नाइजीरिया सरकार £8 बिलियन मुआवजे के भुगतान को पलटने के अंतिम प्रयास में

लंदन में उच्च न्यायालय ने शुक्रवार को सुनवाई की, नाइजीरियाई सरकार से £ 8 बिलियन के मुआवजे को सुरक्षित करने के लिए लड़ने वाले वकीलों को 'हस्तक्षेप' के अधीन किया गया है। पांच साल पहले प्रोसेस एंड इंडस्ट्रियल डेवलपमेंट्स लिमिटेड (पी एंड आईडी) ने गैस प्रसंस्करण अनुबंध को अवैध रूप से रद्द करने के बाद पुरस्कार जीता था। यह भ्रष्टाचार और भाई-भतीजावाद के आरोपों से घिरी नाइजीरिया सरकार के खिलाफ जीते गए सबसे बड़े दावों में से एक था।

निर्णय को उलटने के अंतिम प्रयास के रूप में कई लोग देखते हैं, नाइजीरियाई सरकार सत्तारूढ़ के खिलाफ अपील कर रही है।

पी एंड आईडी के पक्ष में मामले का फैसला करने वाले न्यायाधीशों के बारे में नाइजीरियाई अधिकारियों द्वारा 'अफसोसजनक' टिप्पणियों की एक श्रृंखला की गई है।

उच्च न्यायालय में शुक्रवार को न्यायमूर्ति रॉबिन नोल्स ने जनवरी में आठ सप्ताह के परीक्षण के लिए एक समय सारिणी निर्धारित करने का प्रयास किया।

नाइजीरिया सरकार का प्रतिनिधित्व करने वाले मार्क हावर्ड, केसी ने कहा कि दोनों पक्षों के वकीलों को नाइजीरिया की राजधानी अबुजा भेजा जाना चाहिए, ताकि उन दो गवाहों की निगरानी की जा सके जो दूरस्थ रूप से गवाही दे रहे हैं।

उन्होंने कहा: 'नाइजीरिया में सुरक्षा चिंताएं हैं जो सर्वविदित हैं।

'यह तुलनात्मक रूप से खतरनाक जगह है, लेकिन अगर कोई पांच सितारा होटल में जा रहा है तो विचलन केंद्र में, यह कुछ ऐसा है जो आप कर सकते हैं।

विज्ञापन

'पी एंड आईडी ने कहा है कि अपने वकील को भेजना खतरनाक है। सम्मान के साथ हम सॉलिसिटर भेजने के लिए तैयार हैं, इसलिए हम नहीं देखते कि वे अपना सॉलिसिटर क्यों नहीं भेज सकते।'

ट्रेडेगर के लॉर्ड डेविड वोल्फसन, पी एंड आईडी का प्रतिनिधित्व करने वाले केसी ने जवाब दिया: 'इस मामले में वकील हमारी चिंताओं को पहले ही हस्तक्षेप के अधीन कर चुके हैं। सवाल यह नहीं है कि नाइजीरिया आम तौर पर सुरक्षित है या नहीं।

'हम सरकार के दूसरी तरफ हैं और नाइजीरिया जाने वाले लोगों के इस मामले के इतिहास को देखते हुए हम चिंतित हैं।'

श्री हावर्ड ने अनुरोध किया कि नाइजीरियाई सरकारी अधिकारियों को नाइजीरिया से कार्यवाही देखने की अनुमति दी जाए।

लॉर्ड वोल्फसन ने कहा: 'पिछले मामलों में न्यायाधीशों के बारे में नाइजीरियाई सरकार द्वारा कुछ बयान दिए गए हैं जो खेदजनक रहे हैं, नाइजीरियाई सरकार अपनी वेबसाइट चलाती है जहां वे इस मामले के बारे में टिप्पणी प्रदान करते हैं।

'हम नहीं चाहते कि यह अदालत के नियंत्रण से बाहर नाइजीरिया में एक सर्कस के रूप में बदल जाए।

'अगर यह अटार्नी जनरल है जो उपस्थित होना चाहता है, तो वह पहले लंदन आ चुका है और यह स्पष्ट नहीं है कि वह पिच क्यों नहीं कर सका।'

अबुबकर मलामी, मामले में सरकार के दृष्टिकोण को निर्देशित करने वाले अटॉर्नी जनरल, राष्ट्रपति के दामाद हैं और भ्रष्टाचार और अनुचित व्यवहार के आरोपों का विषय हैं।

हावर्ड ने कहा कि भाग लेने के इच्छुक लोगों के नाम सात दिन पहले दिए जाएंगे और वे नाइजीरिया में किसी के लिए पूर्ण अनुमति नहीं मांग रहे हैं।

पार्टियों ने विवाद किया कि क्या आठ सप्ताह की समय सीमा जो निर्धारित की गई थी, समापन बयानों की तैयारी के लिए परीक्षण के अंत के करीब सप्ताह के ब्रेक को शामिल करना था।

श्री हावर्ड ने तर्क दिया कि समय के अनुमान में सप्ताह का अवकाश शामिल नहीं है।

उन्होंने कहा: 'यह सुझाव दिया गया है कि हम परीक्षण का विस्तार करने की कोशिश कर रहे हैं और जिरह के लिए अत्यधिक समय ले रहे हैं- कोई भी बात सही नहीं है।

'यह कैसे निर्धारित किया जाना चाहिए के संदर्भ में- हमारी स्थिति है कि 32 दिनों का उपयोग किया जाना चाहिए।

'हम चिंतित हैं कि पी एंड आईडी नाइजीरिया के संघीय गणराज्य को इस मामले को ठीक से पेश करने से रोकने की कोशिश कर रहा है।

'यह इस अदालत के मानकों से भी एक उच्च मूल्य का मामला है और इसमें ऐसे मुद्दे हैं जो मध्यस्थता कैसे आयोजित की जाती हैं और इस अदालत की कार्यवाही के दिल में जाती हैं।

'गवाहों के स्वास्थ्य के बारे में भी चिंताएँ हैं, जिसका अर्थ होगा कि अतिरिक्त विराम की आवश्यकता होगी।'

'मुझे आवश्यकता से अधिक समय तक प्रक्रिया को विस्तारित करने की कोई इच्छा नहीं है।'

लॉर्ड वोल्फसन ने कहा: 'जब हम परीक्षण की लंबाई के बारे में बात करते हैं, तो इसमें ब्रेक भी शामिल होता है अगर ब्रेक होने वाला है। मेरे विद्वान मित्र कहते हैं कि उनकी समय सारिणी आठ सप्ताह की होगी, लेकिन वास्तव में यह अंतराल के साथ नौ या 10 सप्ताह है।

'इस अदालत में किसी भी गवाह के लिए पूरे एक सप्ताह से अधिक समय तक जिरह करना अत्यंत दुर्लभ है।

'मेरे भगवान को इस दौर में देखने की जरूरत है और इस बात पर विचार करना चाहिए कि वास्तव में, कितनी देर तक जिरह करने की जरूरत है।

'हम अपने भगवान के बारे में चिंतित हैं कि वे राजमार्गों और उपमार्गों पर ले जाए जा रहे हैं- वे कह रहे हैं कि आप यहां कुछ गलत कर रहे थे, इसलिए यहां कुछ गलत रहा होगा।

'हम प्रस्तुत करते हैं कि यह अत्यधिक है और हमारी समय सारिणी के बहुत करीब अधिक उपयुक्त होगा।

मिस्टर हॉवर्ड ने जवाब दिया: 'मैंने ऐसी स्थिति कभी नहीं देखी जहां आप कहते हैं कि आपके पास 32 दिनों का सबूत है और कोई भी कहता है कि जज के खाली रहने, न बैठने और दस्तावेजों को न पढ़ने का समय भी शामिल है।'

मिस्टर जस्टिस नोल्स ने कहा कि आठ सप्ताह में सप्ताह का ब्रेक शामिल होगा और गवाहों की जिरह के लिए कुल 14 दिन दिए जाएंगे, न कि 17 दिन श्री हावर्ड ने अनुरोध किया था।

श्री हावर्ड ने तर्क दिया कि मुकदमे को नाइजीरियाई कानून के विशेषज्ञों से सुनना चाहिए।

उन्होंने कहा: 'भुगतान के लिए सामने रखा गया एकमात्र बहाना पी एंड आईडी है जो यह कहने की कोशिश करता है कि यह प्रथागत देने और मानवीय उद्देश्य के आधार पर अनुमति है।

'आपकी आधिपत्य को इस तथ्य का आकलन करना होगा - यह प्रथागत उपहारों के अंतर्गत नहीं आता है और रिश्वतखोरी के लिए उपहारों की अनुमति नहीं है।

'प्रथागत उपहारों के इस विचार का अंग्रेजी कानून में समकक्ष नहीं है और यह सही है कि हम नाइजीरियाई विशेषज्ञों से सुनते हैं।'

लॉर्ड वोल्फसन ने कहा: 'केंद्रीय प्रश्न यह नहीं है कि नाइजीरियाई कानून के मामले में कुछ वैध है या नहीं, केंद्रीय प्रश्न यह है कि क्या बेईमानी थी।

'नाइजीरियाई कानून इसकी कसौटी नहीं है।'

मिस्टर जस्टिस नोल्स ने कहा: 'मुझे लगता है कि वर्तमान मामले में नाइजीरियाई कानून विशेषज्ञों को शामिल करना उचित है।

'इस मामले में कानूनी प्रणाली के सम्मान के मामले में यह महत्वपूर्ण है कि अदालत नाइजीरियाई कानून के उपलब्ध स्रोतों से बारीकी से सुनती है।'

श्री हावर्ड ने कहा कि वह हैरान थे कि एक कालक्रम दस्तावेज़ विवादास्पद क्यों साबित हुआ, यह कहते हुए कि यह एक लंबा दस्तावेज़ नहीं था।

उन्होंने कहा: 'कल रात फुटबॉल देखते समय मैं इसे पढ़ने में सक्षम था और यह बहुत अधिक कर नहीं लगा रहा था'।

लॉर्ड वोल्फसन ने कहा: 'कालक्रम पर कई समस्याएं हैं- तटस्थ दस्तावेज तैयार करने का कोई भी प्रयास नहीं किया गया है।

'वे दो और दो को एक साथ जोड़ रहे हैं, कभी चार बना रहे हैं, कभी पांच बना रहे हैं और कभी 132 बना रहे हैं।'

मिस्टर जस्टिस नोल्स ने कहा कि यह निराशाजनक था कि दोनों पक्ष अब तक कालक्रम पर अलग थे और एक समझौते को खोजने के लिए प्रत्येक से एक जूनियर बैरिस्टर को मिलने का निर्देश दिया।

लॉर्ड वोल्फसन ने जज से कहा कि उनके पक्ष का शुरुआती बयान 400 पेज लंबा होना चाहिए।

मिस्टर जस्टिस नोल्स ने उत्तर दिया: 'यह उस तरह की लंबाई है जो मुझे अनुपयोगी लगती है, मैं 250 पर फैलने के बजाय 400 पृष्ठों के कमांड में रहूंगा।'

उन्होंने नाइजीरियाई सरकार के लिए 250 पेज और P&ID के लिए 300 पेज की सीमा तय की, क्योंकि सरकार के पक्ष ने भी तथ्यों का विवरण प्रस्तुत किया है।

पक्ष सैद्धांतिक रूप से सहमत थे कि पार्टियों के बीच भुगतान दिखाने वाला दस्तावेज़ तथ्यात्मक रूप से सटीक था क्योंकि यह किए गए वास्तविक भुगतानों का प्रतिनिधित्व करता था।

नाइजीरियाई सरकार ने इस साल की शुरुआत में जेपी मॉर्गन के खिलाफ 1.7 अरब डॉलर का दावा खो दिया था, जहां उन्होंने दावा किया था कि 1.1 के ऑयलफील्ड सौदे में मलाबू को 2011 अरब डॉलर का हस्तांतरण करके बैंक ने लापरवाही बरती थी।

नाइजीरिया के आर्थिक और वित्तीय अपराध आयोग के पूर्व प्रमुख इब्राहिम मगू ने कहा कि ब्रिटेन की अदालत और न्यायाधीश को नाइजीरिया के खिलाफ पिछले निर्णयों की जांच करनी चाहिए।

मीडिया पर बुहारी के तकनीकी सलाहकार ने ब्रिटिश कानूनी बयान को 'दागी' बताया और नाइजीरिया से 'सिस्टम के खिलाफ खड़े होने' का आह्वान किया।

पूर्व राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार और सेंट्रल बैंक के डिप्टी गवर्नर ओबद्याह माइलफिया ने 2019 में सुझाव दिया था कि P&ID को मूल पुरस्कार नाइजीरिया पर एक 'दंडात्मक' निर्णय लागू करना था।

आठ हफ्ते का ट्रायल 16 जनवरी से शुरू होगा।

--

विवाद की समयरेखा

• जनवरी 2010: नाइजीरियाई पेट्रोलियम संसाधन मंत्रालय ने एक नई गैस प्रसंस्करण सुविधा के निर्माण और संचालन के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए
• अगस्त 2012: पी एंड आईडी ने मध्यस्थता शुरू की, यह आरोप लगाते हुए कि नाइजीरिया ने अनुबंध को निरस्त कर दिया था और नाइजीरिया के सौदे के अपने पक्ष को पूरा करने में विफल होने के कारण परियोजना की स्थापना हुई थी।
• जुलाई 2015: नाइजीरिया में सरकार बदलने के बाद, मध्यस्थता जनता के ध्यान में आई
• जनवरी 2017: मध्यस्थता न्यायाधिकरण ने $6.6 बिलियन का अंतिम निर्णय जारी किया और 7 प्रतिशत की प्री- और पोस्ट-जजमेंट ब्याज दर संलग्न की
• जनवरी 2018: नाइजीरिया पीएंडआईडी सौदे में आर्थिक और वित्तीय अपराध आयोग द्वारा धोखाधड़ी की जांच का अनुरोध करता है
• मार्च 2018: अंतिम पुरस्कार को लागू करने के लिए P&ID अंग्रेजी उच्च न्यायालय में लागू होता है और अमेरिका में एक समानांतर प्रक्रिया शुरू करता है
• अगस्त 2019: यूके की अदालत ने घोषणा की कि P&ID नाइजीरिया से कुल 9.6 बिलियन डॉलर की संपत्ति ले सकती है, क्योंकि देश ने उनके बीच समझौते का उल्लंघन किया है।
• सितंबर 2019: अंग्रेजी उच्च न्यायालय ने पी एंड आईडी को पुरस्कार लागू करने की अनुमति दी लेकिन नाइजीरिया को पुरस्कार की अपील करने की अनुमति दी और कहा कि कंपनी राज्य की संपत्ति को जब्त करना शुरू नहीं कर सकती
• जनवरी 2020: नाइजीरिया एक सुनवाई का अनुरोध करता है जो यह कहता है कि यह धोखाधड़ी का सबूत है
• सितंबर 2020: एक उच्च न्यायालय के न्यायाधीश ने नाइजीरिया को पुरस्कार को चुनौती देने के लिए समय का विस्तार करने की अनुमति दी, यह निष्कर्ष निकालने के बाद कि अनुबंध रिश्वत द्वारा खरीदा गया था और मध्यस्थता की कार्यवाही दागी थी
• अगस्त 2022: नाइजीरियाई सरकार ने P&ID के खिलाफ धोखाधड़ी के नए दावे किए, यह संकेत देते हुए कि वे अदालत में यह साबित करने की कोशिश करेंगे कि P&ID ने मामले के पहले चरणों में अदालत को पूरा खुलासा नहीं किया
• दिसंबर 2022: प्री ट्रायल रिव्यू सुनवाई हुई
• जनवरी 2023: मध्यस्थता पुरस्कार को रद्द करने की मांग करने वाली नाइजीरियाई सरकार के लिए परीक्षण की अपेक्षित शुरुआत

इस लेख का हिस्सा: