फ़्राँस्वा ओलांद और एंजेला मर्केल का सामना एमईपी से होगा

यूरोपीय संघ में वर्तमान स्थिति और एक साथ मिलकर निपटने की चुनौतियों, और विशेष रूप से प्रवासन, यूरोपीय संसद के राजनीतिक समूह के नेताओं, फ्रांसीसी गणराज्य के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद और संघीय गणराज्य के चांसलर के बीच बुधवार दोपहर (7 अक्टूबर) की बहस के केंद्र में थे। जर्मनी की एंजेला मर्केल.

संसद के अध्यक्ष मार्टिन शुल्ज ने कहा, फ्रांस्वा ओलांद और एंजेला मर्केल की यात्रा "फ्रेंको-जर्मन सुलह और यूरोपीय एकता का प्रतीक" थी।

चूंकि उनके पूर्ववर्ती फ्रांस्वा मिटर्रैंड और हेल्मुट कोहल ने 1989 में यूरोपीय संसद को संबोधित किया था, "आप यूरोपीय लोगों के प्रतिनिधियों के समक्ष यूरोप की अभूतपूर्व चुनौतियों का समाधान करने के लिए एक साथ मंच पर आने वाले राज्य और सरकार के पहले प्रमुख हैं", उन्होंने कहा।

“जब फ्रेंको-जर्मन सहयोग अच्छा काम नहीं करता है, तो पूरे यूरोप को नुकसान होता है। यदि, संकट में, फ्रांस और जर्मनी एक अच्छे समझौते पर आते हैं, तो यह सभी भागीदारों और पूरे यूरोपीय संघ के लिए फायदेमंद है", श्री शुल्ज़ ने कहा।

फ्रांसीसी गणराज्य के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद

यूरोपीय संघ के देशों के लिए "अपने राष्ट्रीय आवरण में पीछे हटने" के प्रलोभन के खिलाफ, जो यूरोप को "शक्तिहीनता" की निंदा करता है, हॉलैंड ने एक "आउटगोइंग यूरोप" की वकालत की, जो "एकजुटता, जिम्मेदारी और दृढ़ता के सरल और स्पष्ट सिद्धांतों की पुष्टि करने में सक्षम" हो। यूक्रेन में "अंतर्राष्ट्रीय कानून के क्रूर उल्लंघन" के प्रति दृढ़ता। और आतंकवाद के खिलाफ जिम्मेदारी, "जो हमारे महाद्वीप की आत्मा को खतरे में डालता है"। ओलांद ने शरणार्थियों के साथ एकजुटता के सिद्धांत का भी बचाव किया।

हॉलैंड ने कहा, "इन चुनौतियों का सामना करते हुए, मुझे विश्वास है कि अगर हम एकीकरण के साथ आगे नहीं बढ़ते हैं, तो हम रुक जाएंगे या पीछे खिसक जाएंगे।" इसलिए उन्होंने "नीतियों के समन्वय, राजकोषीय अभिसरण और सामंजस्य, निवेश और कर और सामाजिक नीति को बढ़ावा देने" के लिए "यूरो क्षेत्र को मजबूत करने" का प्रस्ताव रखा, और कहा कि "संस्थागत विकल्प आवश्यक होंगे"।

विज्ञापन

जर्मनी संघीय गणराज्य की चांसलर एंजेला मर्केल

मर्केल ने कहा, "शरणार्थियों की बड़ी संख्या ऐतिहासिक अनुपात की परीक्षा है। और इन लोगों को अपनी मातृभूमि में सम्मानजनक जीवन की अनुमति देना एक यूरोपीय और वैश्विक चुनौती है।"

"हमें अब राष्ट्रीय सरकार की कार्रवाई में वापस आने के प्रलोभन का विरोध करना चाहिए। अभी हमें अधिक यूरोप की आवश्यकता है! जर्मनी और फ्रांस तैयार हैं। केवल एक साथ मिलकर यूरोप में हम उड़ान और निष्कासन के वैश्विक कारणों को कम करने में सफल होंगे। हम अपने बाहरी लोगों की रक्षा कर सकते हैं सीमाएँ सफलतापूर्वक तभी मिलती हैं जब हम अपने पड़ोस में कई संकटों से निपटने के लिए कुछ करते हैं - तुर्की एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है," मर्केल ने कहा, "ईयू-व्यापी वापसी कार्यक्रम भी महत्वपूर्ण हैं। डबलिन प्रक्रिया, अपने वर्तमान स्वरूप में, है अप्रचलित।"

ईपीपी समूह के अध्यक्ष मैनफ्रेड वेबर (डीई)

वेबर ने कहा: "पच्चीस साल पहले आपके पूर्ववर्तियों ने यहां यूरोपीय संसद के समक्ष घोषणा की थी कि आपके दोनों देश एक लोकतांत्रिक यूरोप के लिए खड़े हैं। आज, आपने अपनी उपस्थिति के साथ इस घोषणा को नवीनीकृत किया है। यह जर्मन-फ्रांसीसी मित्रता की घोषणा है।" आपके दोनों देशों की जिम्मेदारी और भविष्य की संभावनाओं के बारे में, एक घोषणा कि फ्रांस और जर्मनी आने वाले दशकों में लोकतांत्रिक यूरोप में अपना भविष्य देखना जारी रखेंगे।

"यदि तुर्की, जॉर्डन, लेबनान और कुछ गरीब देश गृह युद्ध से भाग रहे लाखों लोगों को आश्रय देने में सक्षम हैं तो हम धनी यूरोपीय लोगों को भी यह महान प्रयास करने में सक्षम होना चाहिए और हमें इस कार्य के लिए साहस की आवश्यकता है।

"आपमें यूरोप के विकास के साथ आगे बढ़ने का साहस होना चाहिए। दुनिया हमारी आंतरिक बहसों का इंतजार नहीं करेगी। यही कारण है कि यूरोप को प्रतिबद्धता के साथ आगे बढ़ना चाहिए।"

एस एंड डी समूह के अध्यक्ष जियानी पिटेला (आईटी)

"इतिहास हमें बताता है कि, अतीत में, फ्रेंको-जर्मन इंजन ने यूरोप की सेवा की है क्योंकि इसमें यूरोप के लिए एक दृष्टिकोण था: यह विचार कि सदियों के युद्धों से विभाजित लोगों के बीच सुलह के माध्यम से, राजनीतिक एकीकरण का आधार रखा जाएगा। लेकिन आज हमें एक नई शुरुआत, एक नई दृष्टि, एक नई राजनीतिक परियोजना की आवश्यकता है जो संघ को अर्थ दे और जिसके सभी सदस्य देशों में नायक हों", श्री पिटेला ने कहा।

"हमें अधिक राजकोषीय न्याय के लिए लड़ना चाहिए क्योंकि यह अस्वीकार्य है कि जहां यूरोपीय नागरिकों से बलिदान मांगा जाता है, वहीं कर चोरी और कर धोखाधड़ी हर साल 1,000 अरब यूरो के सार्वजनिक वित्त को दरकिनार कर देती है। जहां मुनाफा कमाया जाता है वहां कर चुकाना पड़ता है।" उसने जोड़ा।

ईसीआर समूह के उपाध्यक्ष एंटोनी लेगुट्को (पीएल)

यूरोपीय रूढ़िवादियों और सुधारवादियों के लिए बोलते हुए, एंटोनी लेगुटको (पीएल) ने "भ्रमित करने वाले नेतृत्व और प्रभुत्व" के लिए "यूरोप के फ्रेंको-जर्मन इंजन" को दोषी ठहराया। उन्होंने पूछा, "क्या आपको नहीं लगता कि यह उस समस्या का हिस्सा है जिसे एक या दो देश बाकी देशों के लिए तय करते हैं?"

उन्होंने "गगनभेदी संघीय बयानबाजी, जो वास्तविकता में निहित नहीं है" के लिए राष्ट्रपति और चांसलर की आलोचना की, जिसमें "क्रूर पावरप्ले दिखाया गया, जिसमें राष्ट्रपति ओलांद और चांसलर मर्केल प्रमुख खिलाड़ी थे, जो राजनीतिक पदानुक्रम में उच्च औपचारिक पदों पर रहने वालों की तुलना में अधिक शक्तिशाली थे", जो "सहयोग के प्राथमिक नियमों" की उपेक्षा करें।

एएलडीई समूह के अध्यक्ष गाइ वेरहोफस्टेड (बीई)

"आइए वास्तविकता का सामना करें। यह बहुसंख्यक संकट यूरोपीय परियोजना के अस्तित्व को खतरे में डालता है। क्या होगा यदि कल यूरो गायब हो जाए? या यदि शेंगेन अलग हो जाए? तो फिर हमारे पास क्या बचेगा? राष्ट्र के एक ढीले परिसंघ के अलावा और कुछ नहीं है राज्य। आर्थिक रूप से कमजोर, विश्व मंच पर महत्वहीन। आइए भोले न बनें। यह अमेरिकी और चीनी होंगे जो हमारे आर्थिक मानकों को निर्धारित करेंगे। यह असद और पुतिन होंगे जो यूरोप में शांति और स्थिरता पर निर्णय लेंगे", श्री वेरहोफ़स्टाट ने कहा।

जीयूई/एनजीएल अध्यक्ष गैब्रिएल ज़िमर (डीई)

"शायद आप दोनों पुरानी धुरी को फिर से स्थापित करना चाहते हैं। लेकिन जर्मन-फ्रांसीसी इंजन रुक रहा है। अब क्या, सुश्री मर्केल और श्री ओलांद? आपके भाषण प्रेरित करने वाले थे। आपने कई महत्वपूर्ण मुद्दे उठाए लेकिन आपके भाषण यूरोपीय संघ के भीतर अधिक लोकतंत्र या सामाजिक संघ की कोई संभावना नहीं है। यह एक बड़ी विफलता है। कृपया, चुनौती का सामना करें!" ज़िम्मर से आग्रह किया.

ग्रीन्स अध्यक्ष रेबेका हार्म्स (डीई)

"हमारे सामने संकटों की एक लंबी सूची चल रही है और अगर हमने जो शुरू किया है उसे पूरा नहीं करते हैं तो हम कहीं नहीं पहुंचेंगे। हमें यूरो की स्थिरता की ओर लौटने की जरूरत है। आम मुद्रा के लिए सरकार के बिना, हम कभी भी वहां नहीं पहुंच पाएंगे।" कहीं भी। आप दोनों इस काम को करने के लिए सही व्यक्ति हैं", सुश्री हार्म्स ने कहा।

"हमें अपनी शरणार्थी नीति पर पुनर्विचार करना चाहिए। लेकिन यह केवल हमारी बाहरी सीमाओं के सैन्यीकरण के बारे में नहीं हो सकता है। एर्दोगन के साथ सहयोग करना अच्छा है, लेकिन यह गलत है अगर हम उसे यह भी नहीं बताते कि कुर्दों के खिलाफ उसकी बढ़ती स्थिति स्थिति को बदतर बनाती है।" जोड़ा गया.

ईएफडीडी के अध्यक्ष निगेल फराज (यूके)

"जब कोहल और मिटर्रैंड अपने देशों का प्रतिनिधित्व करते हुए यहां आए थे, तो यह बराबरी की साझेदारी थी। लेकिन अब नहीं। फ्रांस अब कमजोर हो गया है, एक मुद्रा के अंदर फंस गया है। यह एक विडंबना है कि जर्मन शक्ति को नियंत्रित करने के लिए बनाई गई एक परियोजना ने अब हमें पूरी तरह से दे दिया है यूरोप में जर्मन का दबदबा था,'' यूरोप ऑफ फ्रीडम एंड डायरेक्ट डेमोक्रेसी ग्रुप के फराज ने कहा।

ईएनएफ अध्यक्ष मरीन ले पेन (एफआर)

यूरोप ऑफ नेशंस एंड फ्रीडम्स ग्रुप के मरीन ले पेन (एफआर) ने कहा, "फ्रांस प्रांत के मिस्टर वाइस-चांसलर के साथ हमें यहां आने का सम्मान देने के लिए सुश्री मर्केल को धन्यवाद।" "मैं आपको 'राष्ट्रपति' नहीं कह सकती, क्योंकि आप अपने पूर्ववर्ती की तुलना में अब अपनी भूमिका का निर्वहन नहीं करते हैं', उन्होंने जारी रखने से पहले श्री ओलांद से कहा, "गणतंत्र के राष्ट्रपति फ्रांसीसी संविधान के गारंटर हैं। उन्हें बर्लिन, ब्रुसेल्स या वाशिंगटन में तय की गई नीति का पालन नहीं करना चाहिए, बल्कि हमारी संप्रभुता की रक्षा करनी चाहिए। फिर भी यह वह नहीं है जो आप करते हैं। इसके विपरीत, जब चांसलर मर्केल बिल्कुल गैरजिम्मेदाराना भाव से कहती हैं कि हमें हजारों प्रवासियों का स्वागत करना चाहिए, तो आप दोनों हाथों से तालियां बजाते हैं। जब थोड़ी देर बाद, वह अपनी सीमाएँ बंद कर देती है, तब भी आप तालियाँ बजा रहे होते हैं"।

जर्मनी संघीय गणराज्य की चांसलर एंजेला मर्केल

अंत में, सुश्री मर्केल ने बताया कि समझौते का सार हर यूरोपीय समझौते के आधार पर होता है, लेकिन सभी 28 सदस्य देशों को इसमें भाग लेना होगा। उन्होंने कहा कि राज्य या सरकार के प्रमुख राष्ट्रीय राज्यों और संसदों का भी प्रतिनिधित्व करते हैं और राष्ट्रीय संसदों के साथ संपर्क महत्वपूर्ण है। "इसके एक साथ आए बिना, यूरोप आगे नहीं बढ़ सकता"।

अंत में, चांसलर ने इस बात पर जोर दिया कि यूरोप कई सफलताओं का दावा कर सकता है, जैसे कि जलवायु सम्मेलन की तैयारी। "एक अच्छा जलवायु सम्मेलन भी शरणार्थी संकट को रोकने में मदद करने का एक तरीका है"।

फ्रांसीसी गणराज्य के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद

"अगर हम यहां हैं, चांसलर और मैं, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि पिछली शताब्दी में जर्मनी और फ्रांस के बीच दो युद्ध हुए थे। और इस त्रासदी के मद्देनजर जर्मनी और फ्रांस ही थे, जो यूरोप को खुद का निर्माण करने में सक्षम बनाना चाहते थे। यही कारण है कि हमारे दोनों देश हमेशा नए यूरोपीय निर्माण शुरू करना चाहते हैं", श्री ओलांद ने कहा। जहां तक ​​यूरोप के भविष्य का सवाल है, तो कई रास्ते हैं। एक है "आधा अंदर, आधा बाहर", जिसे निर्देशित करना आसान नहीं है। या मजबूती का, जिस पर हम आपके साथ काम करना चाहते हैं। हमें एक ऐसे यूरोप की आवश्यकता होगी जो आज की तुलना में कहीं अधिक मजबूत हो। पहली जिम्मेदारी रक्षा, शरण और प्रवासन (...) पर सामान्य नीति है। यदि हम यूरोप को मजबूत नहीं करना चाहते हैं, तो हमें इसे छोड़ देना चाहिए, उन्होंने कुछ सदस्यों के लाभ के लिए निष्कर्ष निकाला।