#ब्रेक्सिट: थेरेसा मे ने ईयू-27 नागरिकों से रुकने की अपील की

मैं आपके योगदान की गहराई को बहुत महत्व देता हूं - हमारी अर्थव्यवस्था, हमारे समाज, हमारी संस्कृति और हमारे राष्ट्रीय जीवन के हर हिस्से को समृद्ध बनाना। मैं जानता हूं कि अगर आप चले गए तो हमारा देश गरीब हो जाएगा और मैं चाहता हूं कि आप यहीं रहें।

इसलिए यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए यूके की बातचीत की शुरुआत से ही मैंने लगातार कहा है कि आपके अधिकारों की रक्षा करना - साथ ही यूरोपीय संघ के देशों में रहने वाले यूके के नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करना - मेरी पहली प्राथमिकता रही है।

आपने बिना किसी उम्मीद के यहां रहने का निर्णय लिया कि ब्रिटेन ईयू छोड़ देगा। इसलिए मैंने कहा है कि मैं चाहता हूं कि आप पहले की तरह अपना जीवन जी सकें। लेकिन मैं जानता हूं कि आपके और आपके परिवारों के लिए इतने महत्वपूर्ण मुद्दे पर, एक अंतर्निहित चिंता रही है जिसे केवल तभी संबोधित किया जा सकता है जब कुछ बहुत ही जटिल और तकनीकी मुद्दों के बारीक विवरणों पर काम किया गया हो और एक औपचारिक समझौते की नींव सुरक्षित की गई हो। .

इसलिए मुझे खुशी है कि वार्ता के पहले चरण के समापन पर हमने वही हासिल किया है। यूके सरकार और यूरोपीय आयोग द्वारा शुक्रवार को प्रकाशित प्रगति पर संयुक्त रिपोर्ट में विवरण दिया गया है।

जब हम यूरोपीय संघ छोड़ देंगे, तो आपके अधिकार ब्रिटेन के कानून में लिख दिए जाएंगे। यह निकासी समझौते और कार्यान्वयन विधेयक के माध्यम से किया जाएगा जिसे हम निकासी समझौते पर बातचीत पूरी करने के बाद आगे लाएंगे।

फिर आपके अधिकार यूके की अदालतों द्वारा लागू किए जाएंगे। जहां उचित होगा, हमारी अदालतें प्रासंगिक ईसीजे मामले के कानून पर उचित ध्यान देंगी, और हम इस बात पर भी सहमत हुए हैं कि आठ साल की अवधि के लिए - जहां मौजूदा मामला कानून स्पष्ट नहीं है - हमारी अदालतें ईसीजे से व्याख्या मांगने का विकल्प चुन सकेंगी। अपने निर्णय पर पहुंचने से पहले. इसलिए जैसे ही हम अपने कानूनों पर नियंत्रण वापस लेते हैं, आप न केवल आश्वस्त हो सकते हैं कि हमारे न्यायालयों में आपके अधिकारों की रक्षा की जाएगी, बल्कि यूके और यूरोपीय संघ में इन अधिकारों की लगातार व्याख्या की जाएगी।

हम यूरोपीय आयोग के साथ सहमत हुए हैं कि हम यूरोपीय संघ के नागरिकों और उनके परिवार के सदस्यों के लिए ब्रिटेन के कानून के तहत निकासी समझौते के तहत एक नई व्यवस्थित स्थिति योजना पेश करेंगे। यदि आपके पास पहले से ही यूके में पांच साल का निरंतर निवास है, जब हम ईयू छोड़ रहे हैं - 29 मार्च 2019 को - तो आप बसे हुए स्थिति के लिए पात्र होंगे। और यदि आप यहां पांच साल से कम समय से हैं तो आप पांच साल की सीमा तक पहुंचने तक यहां रह सकेंगे।

बातचीत में हम जिस समझौते पर पहुंचे हैं, उसके परिणामस्वरूप, स्थापित स्थिति के साथ, आपके करीबी परिवार के सदस्य हमारे ईयू छोड़ने के बाद यहां यूके में आपके साथ जुड़ने के लिए स्वतंत्र होंगे। इसमें मौजूदा पति-पत्नी, अविवाहित साथी, बच्चे, आश्रित माता-पिता और दादा-दादी, साथ ही यूके के बाहर जन्मे या गोद लिए गए बच्चे शामिल हैं। 29 मार्च 2019 के बाद.

आपके स्वास्थ्य देखभाल अधिकार, पेंशन और अन्य लाभ प्रावधान वैसे ही बने रहेंगे जैसे आज हैं। इसका मतलब यह है कि आपमें से जिन लोगों ने यूके प्रणाली में भुगतान किया है - और वास्तव में यूके के नागरिक जिन्होंने यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य की प्रणाली में भुगतान किया है - आपने जो निवेश किया है उससे लाभ उठा सकते हैं और भविष्य के लिए मौजूदा समन्वय नियमों से लाभ उठा सकते हैं। योगदान.

हम उन लोगों के अधिकारों की रक्षा करने के लिए भी सहमत हुए हैं जो हमारी निकासी के समय सीमा पार की स्थिति में हैं और यूके यूरोपीय स्वास्थ्य बीमा कार्ड के हकदार हैं। इसमें, उदाहरण के लिए, अपने प्रवास की अवधि के लिए पर्यटक, अपने पाठ्यक्रम की अवधि के लिए छात्र और किसी अन्य यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में रहने वाले यूके के नागरिक शामिल हैं।

हम जिस समझौते पर पहुंचे हैं, उसमें पेशेवर योग्यताओं को मान्यता देने के मौजूदा निर्णयों की सुरक्षा के लिए पारस्परिक नियम शामिल हैं - उदाहरण के लिए डॉक्टरों और वास्तुकारों के लिए। और यह आपको अपनी स्थापित स्थिति को खोए बिना पांच साल तक यूके से अनुपस्थित रहने में भी सक्षम बनाता है - जो वर्तमान ईयू कानून के तहत अनुमत अवधि से दोगुने से भी अधिक है। आपको अगले वर्ष की दूसरी छमाही से व्यवस्थित स्थिति के लिए आवेदन करने में सक्षम बनाने के लिए एक पारदर्शी, सुचारू और सुव्यवस्थित प्रक्रिया होगी। इसमें पासपोर्ट के लिए आवेदन करने से ज्यादा खर्च नहीं होगा। और यदि आपके पास पहले से ही एक वैध स्थायी निवासी दस्तावेज़ है तो आप अपनी स्थिति को नि:शुल्क व्यवस्थित स्थिति में परिवर्तित करा सकेंगे।

हम स्विट्जरलैंड और ईईए सदस्य देशों के साथ मिलकर काम कर रहे हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि ब्रिटेन में उनके नागरिकों को भी इन व्यवस्थाओं से लाभ मिले। मैंने पिछले अठारह महीनों में यूरोपीय संघ के अन्य 27 नेताओं के साथ-साथ राष्ट्रपति जंकर, राष्ट्रपति टस्क और यूरोपीय संघ के मुख्य वार्ताकार मिशेल बार्नियर के साथ इन मुद्दों पर चर्चा करने में कई घंटे बिताए हैं। मुझे विश्वास है कि इस सप्ताह के अंत में जब यूरोपीय परिषद की बैठक होगी तो वह इस आधार पर आगे बढ़ने पर सहमत होगी। और मैं यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करूंगा कि हम ऐसा करें।

तो फिलहाल आपको कुछ भी करने की जरूरत नहीं है. आप इस ज्ञान के साथ सुरक्षित रूप से आगे देख सकते हैं कि अब मेज पर एक विस्तृत समझौता है जिसमें यूके और ईयू ने यह निर्धारित किया है कि हम आपके अधिकारों को कैसे संरक्षित करना चाहते हैं - साथ ही ईयू देशों में रहने वाले यूके के नागरिकों के अधिकारों को भी। क्योंकि हमने यह सुनिश्चित किया है कि ये वार्ताएं लोगों को पहले स्थान पर रखें। मैंने यही करने का वादा किया था और मैं इस प्रक्रिया के हर चरण में यही करना जारी रखूंगा।

मैं आपको और आपके सभी परिवारों को एक शानदार क्रिसमस और नए साल की हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं।