अफगानिस्तान पर लंदन सम्मेलन में अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी

लैंकेस्टर हाउस
लंदन, यूनाइटेड किंगडम

सचिव केरी:  "यहां आने के लिए आप सभी को बहुत-बहुत धन्यवाद। और इस अत्यंत महत्वपूर्ण सम्मेलन का हिस्सा बनने के विशेषाधिकार के लिए धन्यवाद। और मैं मेजबानी के लिए प्रधान मंत्री कैमरन को और इस प्रयास की सह-मेजबानी के लिए आपको, राष्ट्रपति गनी को धन्यवाद देना चाहता हूं। हमने ब्रुसेल्स में एक-दूसरे को देखा। आप एक तूफानी दौरे पर रहे हैं, और मैं यहां हर किसी को बताऊंगा कि जहां भी वह मुख्य कार्यकारी अब्दुल्ला जा रहे हैं, वे लोगों को प्रभावित कर रहे हैं। और मैं आपको बताऊंगा कि यह एक ऐसा व्यक्ति है जो आश्चर्यचकित नहीं है। 

"मुझे चुनाव के बाद की अवधि में, एकता सरकार के निर्माण से पहले, काबुल में कुछ घंटे बिताने का सौभाग्य मिला। और उस दौरान, मैंने दो लोगों को देखा, जिनमें से दोनों आश्वस्त थे, और साबित करने के लिए कदम उठाए यह, कि अफ़ग़ानिस्तान व्यक्तिगत रूप से उनसे कहीं अधिक महत्वपूर्ण था। और हम आज यहां एक बहुत अलग तरह की बैठक में हैं जो शायद नहीं हुई होगी क्योंकि वे दोनों विशाल नेतृत्व, राजनेता कौशल प्रदर्शित करने के इच्छुक थे, और अपनी राजनीतिक भूमिका निभाने के लिए तैयार थे एकता और देश के हितों के पीछे उनके कई समर्थकों के हित प्रकट हुए हैं। और मैं आपको बताऊंगा, मुझे लगता है कि यह भविष्य के लिए बहुत अच्छा संकेत है। इसलिए मुझे लगता है कि हम काफी आत्मविश्वास के साथ इस सम्मेलन में आ सकते हैं।

"दो साल पहले टोक्यो सम्मेलन में, हम सभी इस बात पर सहमत हुए थे कि हम इस साल यहां लंदन में मिलेंगे और जायजा लेंगे। और अगर उनकी पसंद नहीं होती तो हम शायद उससे कहीं अलग जगह पर जायजा ले रहे होते। तब से टोक्यो में, अफगानिस्तान ने स्पष्ट रूप से भारी प्रगति की है। यह सिर्फ एक परिवर्तन हो रहा है, और आपको इसे देखने और महसूस करने के लिए वहां जाना होगा, सुरक्षा की कठिनाइयों के बावजूद, एक विद्रोही बल की कठिनाइयों के बावजूद जो अभी भी लोगों को बेतरतीब ढंग से मारने का विकल्प चुनता है यह प्रगति और भविष्य के लिए एक मंच प्रदान करता है। इसलिए अफगान बलों ने अब पूरे देश में सुरक्षा की जिम्मेदारी संभाल ली है, संयुक्त राज्य अमेरिका और हमारे अंतरराष्ट्रीय सहयोगी सहायक भूमिका में आ रहे हैं।

"राजनीतिक रूप से, अफगानों ने कुछ अविश्वसनीय हासिल किया है। उन्होंने अपने पूरे इतिहास में एक निर्वाचित नेता से दूसरे को सत्ता का पहला लोकतांत्रिक हस्तांतरण हासिल किया है। और उन्होंने शासन में सुधार के लिए काम करना जारी रखा है। उन्होंने न केवल इसे बनाए रखने के लिए बल्कि प्रगति को आगे बढ़ाने के लिए भी प्रतिबद्ध हैं।" यह पिछले दशक में किया गया था, जिसमें महिलाओं और लड़कियों के अधिकारों के संबंध में निरंतर प्रगति भी शामिल थी। मैं पिछले साल वहां था और दस महिला उद्यमियों से मिला था, जो उन सबसे उल्लेखनीय महिलाओं में से थीं जिनसे मैं कभी मिला हूं, जिनमें से प्रत्येक थीं नेता बनने के लिए असाधारण जोखिम उठा रहे थे, लेकिन वे एक उल्लेखनीय बदलाव ला रहे थे। उनकी आवाज और उनके वोटों ने अफ़गानों को स्पष्टता दी कि वे किसी भी तरह से पीछे हटने को बर्दाश्त नहीं करेंगे, और न ही हमें ऐसा करना चाहिए। यह एक ऐसा देश है जिसके नेताओं और जिनके लोगों पर बुद्धिमानी से ध्यान केंद्रित किया गया है भविष्य।

"टोक्यो में, अफगानिस्तान और उसके साझेदारों ने आपसी जवाबदेही और स्थिरता के आधार पर आगे बढ़ने का वादा किया। यह ढांचा प्रगति को मापने के लिए कसौटी बना हुआ है। राष्ट्रपति गनी और सीईओ अब्दुल्ला ने एक सुधार एजेंडा प्रस्तुत किया है जो इन सिद्धांतों के लिए प्रतिबद्ध है, और उन्होंने समर्थन करना शुरू कर दिया है इन शब्दों पर पहले ही कार्रवाई की जा चुकी है। कार्यालय में अपने अल्प समय के दौरान, उन्होंने मनी लॉन्ड्रिंग और भ्रष्टाचार से निपटने, देश की वित्तीय स्थिति में सुधार करने और अपने पड़ोसियों के साथ बेहतर संबंधों को बढ़ावा देने के लिए कदम उठाए हैं, जिनमें महत्वपूर्ण रूप से - शायद सबसे महत्वपूर्ण - पाकिस्तान भी शामिल है।

"एक विशिष्ट क्षेत्र जहां नई अफगान सरकार की भागीदारी ने सार्थक प्रभाव डाला है, वह पूरे क्षेत्र में आर्थिक कनेक्टिविटी का विस्तार है। मैं CASA-1000 बिजली पारेषण परियोजना पर ताजिकिस्तान, किर्गिस्तान, अफगानिस्तान और पाकिस्तान के बीच कल हुए समझौते का स्वागत करता हूं। इसे आगे बढ़ाना परियोजना के पूरा होने से दक्षिण और मध्य एशिया को जोड़ने वाले एक क्षेत्रीय ऊर्जा बाजार का विचार साकार हो जाएगा। यह परियोजना महत्वपूर्ण है क्योंकि अफगानिस्तान का आर्थिक भविष्य क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय बाजारों के साथ बेहतर कनेक्टिविटी पर निर्भर करता है। और उस व्यापक लक्ष्य को सुविधाजनक बनाने के लिए, मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है संयुक्त राज्य अमेरिका और अफगानिस्तान वीजा जारी करके हमारे देशों के बीच निजी क्षेत्र के संबंधों को बेहतर बनाने पर सहमत हुए हैं जो लंबे समय तक वैध होंगे और पात्र व्यावसायिक यात्रियों, छात्रों, विनिमय आगंतुकों और पर्यटकों के लिए एकाधिक प्रविष्टियों की अनुमति देंगे।

विज्ञापन

"संयुक्त राज्य अमेरिका ने अफगानिस्तान के विकास का समर्थन करने के लिए टोक्यो में की गई प्रतिबद्धताओं को पूरा किया है, और हम आश्वस्त हैं कि अमेरिकी समर्थन की यह असाधारण प्रतिबद्धता अफगानिस्तान में, क्षेत्र में हमारे दीर्घकालिक राष्ट्रीय सुरक्षा हितों की सेवा करती है, साथ ही अफगानिस्तान की सहायता भी करती है। अपने पैरों पर खड़ा है। और हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि अफगानिस्तान को फिर से एक सुरक्षित पनाहगाह के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जा सके जहां से आतंकवादी अंतरराष्ट्रीय समुदाय को धमकी दे सकें। हम जानते हैं कि इस उद्देश्य को आगे बढ़ाने का सबसे प्रभावी तरीका अफगानिस्तान की राजनीतिक एकता का समर्थन करना है और इसकी सुरक्षा। 2012 और 2015 के बीच, हमने 8 बिलियन से अधिक की नागरिक सहायता प्रदान की होगी, और प्रशासन 2017 तक कांग्रेस से असाधारण स्तर की सहायता का अनुरोध करना जारी रखेगा और उस तारीख के बाद धीरे-धीरे स्तर में गिरावट आएगी, जो कि शर्तों के अनुरूप है। 2012 में हमारी दोनों सरकारों द्वारा रणनीतिक साझेदारी समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे। और हम स्पष्ट रूप से, अफगानिस्तान की वृद्धि और विकास में निवेश करना जारी रखेंगे।

"आगे देखते हुए, हम जहां भी और जब भी संभव हो सहायता करने के लिए सरकार और नागरिक समाज दोनों में अफगान नेताओं के साथ नियमित और रचनात्मक रूप से जुड़ेंगे। और हमें विश्वास है कि राष्ट्रपति गनी और सीईओ अब्दुल्ला द्वारा आज उल्लिखित नीतियों का परिणाम अधिक स्थिर और समृद्ध होगा अफगानिस्तान। तो यह वास्तव में परिवर्तन का एक असाधारण क्षण है। यह परिवर्तन का क्षण है, और संभावनाएं बहुत अधिक हैं। यह सोचना कठिन है कि जो लोग पीछे जाना चाहते हैं उनके पास प्रगति को बाधित करने की क्षमता है जिस तरह से वे करते हैं, लेकिन मेरे लिए यह स्पष्ट है कि अफगानिस्तान के अधिकांश लोग - 85, 90 प्रतिशत - इस राष्ट्रपति का समर्थन कर रहे हैं और अफगानिस्तान की वर्तमान दिशा का समर्थन कर रहे हैं। इस प्रगति को पहचानने के साथ-साथ, हमें यथार्थवादी होने और इसके प्रति सचेत रहने की भी आवश्यकता है ये खतरे हैं। और इसलिए, हमें अफगान लोगों का समर्थन जारी रखने की तात्कालिकता को पहचानने की जरूरत है, जो हमें इस सम्मेलन के लिए यहां लंदन लाती है।

"मेरे दोस्तों, हमारे पास काबुल में एक ऐसी सरकार है जो हमारे विश्वास और हमारे समर्थन के योग्य है। और इससे पहले कभी भी पूरी तरह से स्वतंत्र और टिकाऊ अफगानिस्तान की संभावना इतनी स्पष्ट नहीं थी जितनी इस समय है जब हम यहां लंदन में इकट्ठे हुए हैं। अफगान लोगों को इस प्रगति पर बहुत गर्व होना चाहिए। और जैसे-जैसे वे आगे बढ़ते रहेंगे, वे अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के समर्थन के प्रति आश्वस्त हो सकते हैं। आज यहां प्रतिनिधित्व करने वाले कई देश हमारी वित्तीय प्रतिबद्धता में उदार रहे हैं और बने रहना चाहिए। हमें अवश्य ही सभी अफगानी लोगों को निरंतर सहायता के माध्यम से उस भविष्य का निर्माण करने में मदद करते हैं जिसके वे हकदार हैं, लेकिन निजी निवेश, बेहतर बाजार पहुंच और गहन आर्थिक जुड़ाव के साथ अफगान सुधारों का जवाब देने के दृढ़ संकल्प के साथ भी। एक स्थिर और शांतिपूर्ण अफगानिस्तान जो शांति के साथ है इसके पड़ोसी हम सभी के हित में हैं, और हम सभी आशा करते हैं और निश्चित रूप से आशा करते हैं कि काबुल में अधिकारी अपने वादों को पूरा करेंगे।

"मैंने इस क्षेत्र के बारे में एक बात सीखी है कि यह अविश्वसनीय साहस, धैर्य और दृढ़ संकल्प का क्षेत्र है। मेरे मन में कोई सवाल नहीं है कि अफगानिस्तान के लोगों, पाकिस्तान के लोगों, भारत के लोगों का गौरव बहुत अलग हो सकता है।" भविष्य उनके सामने है। यह एक आर्थिक क्षेत्र का पावरहाउस हो सकता है, और हमारी मदद से, इस सरकार द्वारा किए गए वादों को पूरा करने में मदद करने की हमारी क्षमता के साथ, मैं सोचता हूं, हम सभी के लिए एक बहुत अलग भविष्य लिख सकते हैं दीर्घावधि। हमें उस सौदे के हिस्से के रूप में अपनी प्रतिबद्धताओं के प्रति वफादार रहना होगा, और मुझे विश्वास है कि यहां हर कोई ऐसा करेगा, और साथ मिलकर हम दक्षिण मध्य एशिया के लिए एक बहुत अलग इतिहास लिखेंगे। धन्यवाद।"

इस लेख का हिस्सा: