यूरोपीय संघ और संयुक्त राज्य अमेरिका विमान सब्सिडी पर 16 साल पुराने विवाद में अरबों डॉलर के आयात पर लगाए गए टैरिफ को निलंबित करने के लिए शुक्रवार को सहमत हुए, और कहा कि किसी भी दीर्घकालिक समाधान के लिए चीनी प्रतिस्पर्धा को संबोधित करने की आवश्यकता होगी। लिखना फिलिप Blenkinsop, डेविड लॉडर और वाशिंगटन में डेविड शेपर्डसन।

दोनों पक्षों ने एक संयुक्त बयान में कहा कि चार महीने के निलंबन में यूरोपीय संघ के 7.5 अरब डॉलर के आयात पर सभी अमेरिकी शुल्क और 4 अरब डॉलर के अमेरिकी उत्पादों पर सभी यूरोपीय संघ शुल्क शामिल होंगे, जो कि विमान निर्माताओं के लिए सब्सिडी पर विश्व व्यापार संगठन के लंबे समय से चल रहे मामलों के परिणामस्वरूप हुआ था। एयरबस और बोइंग।

बयान में कहा गया है कि इससे उद्योग और श्रमिकों पर बोझ कम होगा और संघर्ष को सुलझाने के प्रयासों पर ध्यान केंद्रित किया जाएगा।

प्रभावी समर्थन उपायों और प्रवर्तन के साथ-साथ, एक प्रस्ताव के प्रमुख तत्वों में "चीन जैसी गैर-बाजार अर्थव्यवस्थाओं से नए प्रवेशकों द्वारा उत्पन्न व्यापार विकृत प्रथाओं और चुनौतियों का समाधान करना" शामिल होगा।

अधिकारियों ने कहा कि यह निलंबन अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन और यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन के बीच एक टेलीफोन कॉल के बाद हुआ।

व्हाइट हाउस ने कहा कि बिडेन ने यूरोपीय संघ के लिए अपने समर्थन और यूएस-ईयू साझेदारी को पुनर्जीवित करने की अपनी प्रतिबद्धता को रेखांकित किया है, जबकि वॉन डेर लेयेन ने समझौते को अटलांटिक के दोनों किनारों पर व्यवसायों के लिए उत्कृष्ट समाचार और आर्थिक सहयोग के लिए एक बहुत ही सकारात्मक संकेत बताया है। आने वाले वर्षों में।

यूरोपीय संघ के व्यापार प्रमुख वाल्डिस डोम्ब्रोव्स्की ने अपने सबसे बड़े और आर्थिक रूप से सबसे महत्वपूर्ण भागीदार के साथ यूरोपीय संघ के संबंधों में बदलाव की सराहना की।

विज्ञापन

उन्होंने कहा, "ऐसे समय में जब महामारी हमारे श्रमिकों और हमारी अर्थव्यवस्थाओं को नुकसान पहुंचा रही है, इन टैरिफ को हटाना दोनों पक्षों के लिए फायदे का सौदा है।"

अमेरिकी टैरिफ में यूरोपीय संघ के विमान और विमान के हिस्से, फ्रांस और जर्मनी से शराब और जैम, स्पेनिश जैतून, जर्मन कॉफी, स्क्रूड्राइवर और अन्य उपकरण, और पूरे यूरोपीय संघ से शराब, पनीर और पोर्क शामिल हैं।

यूरोपीय संघ के टैरिफ लक्ष्यों में अमेरिकी विमानों और भागों के साथ-साथ तंबाकू, नट्स, शकरकंद, रम, वोदका, जिम उपकरण, कैसीनो टेबल, ट्रैक्टर और निर्माण में उपयोग की जाने वाली मशीनें जिन्हें फावड़ा-लोडर कहा जाता है, शामिल हैं।

आने वाले दिनों में आधिकारिक नोटिस प्रकाशित होने के बाद निलंबन प्रभावी हो जाएगा।

टैरिफ निलंबन से बोइंग को मदद मिलेगी क्योंकि जनवरी में 737 महीने की सुरक्षा ग्राउंडिंग समाप्त होने के बाद कंपनी यूरोप में अपने 22 मैक्स की डिलीवरी फिर से शुरू कर देगी।

बोइंग के प्रवक्ता ब्रायन वाट ने एक ईमेल बयान में कहा, "हम यूरोपीय संघ और अमेरिकी सरकार के इस कदम का स्वागत करते हैं और उम्मीद करते हैं कि इससे अंततः इस विवाद को सुलझाने और इस उद्योग में समान अवसर लाने के लिए उत्पादक बातचीत की अनुमति मिलेगी।"

संयुक्त राज्य अमेरिका की डिस्टिल्ड स्पिरिट्स काउंसिल ने कहा कि टैरिफ निलंबन एक "आशाजनक सफलता" थी, लेकिन यह "बेहद निराश" थी कि अमेरिकी व्हिस्की पर 25% टैरिफ ईयू टैरिफ, जो कि सबसे बड़ा अमेरिकी स्पिरिट निर्यात है, यथावत रहेगा। अमेरिकी स्टील और एल्युमीनियम टैरिफ पर एक अलग व्यापार विवाद।

फ्रांसीसी वित्त मंत्री ब्रूनो ले मायेर ने एक ट्वीट में लिखा, "मैं हमारे फ्रांसीसी शराब उत्पादकों के लिए खुशी मनाता हूं।" “आइए हम अंतिम समझौता खोजने के लिए सहयोग के पथ पर आगे बढ़ते रहें। संकट के इस समय में, यह सुलह का समय होना चाहिए।”

ब्रुसेल्स और वाशिंगटन के बीच शुक्रवार (5 मार्च) का समझौता संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन द्वारा गुरुवार को सहमत चार महीने के टैरिफ निलंबन को दर्शाता है।

बिडेन और वॉन डेर लेयेन ने अपने आह्वान के दौरान सीओवीआईडी ​​​​-19 महामारी, जलवायु परिवर्तन से निपटने और लोकतंत्र को मजबूत करने के साथ-साथ चीन, रूस, बेलारूस, यूक्रेन और पश्चिमी बाल्कन पर भी चर्चा की।

इस लेख का हिस्सा: