#Syria सीरिया दानदाताओं के सम्मेलन में जॉन केरी की टिप्पणी

हम यहां सीरिया के लिए लंदन सम्मेलन में 4 फरवरी को आयोजित अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी के प्रवचन की रिपोर्ट कर रहे हैं।

खैर, आप सभी महानुभाव, मैं काफी कटौती कर रहा हूं क्योंकि हमें मूल रूप से थोड़ा अधिक समय दिया गया था, लेकिन मैं जितनी जल्दी हो सके यह सब फिट करने का प्रयास करके बहुत खुश हूं। लगभग पांच साल की लड़ाई के बाद, यह बहुत अविश्वसनीय है कि जब हम 2016 में यहां लंदन आए, तो जमीन पर स्थिति वास्तव में बदतर है, बेहतर नहीं। और सीरिया में पीड़ा बढ़ती जा रही है; यह कम नहीं हो रहा है.

तो हम सब समझते हैं - और मैं यह सब नहीं करने जा रहा हूँ; जैसा कि सचिव ने कहा, जो कुछ हो रहा है उसका अधिकांश विवरण हम जानते हैं। लेकिन जाहिर है, लोग दिन-प्रतिदिन जीवित रहने के लिए घास और पत्तियां खाने और आवारा जानवरों को मारने तक सीमित हो गए हैं। यह एक ऐसी बात है जिससे सभी सभ्य लोगों की अंतरात्मा को ठेस पहुंचनी चाहिए और हम सभी की जिम्मेदारी है कि हम इसका जवाब दें।

इसलिए आज हमें कार्य करने के लिए बुलाया गया है और हम कार्य करेंगे। आज तक, संयुक्त राज्य अमेरिका ने सीरियाई शरणार्थियों और सीरिया के भीतर विस्थापित लोगों की मदद के लिए 4.5 बिलियन से अधिक की राशि प्रदान की है, और मुझे गर्व है कि यह आज हमें दुनिया में सबसे बड़ा बाहरी दानदाता बनाता है। तुर्की और अन्य जैसे देश हैं जिन पर आंतरिक रूप से भारी बोझ है और वे अपने बजट से इसे पूरा करने की कोशिश कर रहे हैं।

इसलिए आज संयुक्त राज्य अमेरिका हमारे नवीनतम योगदान की घोषणा कर रहा है, जो $925 मिलियन से अधिक है। इसमें सीरिया के अंदर और पूरे क्षेत्र में लाखों लोगों को भोजन, आश्रय, पानी, चिकित्सा देखभाल और अन्य महत्वपूर्ण राहत प्रदान करने के लिए 600 मिलियन से अधिक की प्रत्यक्ष मानवीय सहायता शामिल है। इसमें 325 मिलियन की विकास सहायता भी शामिल है, जिसमें से 290 मिलियन विशेष रूप से जॉर्डन और लेबनान में 300,000 शरणार्थी युवाओं के लिए स्कूली शिक्षा का समर्थन करने के लिए नई फंडिंग है - उम्मीद है कि हम आज यहां जिस चुनौती का सामना कर रहे हैं, उसे सीधे तौर पर पूरा किया जाएगा।

अब, अंततः - (तालियाँ)। जाहिर है - और कई वक्ताओं ने इसे संबोधित किया है - आज चुनौती सिर्फ शरणार्थियों को बढ़ाने के लिए हर दूसरे साल चेक लिखने की नहीं है; यह शरणार्थियों के प्रवाह को रोकना है। यह युद्ध ख़त्म करना है. और हम जानते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय सीरियाई सहायता समूह में, हम ऐसा करने का प्रयास कर रहे हैं, और मैं बस एक त्वरित क्षण लेना चाहता हूँ।

चांसलर मर्केल के इस उपदेश की भावना को ध्यान में रखते हुए कि आज का दिन आशा का दिन होना चाहिए, मैं बस यह कहना चाहता हूं कि संयुक्त राष्ट्र संकल्प 2254 जिस पर जिनेवा में वार्ता आधारित है और जिसे सभी पक्षों ने स्वीकार किया है, निम्नलिखित कहता है - पैराग्राफ 12: " सभी पक्षों से तुरंत अनुमति देने का आह्वान किया गया है" - यह तब है जब हमने इसे 18 दिसंबर को पारित किया था - "मानवीय एजेंसियों को तुरंत" सबसे सीधे मार्गों से पूरे सीरिया में तेजी से, सुरक्षित और निर्बाध पहुंच की अनुमति देने के लिए, और तत्काल मानवीय सहायता की अनुमति देने के लिए" सभी जरूरतमंद लोगों तक पहुंचें, विशेष रूप से सभी घिरे और दुर्गम क्षेत्रों में,'' और यह भी मांग करता है कि सभी पक्ष अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत अपने दायित्वों का तुरंत पालन करें, ''मांग है कि सभी पक्ष नागरिकों के खिलाफ किसी भी हमले को तुरंत बंद करें और नागरिक वस्तुएं... जिनमें चिकित्सा सुविधाओं और कर्मियों के खिलाफ हमले शामिल हैं, और... गोलाबारी और हवाई बमबारी सहित हथियारों का अंधाधुंध उपयोग।'

विज्ञापन

वह अनिवार्य है. वह संयुक्त राष्ट्र में पारित हुआ। यही इन बातों का आधार है. कोई पूर्व शर्त नहीं है. ये वो बातें थीं जिन्हें दिसंबर से तुरंत लागू किया जाना चाहिए था लेकिन ऐसा नहीं हुआ है। इसलिए आज सुबह मैंने विदेश मंत्री लावरोव से बात की। और हम इस बात पर सहमत हुए हैं कि हम इस बारे में चर्चा में लगे हुए हैं कि युद्धविराम को विशेष रूप से कैसे लागू किया जाए, साथ ही संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव को ध्यान में रखते हुए मानवीय सहायता प्रदान करने के लिए कुछ तत्काल संभावित विश्वास-निर्माण कदम उठाए जाएं।

तो जाहिर है, हम जमीनी स्तर पर तत्काल जरूरतों का जवाब देने के लिए मजबूर हैं, और हम आज ऐसा कर रहे हैं। सितंबर में राष्ट्रपति ओबामा संयुक्त राष्ट्र महासभा में शरणार्थियों पर एक उच्च स्तरीय शिखर सम्मेलन बुलाएंगे। और तब और अब के बीच, हम वैश्विक समुदाय से शरणार्थियों के लिए मानवीय वित्त पोषण अपील पर समग्र प्रतिक्रिया में कम से कम 30 प्रतिशत की वृद्धि करने का आह्वान करते हैं। हम कम से कम 10 देशों से प्रतिज्ञा करने का आग्रह करते हैं जिन्होंने पहले कभी प्रतिज्ञा नहीं की है। हम उन 10 देशों से आग्रह करते हैं कि वे शरणार्थी प्रवेश के लिए अपने दरवाजे खोलें जिन्होंने अतीत में ऐसा नहीं किया है। हम बहुपक्षीय विकास बैंकों से आग्रह करते हैं कि वे सेवाओं या रोजगार सृजन का समर्थन करने वाले कार्यक्रमों के लिए रियायती वित्त की पेशकश करके और मेजबान समुदायों की मदद करके जॉर्डन और लेबनान जैसे देशों की मदद करने के तरीके खोजें। और हम न केवल आवास की समस्या पर बल्कि शिक्षा और रोजगार के माध्यम से शरणार्थियों की मदद करने, आत्मनिर्भरता बनाने और सामान्य जीवन फिर से शुरू करने की समस्या पर विशेष ध्यान देने का आग्रह करते हैं।

इसलिए मैं आपको धन्यवाद देता हूं, महासचिव महोदय। हम मोहम्मद नाम के एक सीरियाई शरणार्थी की सलाह का पालन कर रहे हैं जिसने इस संघर्ष में अपने चार बेटों को खो दिया था। और उन्होंने इसे सबसे अच्छा कहा. उन्होंने कहा, “हमारे सपने बहुत सरल हैं - एक सभ्य जीवन जीना ताकि हम आत्मनिर्भर हो सकें और भीख मांगने के लिए हाथ न फैलाएं। हम चाहते हैं कि लोग हमें इंसान के रूप में देखें।'' और इसीलिए यह इतना जरूरी है कि अगले हफ्ते आईएसएसजी युद्धविराम और मानवीय पहुंच पैदा करने के लिए एक संयोजन ढूंढे। और मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि हम जिनेवा में इन वार्ताओं पर वापस आएंगे, और हम वह काम करेंगे जो देश और दुनिया ने हमारे लिए तय किया है। धन्यवाद।

इस लेख का हिस्सा: