'एक जुड़े हुए यूरोप के माध्यम से तेजी से विकास': ब्रसेल्स में GSMA मोबाइल 360 सम्मेलन में उपाध्यक्ष एंड्रस अंसिप द्वारा भाषण

"देवियो और सज्जनो, आज आपके साथ रहना खुशी की बात है। मुझे आमंत्रित करने के लिए धन्यवाद।

"मुझे लगता है कि आज यहां हर कोई पहले से ही उन फायदों और लाभों से अवगत है जो डिजिटल परिवर्तन एक अर्थव्यवस्था और समाज में ला सकता है।

"हालांकि, जब हम पूरे यूरोप को देखते हैं - केवल अलग-अलग देशों को नहीं - हम अभी भी वास्तव में जुड़े डिजिटल एकल बाजार से बहुत दूर हैं।

"इसका मतलब है कि हम अप्रयुक्त क्षमता को खो रहे हैं।

"आप संख्या जानते हैं: केवल 14% छोटे और मध्यम आकार के व्यवसाय ऑनलाइन बेचने के लिए इंटरनेट का उपयोग करते हैं। केवल 12% यूरोपीय उपभोक्ता सीमाओं के पार खरीदारी करते हैं।

"मुझे आगे की चुनौती के पैमाने के बारे में कोई भ्रम नहीं है। इसमें कई ऐसे क्षेत्र शामिल हैं जो तकनीकी और राजनीतिक रूप से कठिन हैं, परिचालन की दृष्टि से मांग वाले हैं। और यह निश्चित रूप से जल्दी ठीक होने वाला नहीं है।

"दुनिया डिजिटल हो रही है। वाणिज्य से संचार, मनोरंजन से शिक्षा और ऊर्जा तक।

विज्ञापन

"ऑनलाइन उपकरण लगभग हर प्रकार के व्यवसाय के लिए तेज़, लचीला विकल्प प्रदान करते हैं।

"यूरोप को डिजिटल क्रांति के साथ बने रहने की जरूरत है, खासकर सबसे आगे रहने की।

"हमारे एकल बाज़ार को अनुकूलन की आवश्यकता है।

"सिर्फ उन प्रौद्योगिकियों के कारण नहीं जिन्हें हम आज जानते हैं, बल्कि उन प्रौद्योगिकियों के कारण भी जिनके बारे में हम जानते हैं कि वे क्षितिज पर हैं और यहां रहेंगी कल.

"अगली पीढ़ी के उपकरण पहले से ही मौजूद हैं और ऑनलाइन आ रहे हैं। क्लाउड कंप्यूटिंग, 5जी नेटवर्क, इंटरनेट ऑफ थिंग्स, बड़ा डेटा।

"इंटरनेट नवाचार गति और पैमाने के बारे में है। यदि कोई कंपनी इसे प्राप्त नहीं कर सकती है, तो यह जीवित नहीं रहेगी। लेकिन आप वास्तव में यूरोप में अभी तक उस पैमाने को प्राप्त नहीं कर सकते हैं, क्योंकि जब डिजिटल की बात आती है तो यह अभी भी राष्ट्रीय सीमाओं से विभाजित है .

"जैसा कि यहां हर कोई जानता है, सुरंग के अंत में रोशनी देखने से पहले हमें बहुत सारी बाधाएं हटानी होंगी।

"यूरोप को अब एक स्पष्ट दीर्घकालिक रणनीति की आवश्यकता है: डिजिटल वातावरण को प्रोत्साहित करना, कानूनी अनिश्चितता को कम करना और सभी के लिए उचित स्थिति बनाना।

"हमने पहले ही इस पर काम शुरू कर दिया है। काम को छह मुख्य विषयगत क्षेत्रों में विभाजित किया गया है, जिन आयुक्तों की जिम्मेदारी वाले क्षेत्र डिजिटल मुद्दों से संबंधित हैं, वे सभी एक साथ मिलकर काम कर रहे हैं।

"उदाहरण के लिए, एक क्षेत्र ऑनलाइन दुनिया में विश्वास और भरोसा पैदा करना है।

"मैं यह सुनिश्चित करूंगा कि यूरोप उपभोक्ता अधिकारों पर आगे बढ़े और उपभोक्ता अधिकार निर्देश पूरी तरह से लागू हो। हमें ऑनलाइन खरीदारी और डिजिटल उत्पादों के लिए नियमों को सरल और आधुनिक बनाने की आवश्यकता होगी। और हमें डेटा सुरक्षा नियमों और साइबर पर बातचीत समाप्त करने की आवश्यकता होगी -सुरक्षा।

"एक अन्य कार्य क्षेत्र प्रतिबंधों को हटाने और नए लोगों को प्रदर्शित होने से रोकने के बारे में है। यूरोपीय संघ में उनकी ऑनलाइन गतिविधियों में किसी के साथ भेदभाव नहीं किया जाना चाहिए। यह कॉपीराइट नियमों में सुधार और आधुनिकीकरण और डिजिटल संपत्तियों के हस्तांतरण और पहुंच पर अनुचित प्रतिबंधों से छुटकारा पाने के बारे में होगा। .

"मैं जियो-ब्लॉकिंग का अंत देखना चाहता हूं - इसके लिए कोई जगह नहीं है। इसे हासिल करने से सभी को फायदा होगा, और इसलिए अनुचित मूल्य भेदभाव से छुटकारा मिलेगा।

"उपभोक्ताओं को सर्वोत्तम कीमतों पर सर्वोत्तम उत्पाद खरीदने में सक्षम होना चाहिए, चाहे वे यूरोप में कहीं भी हों। कंपनियों, विशेष रूप से छोटी और मध्यम आकार की कंपनियों को 500 मिलियन उपभोक्ताओं के बाजार तक तुरंत पहुंच की आवश्यकता है।

"हम डिजिटल अर्थव्यवस्था के निर्माण के लिए काम करेंगे, यूरोपीय उद्योग को पुनर्जीवित करने के लिए भविष्य के फोकस के रूप में क्लाउड कंप्यूटिंग और डेटा अर्थव्यवस्था पर ध्यान देंगे।

"हम ई-सोसाइटी को बढ़ावा देंगे ताकि यूरोपीय लोगों के पास डिजिटल युग में आगे बढ़ने के लिए आवश्यक कौशल हो।

"इनमें से कोई भी उद्देश्य दूरसंचार में उचित रूप से कार्यशील एकल बाजार के बिना हासिल नहीं किया जा सकता है।

"इससे मेरा तात्पर्य पूरे यूरोप में डिजिटल सेवाओं की डिलीवरी को बढ़ावा देने के लिए विश्व स्तरीय नेटवर्क और संचार सेवाओं से है।

"निर्बाध संचार और ऑनलाइन पहुंच।

"तेज़, विश्वसनीय, सुरक्षित कनेक्टिविटी - हर जगह। हमें यूरोप की प्रतिस्पर्धात्मकता और सार्वजनिक सेवाओं के प्रावधान में सुधार के लिए इसकी आवश्यकता है।"

"यही कारण है कि टेलीकॉम सिंगल मार्केट पैकेज इतना महत्वपूर्ण है। इसे यूरोप के टेलीकॉम क्षेत्र के लिए आवश्यक निवेश को प्रोत्साहित करने और आकर्षित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"

मैं जानता हूं कि हम एक नाजुक दौर में हैं।' लेकिन हमें यह याद रखना चाहिए कि हमने कहां से शुरुआत की और हमें इसकी आवश्यकता क्यों है।

"न केवल यूरोपीय परिषद ने अक्टूबर 2013 में पहले ही इसके लिए कहा था, उपभोक्ता और व्यवसाय भी एकल यूरोपीय दूरसंचार बाजार की दिशा में प्रगति देखने के लिए लंबे समय से इंतजार कर रहे थे।

"लगातार तीन यूरोपीय संघ के राष्ट्रपतियों के काम के बावजूद - और विशेष रूप से पिछले राष्ट्रपति के प्रयासों को देखते हुए - हम सभी परिषद द्वारा यूरोपीय संसद के साथ बातचीत शुरू करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

"मैं यूरोपीय संघ के मंत्रियों को तकनीकी चर्चाओं को तेज करने और पूरा करने के लिए प्रोत्साहित करता हूं ताकि ये वार्ताएं जल्द से जल्द शुरू हो सकें।

"मुझे वास्तव में उम्मीद है कि आने वाले महीनों में एक समझौते पर पहुंचा जा सकता है। अन्यथा, मुझे डर है कि हम गति खो सकते हैं।

"उसने कहा, मेरा अब भी मानना ​​है कि पैकेज को सार्थक बनाने के लिए और अधिक महत्वाकांक्षा की आवश्यकता है। इसके बिना, हम किसी भी सार्थक तरीके से आगे नहीं बढ़ेंगे, जिससे लोगों या व्यवसाय को कोई मदद नहीं मिलेगी।

"और पूरा उद्देश्य हर किसी के जीवन को आसान बनाना है।

"'अधिक महत्वाकांक्षा' का क्या मतलब है?

"पहले मैं यह बता दूं कि इसका मतलब क्या नहीं है।

"इसका मतलब कल की सेवाओं को पीछे मुड़कर देखना नहीं है। मैं यूरोप में रोमिंग अधिभार को समाप्त करने के लिए जोर देना जारी रखूंगा।"

"कारण साफ़ है। टेलीकॉम और डिजिटल एकल बाज़ारों में उनकी कोई जगह नहीं है जिनकी यूरोप को बहुत ज़्यादा ज़रूरत है।"

"वे चिड़चिड़े और विसंगतिपूर्ण बने हुए हैं - और स्पष्ट रूप से, वे दूरसंचार कंपनियों को अपने ही ग्राहकों के बीच बदनाम करते हैं।

"'अधिक महत्वाकांक्षा' का मतलब है, मुख्य रूप से, कि हमें तत्काल राष्ट्रीय दूरसंचार बाजारों के बीच बाधाओं को तोड़ने की जरूरत है। ऐसा कमजोर नियमों से नहीं होगा जो न्यूनतम मानकों को एक-दूसरे के अनुरूप लाते प्रतीत होते हैं, लेकिन वास्तव में प्रत्येक देश को आगे बढ़ने की अनुमति देते हैं। इसका अपना तरीका है.

"समझौते में स्पेक्ट्रम, नेट न्यूट्रैलिटी नियम और रोमिंग को स्पष्ट किया जाना चाहिए।

"मैं यह भी मानता हूं कि पैकेज के साथ आगे बढ़ना टेलीकॉम कंपनियों के हित में है। अधिक गतिशील यूरोपीय संघ के बाजार में सीमा पार एकीकरण से विकल्प बढ़ना चाहिए, क्योंकि ऑपरेटर पैन-यूरोपीय आधार पर अपनी सेवाएं प्रदान करने में सक्षम होंगे।

"मैं नवाचार को पनपने देना चाहता हूं और उद्योग को सबसे आशाजनक व्यावसायिक अवसरों का लाभ उठाने देना चाहता हूं।

"साथ ही, हमें नेटवर्क में निवेश और दूरसंचार बाजारों में अधिक प्रतिस्पर्धा की आवश्यकता है ताकि सभी ऑनलाइन उपयोगकर्ताओं को अधिकतम लाभ मिल सके।

"इस संतुलन को प्राप्त करने के लिए, सबसे अच्छा प्रोत्साहन प्रभावी प्रतिस्पर्धा है, जो उपभोक्ताओं को सेवा प्रदाता को बदलने और एक जीवंत खुले बाजार में उचित विकल्प देने में सक्षम होने से सीधे जुड़ा हुआ है।

"यह लोगों और व्यवसायों को इंटरनेट द्वारा पेश किए गए महान अवसरों का लाभ उठाने की स्वतंत्रता और उचित मौका देने के बारे में है।

"यह मुझे स्पेक्ट्रम के विषय पर लाता है, जो सिर्फ एक तकनीकी मुद्दा नहीं है।

"स्पेक्ट्रम डिजिटल सिंगल मार्केट के लिए प्रमुख कच्चा माल है।

"यह उच्च गुणवत्ता, उच्च गति और उचित कीमत वाली कनेक्टिविटी के बिना ठीक से काम नहीं कर सकता है।

"खुला स्पेक्ट्रम डिजिटल रूप से सक्षम समाज और डिजिटल मांग का आधार है।

"लेकिन इस प्राकृतिक संसाधन को जितना अधिक विभाजित किया जाएगा, यह उतना ही कम कुशल होगा। आदर्श रूप से, यूरोपीय संघ के देशों को स्पेक्ट्रम आवंटन पर एक साथ मिलकर काम करना चाहिए।

"आखिरकार, रेडियो तरंगों की कोई सीमा नहीं होती। इंटरनेट को क्यों चाहिए? हमें इंटरनेट यातायात के राष्ट्रीय विखंडन की आवश्यकता नहीं है।"

"नेट न्यूट्रैलिटी पर, जैसा कि मैंने पहले कहा है, इस अवधारणा को ठोस और स्पष्ट रूप से परिभाषित किया जाना चाहिए। हर किसी को सेवाओं और एप्लिकेशन तक पहुंचने और ऑनलाइन सामग्री वितरित करने में सक्षम होना चाहिए, बिना अवरुद्ध या थ्रॉटल किए - चाहे वे किसी भी देश में हों .

"इंटरनेट सार्वभौमिक है। हम इसे ऐसे ही रखना चाहते हैं।"

"लेकिन अगर 28 देशों में 28 अलग-अलग दृष्टिकोण हैं, तो यह बाजार को और भी अधिक खंडित कर देता है। ऐसा होने से बचने के लिए, नेट तटस्थता के सिद्धांत को यूरोपीय संघ के कानून में शामिल करने की आवश्यकता है - साथ ही निवेशकों के लिए स्पष्टता और निश्चितता प्रदान करने के लिए भी।

"देवियो और सज्जनों,

"निवेश के विषय को जारी रखने के लिए: दूरसंचार कंपनियों के रूप में, आप जानते हैं कि यूरोप को वास्तव में डिजिटल में अधिक निवेश की आवश्यकता है। विशेष रूप से ग्रामीण हाई-स्पीड ब्रॉडबैंड में अभी भी एक महत्वपूर्ण फंडिंग अंतर है। ग्रामीण क्षेत्रों में हर पांच में से चार से अधिक घर यूरोपीय संघ के पास तेज़ कवरेज नहीं है।

"मेरे लिए, हर किसी को गुणवत्तापूर्ण ऑनलाइन सेवाओं तक पहुंच का अधिकार होना चाहिए।

"यह 21वीं सदी में एक बुनियादी आवश्यकता है।

"लेकिन इसे हासिल करना सस्ता या आसान नहीं है। इसके लिए काफी निवेश की जरूरत है।"

"सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आवश्यक बुनियादी ढांचे में निवेश करना बाजार में मौजूद लोगों पर निर्भर है। हालांकि, बाजार हमेशा वह सब प्रदान नहीं कर सकता है जिसकी जरूरत है।

"यही वह जगह है जहां सार्वजनिक अधिकारियों को भूमिका निभानी है।

"सबसे पहले, सही और पर्याप्त नियामक वातावरण प्रदान करके, जिसे हम डिजिटल सिंगल मार्केट रणनीति के माध्यम से हासिल करने की योजना बना रहे हैं। और दूसरा, अधिक निजी निवेश को प्रोत्साहित और लाभ उठाकर।

"यूरोपीय संघ इस दिशा में वास्तविक फंडिंग, लागत में कटौती के लक्ष्य वाले कार्यक्रमों, स्मार्ट निवेश के लिए नवीन उपकरणों के संदर्भ में एक अच्छा सौदा करता है।

"मुझे यकीन है कि आप राष्ट्रपति जीन-क्लाउड जंकर द्वारा हाल ही में घोषित निवेश योजना से अवगत हैं।

"यह अगले तीन वर्षों में €300 बिलियन से अधिक की वास्तविक अर्थव्यवस्था में सार्वजनिक और निजी निवेश को अनलॉक करने के लिए डिज़ाइन किए गए उपायों का एक पैकेज है।

"यह ब्रॉडबैंड और डिजिटल परियोजनाओं के लिए अच्छी खबर है। बेशक, हम अभी भी शुरुआती दिनों में हैं और फंडिंग प्राप्त करने के लिए परियोजनाओं की पाइपलाइन को अभी तक परिभाषित नहीं किया गया है। लेकिन मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि डिजिटल एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगा - संचार के साथ नेटवर्क के साथ-साथ बुनियादी ढाँचा भी।

"देवियो और सज्जनों,

"जंकर निवेश योजना यूरोप में निवेश और विकास को गति देने का एक नया अवसर है। लेकिन यह केवल तभी काम करेगा जब यूरोपीय कंपनियां अपने और यूरोप के भविष्य में निवेश करने का अवसर लेंगी, और यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य भी नियामक सुधार के लिए प्रतिबद्ध होंगे।

"इसी तरह हम उद्यमों, उद्यमियों और नागरिकों के लिए विकास और रोजगार के डिजिटल अवसर ला सकते हैं, यह सुनिश्चित करके कि यूरोप के सभी कोनों में उच्च गुणवत्ता वाली कनेक्टिविटी अधिक व्यापक रूप से उपलब्ध हो जाए।

"यह डिजिटल सिंगल मार्केट की नींव है। यूरोप का भविष्य। आपके ध्यान के लिए धन्यवाद।"

इस लेख का हिस्सा: