संरक्षणवाद और जमाखोरी की बात करके COVID-19 टीकों पर उत्साह

दुनिया भर के देश, यूरोपीय गर्मियों तक अर्थव्यवस्थाओं को फिर से शुरू करने और यात्रा को फिर से शुरू करने के लिए उत्सुक हैं, उन्होंने टीकों के तेजी से विकास को साल भर चलने वाली महामारी से बड़ी राहत के रूप में सराहा, जिसमें 2.1 मिलियन से अधिक लोग मारे गए हैं।

लेकिन यूरोपीय संघ में वैक्सीन रोल-आउट कुछ अन्य क्षेत्रों के देशों की तुलना में धीमा रहा है और समस्याओं से भरा हुआ है, कम से कम आपूर्ति श्रृंखलाओं में रुकावटें नहीं हैं।

एस्ट्राज़ेनेका, जिसने ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय के साथ अपना शॉट विकसित किया, ने पिछले शुक्रवार को कहा कि वह इस साल की पहली तिमाही में यूरोपीय संघ को आपूर्ति में कटौती करेगा, एक वरिष्ठ यूरोपीय संघ के अधिकारी ने कहा कि इसका मतलब ब्लॉक के लिए 60 मिलियन खुराक में 31% की कमी है।

अमेरिकी दवा निर्माता फाइजर ने कहा कि जनवरी के अंत से फरवरी की शुरुआत में शिपमेंट पर अस्थायी प्रभाव पड़ेगा।

“यूरोप ने दुनिया की पहली COVID-19 वैक्सीन विकसित करने में मदद के लिए अरबों का निवेश किया। यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने विश्व आर्थिक मंच की एक आभासी बैठक में कहा, वास्तव में वैश्विक आम अच्छा बनाने के लिए।

“और अब, कंपनियों को डिलीवरी करनी होगी। उन्हें अपने दायित्वों का सम्मान करना चाहिए,” यूरोपीय संघ के कार्यकारी प्रमुख ने कहा।

लातवियाई विदेश मामलों के मंत्री एडगर्स रिंकेविक्स ने कहा कि यूरोपीय संघ के सदस्य देश आपूर्ति अनुबंधों के उल्लंघन के लिए एस्ट्राजेनेका को अदालत में ले जा सकते हैं, अगर उसने अपने कार्यक्रम का सम्मान नहीं किया।

विज्ञापन

मंत्री ने अपने प्रवक्ता के माध्यम से रॉयटर्स को बताया, "संभावना का मूल्यांकन किया जाना चाहिए, और इसे यूरोपीय संघ के देशों के बीच समन्वयित किया जाना चाहिए।"

यूरोपीय आयोग दवा कंपनियों को यूरोपीय संघ से अपने वैक्सीन निर्यात को पंजीकृत करने की आवश्यकता के लिए सप्ताह के अंत तक एक प्रस्ताव को अंतिम रूप देगा, लेकिन उसका कहना है कि निर्यात प्रतिबंध लगाने की उसकी कोई योजना नहीं है।

यूरोपीय संघ के व्यापार आयुक्त वाल्डिस डोम्ब्रोव्स्की ने कहा कि इसका उद्देश्य केवल पारदर्शिता बढ़ाना था।

एस्ट्राज़ेनेका ने कहा कि उत्पादन में गड़बड़ी के कारण ईयू को शुरुआती डिलीवरी लक्षित मात्रा से कम हो जाएगी।

कंपनी के एक प्रवक्ता ने पिछले शुक्रवार को एक लिखित बयान में कहा, "हमारी यूरोपीय आपूर्ति श्रृंखला के भीतर एक विनिर्माण स्थल पर पैदावार कम होने के कारण शुरुआती मात्रा मूल अनुमान से कम होगी।"

यूरोपीय अधिकारियों ने रॉयटर्स को बताया कि एस्ट्राज़ेनेका ने यूरोपीय संघ को कुछ डिलीवरी आगे लाने की पेशकश की है और ब्लॉक ने कंपनी से पूछा है कि क्या वह कमी को पूरा करने के लिए ब्रिटेन से खुराक ले सकती है।

ब्रिटेन के स्वास्थ्य मंत्री मैट हैनकॉक ने कहा कि ब्रिटेन, जिसने यूरोपीय संघ छोड़ दिया है, यह सुनिश्चित करने के लिए ब्लॉक के साथ काम करने में सक्षम होगा कि कोई व्यवधान न हो, और वैक्सीन राष्ट्रवाद और संरक्षणवाद को खारिज करना महत्वपूर्ण है।

ब्रिटिश प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने कहा कि वह नहीं चाहते कि यूरोपीय संघ के देश ब्रिटेन को टीकों की आपूर्ति को प्रतिबंधित करें, उन्होंने कहा कि महामारी का सबक यह है कि देशों को एक साथ काम करने की जरूरत है।

उन रिपोर्टों के बारे में पूछे जाने पर कि यूरोपीय संघ ने एस्ट्राजेनेका को यूके से खुराक हटाने के लिए कहा है, जॉनसन ने कहा: "मैं टीकों या उनके अवयवों पर प्रतिबंध नहीं देखना चाहता, और मुझे यकीन है कि इसे पूरे यूरोपीय संघ में भी व्यापक रूप से समर्थन मिलेगा।"

विलंब यूरोप के बाहर भी फैल गया है। व्हाइट हाउस ने कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन टीकों की आपूर्ति बढ़ाने के प्रयासों पर मंगलवार को अपडेट देंगे क्योंकि मांग आपूर्ति से कहीं अधिक है।

ब्राज़ील में चीन के राजदूत ने कहा कि चीन से ब्राज़ील तक वैक्सीन सामग्री को रोकने की समस्याएँ राजनीतिक बाधाओं के बजाय तकनीकी बाधाओं के कारण थीं।

ब्राजील स्थानीय स्तर पर दो टीकों का उत्पादन करने के लिए आवश्यक चीन से सामग्री की प्रतीक्षा कर रहा है - एक चीन के सिनोवैक बायोटेक लिमिटेड से और दूसरा एस्ट्राजेनेका से।

साओ पाउलो में यांग वानमिंग ने कहा, "मेरा मानना ​​है कि हम सभी अच्छी तरह से जानते हैं कि यह एक तकनीकी मुद्दा है, राजनीतिक नहीं।"

इसी मंच पर बोलते हुए दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति सिरिल रामाफोसा ने धनी देशों से टीकों की जमाखोरी न करने का आग्रह किया।

उन्होंने कहा, ''दुनिया के अमीर देशों ने बाहर जाकर बड़ी खुराकें हासिल कीं।'' "...कुछ देशों ने तो अपनी आबादी की ज़रूरत से चार गुना तक चीज़ें हासिल कर लीं...अन्य देशों को छोड़कर।"

इस लेख का हिस्सा: