Donbass: कल, आज, कल

ओवेन ग्लाइंड्र का तर्क है कि युद्धग्रस्त क्षेत्र के विशिष्ट इतिहास का मतलब है कि उसे अपना भविष्य चुनने का अधिकार है। डोनबास और इसके लोग लंबे समय से बेहतर पहचाने जाने के हकदार रहे हैं। अब यह एक ऐसी जगह है जो उन वजहों से मशहूर हो गई है जिसके लोग हकदार नहीं हैं।

यह लगभग इतना अलग था. तीन साल से भी कम समय पहले डोनेट्स्क में डोनबास एरिना यूरो 2012 फुटबॉल फाइनल के प्रमुख स्थानों में से एक था। पूरे क्षेत्र को एक नई और सकारात्मक रोशनी में दिखाया गया और इसके लोगों ने घटनाओं का केंद्र होने के अनुभव का आनंद लिया।

आज, डोनबास एक युद्ध क्षेत्र है, हालांकि यह आशा की जानी चाहिए कि एक नाजुक शांति कायम रहेगी और क्षेत्र के लोग अपने जीवन का पुनर्निर्माण कर सकते हैं और भविष्य की ओर देख सकते हैं।

यदि भविष्य वह है जिसके लिए लड़ाई हो रही है, तो संघर्ष की उत्पत्ति इतिहास में निहित है। डोनेट्स्क और लुगांस्क में जिन लोगों के गणराज्यों की घोषणा की गई है, वे ऐसे क्षेत्र हैं जिनकी लंबे समय से एक अलग पहचान रही है।

उनके साझा इतिहास के प्रतिद्वंद्वी यूक्रेनी और रूसी संस्करण सबसे महत्वपूर्ण कारक नहीं हैं, न ही मध्ययुगीन कीवियन रस की विवादित विरासत और न ही कोसैक जनजातियों की संबद्धता, जो बाद में अब डोनबास में बहुत कम आबादी वाले थे।

उन दिनों, यह क्षेत्र मुख्यतः अपनी शून्यता के लिए उल्लेखनीय था। के नाम से जाना जाता था डिको पोल (जंगली मैदान) जहाँ बहुत कम लोग रहते थे। रूसी बसावट 1600 में ही शुरू हो गई थी लेकिन आज के डोनबास में उन्नीसवीं सदी में बसना शुरू हुआ।

तब तक यह दृढ़ता से रूसी साम्राज्य का हिस्सा था और 1868 में ज़ार ने डोनबास के कोयले और लौह अयस्क का दोहन करने के लिए वेल्श उद्योगपति जॉन ह्यूजेस को न्यू रूस कंपनी बनाने के लिए आमंत्रित किया। ह्यूजेस ने ह्यूजेसोव्का शहर की स्थापना की, जिसे अब डोनेट्स्क कहा जाता है।

विज्ञापन

पूरे यूरोप और अमेरिका में अन्य नए औद्योगिक केंद्रों की तरह, इसने दूर-दूर से लोगों को आकर्षित किया लेकिन अनिवार्य रूप से अधिकांश लोग रूसी थे और रूसी प्रमुख भाषा थी।

1917 में ज़ार के त्याग के बाद हुए संघर्षों को लोकप्रिय इच्छाशक्ति के साथ-साथ हथियारों के बल पर भी सुलझाया गया। हालाँकि, यह ध्यान देने योग्य है कि 1918 में घोषित यूक्रेनी राष्ट्रीय गणराज्य डोनबास पर अपने दावे को लागू करने में विफल रहा, जहाँ बोल्शेविक डोंटेस्क-क्रिवोई रोग गणराज्य की घोषणा की गई थी।

बोल्शेविकों ने उदारतापूर्वक खींची गई पूर्वी सीमा के साथ यूक्रेन को सोवियत संघ का संस्थापक सदस्य बना दिया, जिसमें पहले वह क्षेत्र शामिल था जो अब रोस्तोव-ऑन-डॉन का हिस्सा है। ओब्लास्ट रूसी संघ का. (डोनबास नाम ही डॉन नदी और उसकी सहायक नदी डोनेट्स के बेसिन को संदर्भित करता है)।

सोवियत शासन के सात दशकों के परिवर्तनकारी प्रभाव को कम करके आंकना कठिन है। 1920 के दशक में 'यूक्रेनीकरण' के प्रयास के बाद 1930 के दशक में 'रूसीकरण' किया गया।

डोनबास भी ग्रामीण इलाकों में भूख से नहीं बचा। 1930 में, पत्रकार गैरेथ जोन्स ने डोनेट्स्क की एक भावुक यात्रा की, जहां उनकी मां ने ह्यूजेस परिवार के लिए काम किया था। मॉस्को के बाहर सोवियत जीवन के बारे में यह उनकी पहली अंतर्दृष्टि थी। उन्होंने केवल कुछ घंटों के बाद डोनेट्स्क छोड़ दिया, मुख्यतः क्योंकि उन्हें वहां खाने के लिए कुछ भी प्राप्त करना असंभव था। उन्होंने देखा कि बहुत से लोग काम करने के लिए बहुत कमज़ोर थे, लेकिन अगर वे ऐसा नहीं करते तो उन्हें फाँसी या साइबेरिया में निर्वासन का सामना करना पड़ता था।

ऐसी कठिनाइयाँ नाज़ी कब्जे के सामने बौनी हो गईं। लोगों की पहचान और अपनेपन की भावना पर महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के प्रभाव को फिर से कम करके आंकना मुश्किल है। निश्चित रूप से युद्ध के बाद पुनर्निर्माण और विकास एक ऐसा समय था जब डोनबास के नागरिकों ने एक ऐसे क्षेत्र पर गर्व की वास्तविक भावना महसूस की, जिसे न केवल यूक्रेन बल्कि पूरे सोवियत संघ के पावरहाउस के रूप में देखा जाता था।

यकीनन, यह अधिक उल्लेखनीय है कि पश्चिमी यूक्रेन के लोग, जो परंपरागत रूप से वियना या वारसॉ से शासन करते थे, दशकों के दौरान जब वे सोवियत संघ का हिस्सा थे, तब वे राष्ट्रीय पहचान की अपनी मजबूत भावना से जुड़े रहे।

यह यूक्रेन के प्रति उनका दृष्टिकोण है जो अब कीव में प्रबल हो गया है। बेशक, राष्ट्रीय पहचान के सवालों का कोई 'सही' या 'गलत' जवाब नहीं है। लोग अपने बारे में अपने विश्वासों के हकदार हैं कि वे कौन हैं, यहां तक ​​कि अपने राष्ट्रीय मिथकों के बारे में भी। हालाँकि, इसमें कोई आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि डोनबास के लोग अपने बारे में जो विश्वास करते हैं उसे बदलने के लिए अनिच्छुक साबित हुए हैं।

उन्होंने युद्ध और उन सभी दुखों और विनाश की कामना नहीं की होगी जो उन पर पड़े हैं। लेकिन निकट भविष्य में, पिछले साल का कड़वा संघर्ष उनकी भावनाओं पर भारी पड़ेगा कि कौन उनके दोस्त हैं और कौन उनके दुश्मन हैं, कौन उनके साथी देशवासी हैं और कौन उनके दुश्मन हैं।

अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का कार्य अब निश्चित रूप से डोनबास के लोगों को घावों को ठीक करने के लिए समय और स्थान देना है और उन्हें अपने लिए काम करने की अनुमति देना है जहां उनका भविष्य निहित है।

यह केवल बढ़ते युद्ध की संभावना थी जिसने एंजेला मर्केल और फ़्रैन को प्रेरित कियाकोइस ओलांद अपने संयुक्त मिशन पर निकलेंगे लेकिन विश्व नेताओं को यह सोचने के जाल से बचने की जरूरत है कि शांति ही काफी है।

एक बार शूटिंग रुक जाने के बाद किसी संघर्ष को भूलना बहुत आसान है, लेकिन डोनबास हमारा ध्यान आकर्षित करता रहेगा। डोनबास के लोगों को पुनर्निर्माण और यूक्रेन, रूस और व्यापक दुनिया के साथ अपने भविष्य के संबंधों के बारे में अपनी पसंद बनाने में समर्थन की आवश्यकता है।

 

इस लेख का हिस्सा: