यूरोपीय संसद चुनाव: 'नागरिक एक और यूरोपीय संघ के देश में उम्मीदवारों के रूप में खड़े होने में सक्षम होना चाहिए'

यूरोपीय संघ के नियमों के तहत जो आज (29 जनवरी) से सभी सदस्य राज्यों में लागू होने चाहिए, किसी अन्य सदस्य राज्य में रहने वाले यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए 2014 के यूरोपीय संसद चुनावों में उम्मीदवार के रूप में खड़ा होना आसान होगा। नया कानून, 2012 के अंत में सहमत हुआ (ज्ञापन / 12 / 1020) और जो पिछले नियमों का अद्यतन है (निर्देशक 2013 / 1 / यूरोपीय संघ), यूरोपीय संसद के लिए उम्मीदवारों के रूप में खड़े होने के लिए गैर-राष्ट्रीय यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए प्रक्रिया को सरल बनाता है।

सदस्य देशों के पास अद्यतन नियमों को लागू करने के लिए कल (28 जनवरी 2014) तक का समय था। हालाँकि, यूरोपीय आयोग द्वारा प्राप्त नवीनतम जानकारी के अनुसार, केवल 14 सदस्य देशों (क्रोएशिया, साइप्रस, जर्मनी, एस्टोनिया, फिनलैंड, हंगरी, आयरलैंड, लातविया, लक्ज़मबर्ग, नीदरलैंड, पुर्तगाल, स्लोवेनिया, स्वीडन, यूनाइटेड किंगडम) ने औपचारिक रूप से समय सीमा के लिए अपने कानूनों को अधिसूचित किया। नया कानून 22-25 मई 2014 के बीच होने वाले यूरोपीय संसद चुनावों में भागीदारी को बढ़ावा देने के लिए यूरोपीय आयोग द्वारा उठाए गए उपायों की एक श्रृंखला का हिस्सा है (यह भी देखें) आईपी ​​/ 13 / 215).

"यूरोप का निर्माण यूरोपीय लोगों की भागीदारी के साथ किया जाना चाहिए। यह आवश्यक है कि जैसे-जैसे यूरोपीय संघ विकसित हो और आगे बढ़े, नागरिकों को अपनी बात कहने का अधिकार हो। प्रत्येक यूरोपीय संघ के नागरिक को यूरोपीय चुनावों में वोट देने या उम्मीदवार के रूप में खड़े होने का अधिकार है, चाहे वे अपने देश में रहते हों अपने देश में या किसी अन्य सदस्य राज्य में। यह अधिकार पूरे संघ में प्रभावी होना चाहिए,'' न्याय, मौलिक अधिकार और नागरिकता के लिए यूरोपीय संघ के आयुक्त, उपराष्ट्रपति विवियन रेडिंग ने कहा। “मुझे यह देखकर निराशा हुई कि यूरोपीय संघ के केवल आधे सदस्य देशों ने इन नियमों को अद्यतन करने की समय सीमा पूरी की है। मैं उन लोगों से आग्रह करता हूं जिन्होंने अभी तक नियमों को तत्काल लागू नहीं किया है, ताकि यूरोपीय संघ के नागरिक आगामी चुनावों में अपने अधिकारों का प्रयोग कर सकें। यूरोपीय संसद चुनावों से पहले, यूरोपीय आयोग स्थिति पर कड़ी नज़र रखेगा। चुनाव में हर वोट मायने रखता है।"

अपने में 2010 ईयू नागरिकता रिपोर्ट, आयोग ने यूरोपीय संसद चुनावों में लगातार घटते मतदान के मुद्दे और चुनावों में यूरोपीय संघ के नागरिकों की भागीदारी को सुविधाजनक बनाने की आवश्यकता को संबोधित किया (आईपी ​​/ 10 / 1390, ज्ञापन / 10 / 525). गैर-राष्ट्रीय यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए उनके निवास के सदस्य राज्य में उम्मीदवारों के रूप में खड़े होने के लिए प्रक्रियाओं को सरल बनाना इस मुद्दे को संबोधित करने का एक तरीका है।

यूरोपीय संघ के नए नियमों के तहत, उम्मीदवारों को अब यह प्रमाण पत्र प्राप्त करने के लिए अपने गृह सदस्य राज्य में लौटने के लिए बाध्य नहीं किया जाएगा कि वे उम्मीदवार के रूप में खड़े होने के अपने अधिकार से वंचित नहीं हैं। इसके बजाय, अपने निवास के सदस्य राज्य में उम्मीदवार के रूप में खड़े होने के लिए आवेदन करते समय उन्हें केवल उस अर्थ में एक घोषणा प्रदान करने की आवश्यकता होगी और सबूत का बोझ निवास के सदस्य राज्य के चुनावी प्राधिकरण पर होगा।

आयोग ने यह सुनिश्चित करने के लिए भी कार्रवाई की है कि अपने देश के अलावा किसी अन्य सदस्य राज्य में रहने वाले यूरोपीय संघ के नागरिक राष्ट्रीय नागरिकों के समान शर्तों के तहत यूरोपीय चुनावों में भाग ले सकते हैं (आईपी ​​/ 13 / 874), यूरोपीय संघ के कानून के अनुरूप (कार्रवाई 18) 2010 ईयू नागरिकता रिपोर्ट).

पृष्ठभूमि

विज्ञापन

यूरोपीय संघ की नागरिकता के लिए धन्यवाद - जो राष्ट्रीय नागरिकता का पूरक है लेकिन प्रतिस्थापित नहीं करता है - 28 सदस्य देशों के सभी नागरिकों के पास यूरोपीय संघ के नागरिकों के रूप में अतिरिक्त अधिकारों का एक सेट है। इनमें यूरोपीय संघ के जिस देश में वे रहते हैं, वहां के स्थानीय और यूरोपीय संसद चुनावों में मतदान करने और खड़े होने का अधिकार शामिल है। 14 मिलियन से अधिक यूरोपीय संघ के नागरिक वर्तमान में अपने स्वयं के अन्य सदस्य राज्यों में रहते हैं, जिनमें 8 मिलियन से अधिक मतदान करने की उम्र के लोग शामिल हैं।

यूरोपीय चुनावों में मतदान करने और खड़े होने के यूरोपीय संघ के नागरिकों के अधिकारों के उपयोग को सुविधाजनक बनाने के लिए प्रस्तावित नियमों पर चर्चा के बाद 2008 में परिषद में रोक लगा दी गई, यूरोपीय आयोग ने अक्टूबर 2011 में वार्ता फिर से शुरू की। इसने मुख्य पहलू पर ध्यान केंद्रित करके ऐसा किया। 2006 से मूल ईयू प्रस्ताव: गैर-राष्ट्रीय ईयू नागरिकों के लिए उम्मीदवारों के रूप में खड़े होने के लिए प्रक्रियाओं का सरलीकरण। परिणामस्वरूप, नियमों को 20 दिसंबर 2012 को अपनाया गया (ज्ञापन / 12 / 1020), उन्हें राष्ट्रीय कानून में लागू करने की समय सीमा अगले दो साल है ईयू के आधिकारिक जर्नल में प्रकाशन.

2006 में यूरोपीय आयोग ने 1993 के नियमों को बदलने का प्रस्ताव दिया था, जिसमें यूरोपीय संघ के नागरिकों को अपने वोट देने के अधिकार का उपयोग करने या यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में यूरोपीय संसद के चुनाव में उम्मीदवार के रूप में खड़े होने में सक्षम बनाने की व्यवस्था की गई थी, जहां वे रहते हैं।

आयोग के प्रस्ताव ने दूसरे सदस्य राज्य में खड़े होने वाले उम्मीदवारों के लिए प्रक्रिया को सरल बना दिया होगा और यूरोपीय चुनावों में दोहरे मतदान को रोकने के लिए तंत्र में सुधार किया होगा। चूंकि सदस्य राज्य दोहरे मतदान से संबंधित व्यवस्था पर सर्वसम्मति से सहमत होने में असमर्थ थे, इसलिए प्रस्ताव पर बातचीत 2008 में निलंबित कर दी गई थी।

अधिक जानकारी

यूरोपीय आयोग: यूरोपीय संघ की नागरिकता

उपराष्ट्रपति Viviane Reding के होमपेज

ट्विटर पर उप-राष्ट्रपति का पालन करें:@VivianeRedingEU

ट्विटर पर यूरोपीय संघ के न्याय का पालन करें: EU_Justice

इस लेख का हिस्सा: