2 दिसंबर 10 को ईयू-जॉर्जिया एसोसिएशन काउंसिल से पहले, यूरोपीय बाहरी कार्रवाई सेवा और यूरोपीय आयोग द्वारा 8 नवंबर को जारी जॉर्जिया पर दूसरी संयुक्त एसोसिएशन कार्यान्वयन रिपोर्ट में इस प्रगति का विवरण उजागर किया गया है।

“यूरोपीय संघ और जॉर्जिया ने एक मजबूत साझेदारी में बहुत निवेश किया है जो दिन-ब-दिन गहरी साबित हो रही है और इससे हमारे नागरिकों को बहुत लाभ हो रहा है। पिछले मार्च से, जॉर्जियाई नागरिक अल्प प्रवास के लिए शेंगेन क्षेत्र में बिना वीज़ा के यात्रा करने में सक्षम हो गए हैं, हम अपने छात्रों के बीच पहले से कहीं अधिक आदान-प्रदान देखते हैं, और हमारे व्यवसायों के बीच व्यापार की अधिक संभावनाएँ हैं। आज की रिपोर्ट जॉर्जिया के सुधार एजेंडे में स्पष्ट प्रगति दर्शाती है। यूरोपीय संघ उस काम का समर्थन करना जारी रखेगा जो अभी भी कई महत्वपूर्ण क्षेत्रों में किया जाना बाकी है और हमारे एसोसिएशन एजेंडा के संपूर्ण और निरंतर कार्यान्वयन के लिए प्रतिबद्ध रहेगा”, उच्च प्रतिनिधि/उपाध्यक्ष, फेडरिका मोघेरिनी ने कहा।

यूरोपीय पड़ोस नीति और विस्तार वार्ता के आयुक्त, जोहान्स हैन ने कहा, "हम एसोसिएशन समझौते के कार्यान्वयन के सकारात्मक परिणाम देख रहे हैं।" संशोधित ईयू-जॉर्जिया एसोसिएशन एजेंडा 2020 तक संयुक्त कार्य के लिए प्राथमिकताओं का एक व्यावहारिक ढांचा प्रदान करता है। यूरोपीय संघ के मानकों और विनियमों के अनुरूप जॉर्जिया को अंतरराष्ट्रीय बाजार में अधिक से अधिक एक अभिनेता बनने की अनुमति मिल रही है। यूरोपीय संघ जॉर्जिया का सबसे बड़ा व्यापार भागीदार है और 2017 में इसमें और वृद्धि हुई है। जॉर्जिया का पूर्ण रूप से ऊर्जा समुदाय संधि में शामिल होना जुलाई 2017 में पार्टी का अनुबंध यूरोपीय संघ और जॉर्जिया को करीब लाने वाला एक और मील का पत्थर था।

यह दूसरी संयुक्त रिपोर्ट दिसंबर 2 के ईयू-जॉर्जिया एसोसिएशन काउंसिल के बाद से एसोसिएशन एजेंडा के जॉर्जिया के कार्यान्वयन की स्थिति का आकलन करती है। यह ईयू और जॉर्जिया के बीच सहमत रणनीतिक प्राथमिकताओं के अनुरूप किए गए प्रमुख विकास और सुधारों पर केंद्रित है। रिपोर्ट के अनुसार, जॉर्जिया ने कई सुधार लागू किए हैं, लोकतंत्र और कानून के शासन को मजबूत किया है, साथ ही ईयू-जॉर्जिया एसोसिएशन समझौते में अन्य प्रमुख क्षेत्र भी लागू किए हैं। कुल मिलाकर, इसके गहन और व्यापक मुक्त व्यापार क्षेत्र (डीसीएफटीए) सहित एसोसिएशन समझौते से उत्पन्न प्रतिबद्धताओं को सहमत समयसीमा के अनुरूप लागू किया गया है। जॉर्जिया के लोकतांत्रिक संस्थानों को समेकित किया गया है और मानवाधिकारों और भेदभाव-विरोधी के लिए एक व्यापक विधायी ढांचा अपनाया गया है।

रिपोर्ट याद दिलाती है कि एसोसिएशन समझौते के तहत प्रतिबद्धताओं की पूरी श्रृंखला के लिए आगे कानून पारित करने और समानांतर में मौजूदा नियमों और मानकों के स्थिर कार्यान्वयन की आवश्यकता होगी। यह गारंटी देने के लिए आवश्यक है कि जॉर्जियाई नागरिक, समय के साथ, डीसीएफटीए और व्यापक ईयू-जॉर्जिया संबंधों के लाभों का पूरी तरह से आनंद लेंगे।

आर्थिक विकास के क्षेत्र में, रिपोर्ट सितंबर 2014 में डीसीएफटीए के अनंतिम आवेदन की शुरुआत के बाद से यूरोपीय संघ और जॉर्जिया को हुए लाभों को रेखांकित करती है। यूरोपीय संघ के साथ तकनीकी नियमों और मानकों के प्रगतिशील सन्निकटन के साथ, जॉर्जिया रहा है अंतर्राष्ट्रीय मूल्य श्रृंखलाओं में अपनी भागीदारी को अधिकाधिक मजबूत करने में सक्षम। 2016 में, EU जॉर्जिया का सबसे बड़ा व्यापार भागीदार था, जिसके कुल व्यापार में 30% हिस्सेदारी थी। 2017 के प्रारंभिक आंकड़े द्विपक्षीय व्यापार मजबूत बने रहने के साथ इस प्रवृत्ति के जारी रहने का सुझाव देते हैं। 1 के पहले सेमेस्टर में जॉर्जिया से यूरोपीय संघ के आयात में 2017% की वृद्धि देखी गई, और पिछले वर्ष के पहले सेमेस्टर की तुलना में जॉर्जिया को यूरोपीय संघ के निर्यात में 56% की वृद्धि देखी गई।

विज्ञापन

यूरोपीय संघ अपनी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सीमाओं के भीतर जॉर्जिया की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता का पूरा समर्थन करना जारी रखता है। यूरोपीय संघ दक्षिण काकेशस और जॉर्जिया में संकट के लिए यूरोपीय संघ के विशेष प्रतिनिधि और जॉर्जिया में यूरोपीय संघ निगरानी मिशन के काम के माध्यम से संघर्ष समाधान प्रयासों का सक्रिय रूप से समर्थन करता है। सुरक्षा, आतंकवाद और अंतरराष्ट्रीय संगठित अपराध के खिलाफ लड़ाई में, जॉर्जिया यूरोपीय संघ का एक महत्वपूर्ण भागीदार बना हुआ है। अप्रैल 2017 में, जॉर्जिया और यूरोपोल ने एक रणनीतिक और परिचालन समझौते पर हस्ताक्षर किए, और पहला उच्च स्तरीय ईयू-जॉर्जिया रणनीतिक सुरक्षा संवाद अक्टूबर में हुआ। जॉर्जिया यूरोपीय संघ के सैन्य और नागरिक अभियानों के लिए कर्मियों को प्रदान करता है, एक वैश्विक सुरक्षा प्रदाता के रूप में यूरोपीय संघ की भूमिका को मजबूत करता है और दुनिया भर के देशों की लचीलापन बढ़ाता है।

अधिक जानकारी

पूर्ण संयुक्त रिपोर्ट

डीसीएफटीए सहित ईयू-जॉर्जिया एसोसिएशन समझौते का पूरा पाठ

यूरोपीय संघ और जॉर्जिया के बीच एसोसिएशन एजेंडा

ईयू-जॉर्जिया एए/डीसीएफटीए संक्षेप में

ईयू-जॉर्जिया एए/डीसीएफटीए मिथक बस्टर

ईयू-जॉर्जिया संबंध फैक्टशीट

जॉर्जिया में यूरोपीय संघ प्रतिनिधिमंडल की वेबसाइट