की के निर्यात की बात आती है, तो तुर्की के कुल निर्यात में यूरोपीय संघ का हिस्सा लगभग 40 प्रतिशत है।

हमारे मुख्य व्यापार भागीदार की धीमी वृद्धि सीधे हमारे निर्यात को प्रभावित कर सकती है। हालांकि, पिछले बीस वर्षों में हमने जो बाजार और उत्पाद विविधता हासिल की है, उसके लिए धन्यवाद, यह प्रभाव सीमित होने की उम्मीद है। 

इसके अलावा, Türkiye के लाभप्रद पहलुओं और आपूर्ति श्रृंखलाओं का उपयोग करके जिन्हें महामारी के बाद की अवधि में फिर से आकार दिया गया था, हमने 254.2 में अपने निर्यात को 2022 बिलियन डॉलर के रिकॉर्ड स्तर तक बढ़ा दिया, जो कि MTP के अनुरूप है। इसके अलावा, विश्व निर्यात में तुर्की की हिस्सेदारी 1 प्रतिशत से अधिक हो गई है।

राजकोषीय अनुशासन के संकेतक, जैसे कि मास्ट्रिच मानदंड, जिन पर अतीत में अत्यधिक जोर दिया गया था, को 2008 में वैश्विक संकट के बाद से ठंडे बस्ते में डाल दिया गया है। हालांकि, Türkiye ने जीडीपी के सापेक्ष कम बजट घाटे और ऋण स्टॉक को लगातार बनाए रखा है। क्या आपको लगता है कि राजकोषीय अनुशासन फिर से अपनी लोकप्रियता हासिल करेगा? 

वित्तीय अनुशासन हमेशा तुर्की अर्थव्यवस्था की उपलब्धियों के मूलभूत स्तंभों में से एक रहा है। राजकोषीय स्थान की बदौलत तुर्की बाहरी झटकों से तेजी से उबरने में कामयाब रहा है और अन्य अर्थव्यवस्थाओं से सकारात्मक रूप से अलग हो गया है। 

2022 में, हालांकि दुनिया भर में कठिन आर्थिक परिस्थितियों का अनुभव किया गया था, हम अनुमान लगाते हैं कि बजट घाटे का जीडीपी अनुपात 1 प्रतिशत और प्राथमिक अधिशेष का जीडीपी अनुपात 1.2 प्रतिशत है। राजकोषीय अनुशासन और प्रभावी उधार नीतियों के लिए धन्यवाद, यूरोपीय संघ ने सामान्य सरकारी ऋण स्टॉक को जीडीपी अनुपात में 7 की तीसरी तिमाही में 34.8 अंक घटाकर 2022 प्रतिशत कर दिया, जो 41.8 में 2021 प्रतिशत था। यह अनुपात 60 प्रतिशत के मास्ट्रिच मानदंड से काफी नीचे है और यूरोपीय संघ के औसत 85.1 प्रतिशत। 

ऐसे समय में जब विकसित देशों में केंद्रीय बैंक अपनी मौद्रिक नीतियों को कड़ा कर रहे हैं और मंदी की चिंता सामने आ रही है, आपको क्या लगता है कि तुर्की की अर्थव्यवस्था का सबसे कमजोर क्षेत्र क्या है? 

2022 में, जब भू-राजनीतिक जोखिम बढ़ गए और मुद्रास्फीति एक वैश्विक समस्या बन गई, तो कई देशों, विशेष रूप से विकसित देशों के केंद्रीय बैंकों ने ब्याज दरों में वृद्धि करके मुद्रास्फीति का मुकाबला किया। फेड की आक्रामक ब्याज दरों में वृद्धि के कारण अमेरिकी डॉलर के मजबूत होने से विनिमय दरों पर दबाव पड़ता है और वित्तीय बाजारों से पूंजी का बहिर्वाह होता है।

अर्थव्यवस्था पर इन विकासों के प्रभाव को कम करने के लिए, हमने वित्तीय स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए उपायों की एक श्रृंखला को लागू किया है, विशेष रूप से, Türkiye Economy Model के दायरे में FX संरक्षित जमा खातों का उपयोग करके तुर्की लीरा बचत को प्रोत्साहित करके। 

Türkiye ने COVID-19 महामारी के बाद पर्यटन क्षेत्र में महत्वपूर्ण सफलता हासिल की है। आगामी अवधि में पर्यटन क्षेत्र के लिए आपकी क्या उम्मीदें हैं? क्या आपको लगता है कि तुर्की इन सफलताओं को बरकरार रखेगा? क्या हम आपका आकलन प्राप्त कर सकते हैं?

पर्यटन क्षेत्र में, जो वैश्विक स्तर पर COVID-19 महामारी से नकारात्मक रूप से प्रभावित हुआ है, Türkiye ने विश्व औसत से ऊपर एक ज़बरदस्त रिकवरी प्रदर्शन प्रदर्शित किया है। इस अवधि में, तुर्की ने यूरोपीय देशों में सबसे तेजी से सुधार दिखाया है।

रूस-यूक्रेन युद्ध के बावजूद, तुर्की पर्यटन क्षेत्र में यह मजबूत रिकवरी प्रदर्शन 2022 में भी जारी रहा। पर्यटन में उत्पाद और बाजार की विविधता सुनिश्चित करने के प्रयासों ने तुर्की पर्यटन क्षेत्र की उपलब्धियों में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। प्रचार और विपणन प्रयासों के लिए धन्यवाद, यूरोपीय पर्यटकों, विशेष रूप से जर्मन और ब्रिटिश आगंतुकों ने 2022 में Türkiye में बहुत रुचि दिखाई। इसके अलावा, हम कतर और संयुक्त अरब अमीरात जैसे खाड़ी देशों के लिए गहन प्रचार और विपणन गतिविधियों को जारी रखते हैं, जिनके आगंतुकों की उच्च प्रति व्यक्ति पर्यटन खर्च।

2022 में, हम 2019 के पर्यटन रिकॉर्ड को पार करने की उम्मीद करते हैं, जिसे पर्यटन राजस्व में $46 बिलियन और 51.5 मिलियन आगंतुकों के साथ इस क्षेत्र के स्वर्ण वर्ष के रूप में जाना जाता है। हमने 2023 के लिए अपने पर्यटन लक्ष्यों को बढ़ा दिया है। हमारा लक्ष्य $56 बिलियन राजस्व और 60 मिलियन आगंतुकों का है।

तुर्की-यूरोपीय संघ संबंधों पर वर्तमान क्षेत्रीय और वैश्विक गतिशीलता, विशेष रूप से रूस-यूक्रेन युद्ध के प्रभाव क्या हैं?

तुर्की-यूरोपीय संघ के संबंध हमेशा क्षेत्रीय और वैश्विक परिवर्तनों के साथ-साथ पार्टियों की आंतरिक गतिशीलता से आकार लेते रहे हैं। यूरोपीय संघ के साथ हमारे द्विपक्षीय संबंध इस परिघटना के उदाहरणों से भरे पड़े हैं। मानवता एक संक्रमण काल ​​​​में है जिसमें वैश्विक स्तर पर महान परिवर्तन अनुभव किए जाते हैं। हाल के वर्षों में, आर्थिक समस्याओं, प्रवासन, आतंकवाद, क्षेत्रीय संघर्षों और जलवायु परिवर्तन जैसी नई चुनौतियों ने शक्ति संतुलन में परिवर्तन को जोड़ा है, जो शीत युद्ध की समाप्ति के बाद से तेजी से स्पष्ट हो गया है। 

इन संकटों की भीड़ से प्रभावित होने के बाद, यूरोपीय संघ ने विश्व स्तर पर खुद को फिर से परिभाषित करने और पुनर्स्थापित करने का प्रयास किया है। अंत में, रूस-यूक्रेन युद्ध यूरोपीय संघ के लिए एक महत्वपूर्ण परीक्षा रहा है।

युद्ध ने भू-राजनीति की अवधारणा को सामने ला दिया है, चलो यूरोप की सुरक्षा में नाटो की महत्वपूर्ण भूमिका को बेहतर ढंग से देखा गया है, और समानांतर में, और एक बार फिर यूरोपीय संघ के लिए तुर्की के महत्व को प्रकट किया। जबकि युद्ध की चुनौतियाँ सुरक्षा और रक्षा, अर्थव्यवस्था, प्रवासन, ऊर्जा और खाद्य सुरक्षा जैसे मुद्दों पर केंद्रित हैं, तुर्की उन देशों में से है जो इन सभी मोर्चों पर यूरोपीय संघ में सबसे अधिक योगदान दे सकते हैं। वास्तव में, युद्ध की शुरुआत के बाद से, हमारे देश की दो पक्षों के बीच शांति वार्ताओं में सुविधाजनक भूमिका, साथ ही साथ अनाज निर्यात और कैदी विनिमय में इसके प्रयास, महाद्वीप की शांति और शांति के लिए तुर्की के महत्व का सबसे ठोस उदाहरण रहे हैं। समृद्धि।

रूस-यूक्रेन युद्ध सहित सभी वैश्विक और क्षेत्रीय चुनौतियाँ यूरोपीय संघ को अधिक सहयोगी और समावेशी होने और अपनी बुनियादी नीतियों, विशेष रूप से विस्तार नीति में आमूल-चूल परिवर्तन करने के लिए मजबूर करती हैं। इस महत्वपूर्ण सीमा पर, तुर्की-यूरोपीय संघ संबंध यूरोपीय संघ के सबसे महत्वपूर्ण परीक्षणों में से एक हैं। Türkiye हमेशा यूरोप का अभिन्न अंग रहा है और EU एंकर हमेशा सकारात्मक लाभ लेकर आया है। इस प्रकार, तुर्की की ईयू सदस्यता में बाधाओं को दूर करना अब पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। यह न केवल तुर्की और यूरोपीय संघ के लिए, बल्कि एक व्यापक भूगोल के लिए भी महत्वपूर्ण है, इस ऐतिहासिक अवसर को न चूकें और आम चुनौती से लड़ने के लिए सहयोग स्थापित करें।

Türkiye-EU व्यापार संबंधों को कैसे सुधारा जा सकता है? सीयू के आधुनिकीकरण में खेल की वर्तमान स्थिति क्या है?

सीमा शुल्क संघ (CU) 1996 से EU और Türkiye के बीच आर्थिक और व्यापार एकीकरण के लिए आधारशिला रहा है। 

वर्तमान में, यूरोपीय संघ तुर्की का सबसे बड़ा व्यापार भागीदार है और तुर्की यूरोपीय संघ का छठा सबसे बड़ा व्यापार भागीदार है। Türkiye के कुल निर्यात में यूरोपीय संघ की हिस्सेदारी 6 प्रतिशत (40.5 बिलियन डॉलर) के रूप में महसूस की गई, जबकि हमारे कुल आयात में यूरोपीय संघ की हिस्सेदारी 103.1 में 25.6 प्रतिशत (93.3 बिलियन डॉलर) थी। जनवरी-अक्टूबर 2022 की अवधि में, यूरोपीय संघ की हिस्सेदारी Türkiye में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश 2022 प्रतिशत था (अचल संपत्ति की खरीद को छोड़कर)। तुर्की की कंपनियां यूरोपीय संघ के मूल्य श्रृंखलाओं के भीतर अच्छी तरह से एकीकृत हैं और यूरोपीय संघ के उद्योगों की प्रतिस्पर्धी स्थिति में सुधार करती हैं। हरित और डिजिटल संक्रमण के साथ-साथ महामारी के बाद के युग में मजबूत मूल्य श्रृंखलाओं के महत्व ने अपने आर्थिक संबंधों को मजबूत करने के लिए तुर्की और यूरोपीय संघ की आवश्यकता की पुष्टि की और इसलिए सीयू के आधुनिकीकरण का आग्रह किया।

आर्थिक वातावरण के विकास और यूरोपीय संघ-तुर्की व्यापार के महत्वपूर्ण विकास के साथ, वर्तमान सीयू व्यापार एकीकरण के संदर्भ में आधुनिक समय की चुनौतियों से निपटने के लिए कम सुसज्जित हो गया है। इसके अतिरिक्त, सीयू की असममित संरचना सीयू के उचित कामकाज और Türkiye-EU व्यापार की क्षमता में बाधा डालने वाली एक गंभीर समस्या बन गई है।

इस प्रकार, यह स्पष्ट है कि न तो यूरोपीय संघ और न ही Türkiye मौजूदा CU की पूरी क्षमता से लाभान्वित होते हैं। इस संबंध में, सीयू के कार्यान्वयन से उपजी संरचनात्मक समस्याओं को दूर करने और इसे सार्वजनिक खरीद, सेवाओं और कृषि उत्पादों में और रियायतों जैसे नए क्षेत्रों तक विस्तारित करने के लिए 2014 में एक अद्यतन पैकेज पर तुर्की और यूरोपीय संघ एक आम समझ पर पहुंच गए हैं। द्विपक्षीय व्यापार क्षमता का दोहन करने की दृष्टि से।

नया सीयू एक जीत-जीत प्रक्रिया होगी और महामारी के बाद के युग में यूरोपीय संघ के ग्रीन डील के अनुरूप द्विपक्षीय व्यापार क्षमता और आगे के आर्थिक एकीकरण को बढ़ावा देगा। चूंकि बातचीत में देर होने की कीमत दोनों पक्षों के लिए बहुत महंगी होगी, इसलिए हम यूरोपीय संघ से जल्द से जल्द बातचीत शुरू करने का आग्रह करते हैं। 

जैसा कि ज्ञात है, ग्रीन डील को 2019 में अपनाया गया था। क्या आप इस संदर्भ में Türkiye की गतिविधियों के बारे में जानकारी दे सकते हैं?

जलवायु परिवर्तन और इसके प्रभावों का मुकाबला करना हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता वाली चिंता है, और इस तात्कालिकता को ध्यान में रखते हुए, Türkiye ने पिछले कुछ वर्षों में हरित संक्रमण में अपने प्रयासों को तेज किया है। 

Türkiye ने 2053 के लिए अपने शुद्ध शून्य लक्ष्य की घोषणा की और एक हरित, टिकाऊ और संसाधन-कुशल अर्थव्यवस्था में परिवर्तन की सुविधा के लिए अपनी व्यापक कार्य योजना प्रकाशित की। 

हम अपने बैंकिंग क्षेत्र में हरित परिवर्तन की प्राप्ति को बहुत महत्व देते हैं, जो हमारी अर्थव्यवस्था के मजबूत स्तंभों में से एक है। इसके अलावा, एक राष्ट्रीय हरित वर्गीकरण विकसित करने के हमारे प्रयास जारी हैं। टैक्सोनॉमी ग्रीन फाइनेंस इंस्ट्रूमेंट्स के उपयोग को ट्रिगर करेगी और निवेशकों को ग्रीनवॉशिंग के जोखिम से बचाएगी। साथ ही इस क्षेत्र में हमें अपने सहयोग को और तेज करने की जरूरत है। 

कैपिटल मार्केट्स बोर्ड ने फरवरी 2022 तक "ग्रीन डेट इंस्ट्रूमेंट, सस्टेनेबल डेट इंस्ट्रूमेंट, ग्रीन लीज सर्टिफिकेट, सस्टेनेबल लीज सर्टिफिकेट गाइड" की भी घोषणा की है। ये कदम हमारे देश को सक्रिय और महत्वपूर्ण खिलाड़ियों में से एक बनने का मार्ग प्रशस्त करेंगे। तेजी से बढ़ता ग्रीन बॉन्ड बाजार। इसके अलावा, हमने दिसंबर 2021 में अपनी सतत बैंकिंग रणनीतिक योजना की घोषणा की।

इस प्रक्रिया में, हम अत्यधिक परिवर्तनकारी वातावरण में तुर्की और यूरोप के बीच लंबे समय से स्थापित मूल्य श्रृंखलाओं को संरक्षित और मजबूत करने की दृष्टि से यूरोपीय ग्रीन डील और फिट-फॉर-55 विधायी पैकेज का भी बारीकी से पालन कर रहे हैं। 

मुझे यह रेखांकित करना चाहिए कि, ग्रीन डील के संबंध में यूरोपीय संघ और तुर्की के बीच चल रहे सहयोग के प्रयास अत्यधिक मूल्यवान हैं। वास्तव में, हमें इस क्षेत्र में हमारे सहयोग को न केवल हमारे बलों में शामिल होकर वैश्विक जलवायु परिवर्तन शमन प्रयासों में योगदान करने के लिए, बल्कि तुर्की और यूरोपीय संघ के बीच मौजूदा तरजीही व्यापार व्यवस्था के उचित कामकाज को सुनिश्चित करने की आवश्यकता है। 

जैसा कि आप सहमत होंगे, यूरोपीय ग्रीन डील तत्वों के बीच, कार्बन बॉर्डर एडजस्टमेंट मैकेनिज्म (CBAM) और सर्कुलर इकोनॉमी एक्शन प्लान का Türkiye और EU के बीच व्यापार के कामकाज पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा, जिससे दोनों पक्षों के आर्थिक संचालक प्रभावित होंगे। 

इन बातों को ध्यान में रखते हुए, यह आवश्यक है कि तुर्की यूरोपीय संघ के निर्णय लेने के तंत्र में सीमा शुल्क संघ के कामकाज से सीधे संबंधित क्षेत्रों में भाग लेता है, जैसे कि सीबीएएम और सर्कुलर इकोनॉमी एक्शन प्लान के तहत सतत उत्पाद पहल। इसे सुनिश्चित करने के लिए अधिक नियमित और लगातार तकनीकी सहयोग तंत्र की आवश्यकता है। 

इस अवसर को लेते हुए, वित्त के दृष्टिकोण से, मैं सीबीएएम के डिजाइन और कार्यान्वयन के संबंध में तुर्की के लिए उच्च महत्व के मुद्दे को व्यक्त करता हूं। जैसा कि आप अच्छी तरह जानते हैं, व्यापक हरित परिवर्तन प्रक्रिया जो हमारे सामने है, उसके लिए पर्याप्त वित्तीय संसाधनों की आवश्यकता है। विशेष रूप से, एसएमई की किफायती वित्त तक पहुंच समावेशिता के लिए महत्वपूर्ण है। इसलिए, एक उम्मीदवार देश और सीमा शुल्क संघ भागीदार के रूप में, हमारे देश के हरित परिवर्तन प्रयासों के लिए तुर्की के साथ व्यापार से उत्पन्न सीबीएएम निधियों का आवंटन हमारे लिए एक उच्च प्राथमिकता बनी हुई है। इस तरह का दृष्टिकोण पेरिस समझौते में निहित सामान्य लेकिन विभेदित जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं के सिद्धांत के अनुरूप भी होगा।

इस लेख का हिस्सा: