एंटीट्रस्ट: आयोग ने कार्टेल निपटान में दो पावर एक्सचेंजों पर €5.9 मिलियन का जुर्माना लगाया

यूरोपीय आयोग ने यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र में अपनी स्पॉट बिजली ट्रेडिंग सेवाओं के लिए एक दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा न करने पर सहमति व्यक्त करने के लिए दो प्रमुख यूरोपीय स्पॉट पावर एक्सचेंजों, ईपीईएक्स स्पॉट (ईपीईएक्स) और नॉर्ड पूल स्पॉट (एनपीएस) पर कुल €5,979,000 का जुर्माना लगाया है। (ईईए)। ऐसा व्यवहार यूरोपीय संघ के अविश्वास नियमों का उल्लंघन करता है जो कार्टेल और प्रतिबंधात्मक प्रथाओं को प्रतिबंधित करते हैं। पावर एक्सचेंज बिजली के व्यापार के लिए संगठित बाजार हैं। स्पॉट ट्रेडिंग का मतलब अल्पावधि में ट्रेडिंग करना है, जैसे कि उसी दिन या अगले दिन के लिए। आयोग के साथ मामले को निपटाने के लिए सहमत होने पर एनपीएस और ईपीईएक्स को 10% की जुर्माना कटौती मिली।

प्रतिस्पर्धा नीति के प्रभारी आयोग के उपाध्यक्ष जोकिन अल्मुनिया ने कहा: “बिजली बाजारों के कुशल कामकाज के लिए पावर एक्सचेंज केंद्रीय हैं। ऐसे समय में जब अधिकांश यूरोपीय उपभोक्ता अपने बढ़ते बिजली बिलों से चिंतित हैं, मैं विशेष रूप से संतुष्ट हूं कि हमने ईपीईएक्स और नॉर्ड पूल स्पॉट के बीच बाजार साझाकरण समझौते को समाप्त कर दिया है।" (यह भी देखें कथन).

यह उल्लंघन स्थापित करने के लिए चर्चा के संदर्भ में हुआ आंतरिक ऊर्जा बाज़ार (आईईएम), एक आयोग की पहल जिसका उद्देश्य राष्ट्रीय बिजली बाजारों को पूरी तरह से एकीकृत करना है। सीमा पार व्यापार के लिए उपयोग की जाने वाली तकनीकी प्रणालियों पर एक संयुक्त दृष्टिकोण की खोज करते समय, ईपीईएक्स और एनपीएस एक-दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा न करने और उनके बीच यूरोपीय क्षेत्रों को आवंटित करने पर भी सहमत हुए। ये समझौते आईईएम बनाने से संबंधित सहयोग के वैध उद्देश्य से कहीं आगे तक विस्तारित हैं। कंपनियों ने स्पष्ट रूप से यूरोपीय संघ के कामकाज पर संधि (टीएफईयू) के अनुच्छेद 101 और ईईए समझौते के अनुच्छेद 53 का उल्लंघन किया, जो कार्टेल को प्रतिबंधित करते हैं। उन्होंने यह उल्लंघन अपनी पहल पर और अपने जोखिम पर किया।

उल्लंघन 2011-2012 में कम से कम सात महीने तक चला, जो तब समाप्त हुआ जब आयोग और ईएफटीए निगरानी प्राधिकरण ने कंपनियों के परिसरों में अघोषित निरीक्षण किया। प्रतिस्पर्धा-विरोधी संपर्कों ने भौतिक बैठकों, टेलीफोन और वीडियो कॉल और ई-मेल का रूप ले लिया।

जुर्माना

के आधार पर जुर्माना तय किया गया जुर्माने पर आयोग के 2006 दिशानिर्देश (देखें आईपी ​​/ 06 / 857 और ज्ञापन / 06 / 256).

जुर्माने के स्तर को निर्धारित करने में, आयोग ने ईईए के भीतर संबंधित सेवाओं के लिए बिजली एक्सचेंजों की बिक्री के मूल्य, उल्लंघन की बहुत गंभीर प्रकृति, कार्टेल के भौगोलिक दायरे और अवधि को ध्यान में रखा। निपटान कटौती से पहले जुर्माना कंपनियों के वार्षिक विश्वव्यापी कारोबार के 10% से अधिक नहीं हो सकता। आयोग के अंतर्गत 2008 निपटान सूचना, आयोग ने दोनों कंपनियों पर लगाए गए जुर्माने को 10% कम कर दिया क्योंकि उन्होंने उल्लंघन में अपनी भागीदारी और अपने दायित्व को स्वीकार किया। निपटान प्रक्रिया के लिए धन्यवाद, फरवरी 2012 में आयोग के निरीक्षण के दो साल के भीतर जांच समाप्त हो गई।

विज्ञापन

कार्टेल के लिए लगाए गए जुर्माने इस प्रकार हैं:

प्रतिभागियों	ललित (€)
एनपीएस (नॉर्वे)	2 328 000
ईपीईएक्स (फ्रांस)	3 651 000
कुल	5 979 000

आयोग ने रोमानियाई पावर एक्सचेंज ओपीसीओएम (देखें) के संबंध में आज (5 मार्च) एक निर्णय भी अपनाया आईपी ​​/ 14 / 214).

 

इस लेख का हिस्सा: