नाटो रक्षा मंत्रियों की बैठक की शुरुआत में नाटो महासचिव जेन्स स्टोलटेनबर्ग का वक्तव्य

नमस्कार।

"आज, हम अपनी सामूहिक रक्षा को मजबूत करने के लिए निर्णय लेंगे और हम ऐसा करेंगे क्योंकि नाटो को एक नए और अधिक चुनौतीपूर्ण सुरक्षा वातावरण से निपटना है।

"मुझे उम्मीद है कि हम वायु, समुद्र और विशेष बल घटकों सहित नाटो प्रतिक्रिया बल की ताकत और क्षमता में और वृद्धि करेंगे। कुल मिलाकर, हम उम्मीद करते हैं कि यह बल 40,000 तक मजबूत होगा। यह पिछले की तुलना में पर्याप्त वृद्धि है 13,000 सैनिकों का स्तर।

"हम अपनी अग्रिम योजना में भी सुधार करेंगे। और राजनीतिक और सैन्य निर्णय लेने में तेजी लाएंगे।"

"यह हमें पूर्ण राजनीतिक नियंत्रण बनाए रखते हुए, संकट आने पर जितनी जल्दी हो सके अपनी सेना तैनात करने में सक्षम बनाएगा।

"हम रक्षा निवेश के आंकड़ों की भी समीक्षा करेंगे। वे बताते हैं कि इस साल पांच सहयोगियों द्वारा रक्षा पर सकल घरेलू उत्पाद का दो प्रतिशत या उससे अधिक खर्च करने की उम्मीद है। अठारह सहयोगियों ने रक्षा व्यय में वृद्धि की है, लेकिन कुल मिलाकर नाटो रक्षा निवेश में एक की गिरावट की उम्मीद है 2015 में दशमलव पाँच प्रतिशत।

"इसलिए हमें अपनी रक्षा में निवेश बढ़ाने के लिए और अधिक प्रयास करना चाहिए क्योंकि हमारी सुरक्षा के लिए चुनौतियाँ बढ़ गई हैं।

विज्ञापन

"हमें हथियारों की होड़ में नहीं घसीटा जाएगा, लेकिन हमें अपने देशों को सुरक्षित रखना होगा।

"हम अपने पड़ोस को स्थिर रखने में मदद के लिए साझेदारों के साथ मिलकर काम करेंगे।

"मुझे उम्मीद है कि हम मोल्दोवा को अपनी रक्षा और सुरक्षा संस्थानों को बढ़ाने में मदद करने के लिए एक रक्षा क्षमता निर्माण पैकेज का समर्थन करेंगे।

"कल, हम देश के सामने आने वाली चुनौतियों की समीक्षा करने के लिए यूक्रेनी रक्षा मंत्री से मिलेंगे। साथ ही हम एक मजबूत और संप्रभु यूक्रेन के लिए हम जो समर्थन प्रदान कर रहे हैं उसकी भी समीक्षा करेंगे।"

"हम अफ़ग़ानिस्तान के लिए अभी और दीर्घावधि में अपने निरंतर समर्थन पर चर्चा करने के लिए कार्यवाहक अफ़ग़ान रक्षा मंत्री से भी मिलेंगे।

"और इसके साथ ही, मैं आपके प्रश्नों का उत्तर देने के लिए तैयार हूं।"

प्रश्न: वाल स्ट्रीट जर्नल. "सोमवार को, संयुक्त राज्य अमेरिका ने वीजेटीएफ के लिए समर्थन उपायों की एक श्रृंखला की घोषणा की और मैं बस सोच रहा था कि इससे बल को ऐसा क्या करने में मदद मिलेगी जो वह करने में सक्षम नहीं होगा। यह कितना महत्वपूर्ण है? इससे क्या फर्क पड़ेगा? "

प्रधान सचिव: "अमेरिकी घोषणा अत्यधिक मूल्यवान है और मैं इसका बहुत स्वागत करता हूं क्योंकि यह बहुत महत्वपूर्ण है और इस सप्ताह सचिव कार्टर द्वारा की गई अमेरिकी घोषणा बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह हमारी सेनाओं की तत्परता, तैयारियों को बढ़ाती है। दोनों तथ्य यह है कि संयुक्त राज्य अमेरिका अब हमें हमारी उच्च तत्परता वाली संयुक्त टास्क फोर्स, स्पीयरहेड फोर्स, उदाहरण के लिए रणनीतिक एयर लिफ्ट, हवा से हवा में ईंधन भरने, विशेष संचालन बलों की महत्वपूर्ण क्षमताएं प्रदान करेगा। यह हमारी उच्च तत्परता वाली सेनाओं के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

"इसके अलावा हम इस बात का बहुत स्वागत करते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका भी भारी उपकरण तैनात करेगा। यह अभ्यास के लिए महत्वपूर्ण है, अमेरिकी सैनिकों के साथ और अधिक अभ्यास करने के लिए, और मुझे लगता है कि अब आप जो देख रहे हैं वह एक ट्रान्साटलांटिक एकजुट प्रयास और संकल्प है जब इसे मजबूत करने की बात आती है हमारी सामूहिक रक्षा। यूरोपीय सहयोगी आगे बढ़ रहे हैं और वे अग्रणी राष्ट्र प्रदान कर रहे हैं, इसलिए सात यूरोपीय सहयोगी अब उच्च तत्परता बल, अगुआ बल के लिए अग्रणी राष्ट्र हैं, और फिर संयुक्त राज्य अमेरिका प्रमुख क्षमताएं प्रदान करता है और साथ ही अग्रणी राष्ट्र भी प्रदान करता है। उपकरण। और ​​कुल मिलाकर यह इस बात का एक मजबूत उदाहरण है कि कैसे नाटो अधिक मांग वाले सुरक्षा माहौल को अपना रहा है।"

प्रश्न: एएफपी. "महासचिव, आप कह रहे हैं कि हम हथियारों की दौड़ में शामिल नहीं होने जा रहे हैं। लेकिन रूस का तर्क इसके विपरीत है। रूस का तर्क है कि सीमाओं पर भारी हथियारों की पूर्व-स्थिति, एनआरएफ की वृद्धि, अभ्यास, ये उकसावे हैं और नाटो रूस को हथियारों की होड़ में घसीट रहा है। आपकी प्रतिक्रिया?"

प्रधान सचिव: "नाटो एक रक्षात्मक गठबंधन है. और हम जो करते हैं वह रक्षात्मक है। और हम एक नए और अधिक चुनौतीपूर्ण सुरक्षा वातावरण का जवाब दे रहे हैं। लेकिन हम जो कुछ भी करते हैं वह रक्षात्मक है, आनुपातिक है, और यह पूरी तरह से हमारी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं के अनुरूप है।

"जब हम नई चुनौतियाँ देखते हैं तो नाटो को प्रतिक्रिया देनी होती है, और हमने दक्षिण में हिंसा, उथल-पुथल, इराक, सीरिया, उत्तरी अफ्रीका, आईएसआईएल में नई चुनौतियाँ देखी हैं। लेकिन हम पूर्व से भी चुनौतियाँ आते हुए देखते हैं। और क्या हमें अनुकूलन करना है। और मुझे लगता है कि जब हम नाटो के आसपास के सुरक्षा माहौल में इन मूलभूत परिवर्तनों को देखते हैं, अगर हमने कुछ नहीं किया होता, तो यह चिंता का कारण होता।

"हम अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं पर कायम हैं; हम हथियार नियंत्रण समझौतों का सम्मान कर रहे हैं; और हम रूस के साथ अधिक सहयोगात्मक और रचनात्मक संबंधों के लिए प्रयास करना जारी रखते हैं। सभी नाटो सहयोगी हमारे आम विचार में एकजुट हैं कि हथियार नियंत्रण महत्वपूर्ण है। हम ऐसा नहीं करते हैं हथियारों की एक नई होड़ की तलाश है, लेकिन हमें अपने राष्ट्रों को सुरक्षित रखना है और जब दुनिया बदल रही है तो हमें उसके अनुरूप ढलना होगा।

सवाल: "क्या संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा बाल्टिक देशों में भारी हथियार स्थापित करने की घोषणा एक नया उकसावे और रूस के प्रति तनाव बढ़ाने का एक नया कदम है?"

प्रधान सचिव: "ये अभ्यास के लिए भारी हथियार हैं। हमने पिछली शरद ऋतु में अभ्यासों की संख्या बढ़ाने का निर्णय लिया क्योंकि हमें अपनी सेनाओं की तैयारी और तत्परता बढ़ानी है। और मैं संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा उपकरण तैयार करने के साथ-साथ हवा से हवा में ईंधन भरने, विशेष ऑपरेशन बल, रणनीतिक एयरलिफ्ट जैसी प्रमुख क्षमताएं प्रदान करने के फैसले का भी स्वागत करता हूं।

"जैसा कि मैंने कहा कि यह रक्षात्मक है, यह कुछ ऐसा है जो लंबे समय से रूस से हमने जो देखा है उसके लिए विवेकपूर्ण और आवश्यक प्रतिक्रिया है। रूस ने कई वर्षों में रक्षा में भारी निवेश किया है, उन्होंने कई वर्षों में रक्षा खर्च में वृद्धि की है, साथ ही नाटो सहयोगियों ने रक्षा खर्च में कमी की है और उन्होंने कई स्नैप अभ्यास आयोजित किए हैं और उन्होंने इन स्नैप अभ्यासों का इस्तेमाल छद्मवेष के रूप में किया है, उदाहरण के लिए क्रीमिया में सेना को स्थानांतरित करना, पूर्वी यूक्रेन को अस्थिर करना और वे अब परमाणु बयानबाजी और अधिक परमाणु अभ्यास का भी उपयोग कर रहे हैं। उनकी रक्षा मुद्रा का हिस्सा।

"यह सब एक नया सुरक्षा वातावरण बनाता है और यही कारण है कि हम एक जिम्मेदार, रक्षात्मक तरीके से प्रतिक्रिया दे रहे हैं और हम यह स्पष्ट करना जारी रखते हैं कि हम इसे संतुलित तरीके से करेंगे और हम बातचीत के लिए प्रयास करना जारी रखेंगे रूस के साथ और मजबूत रक्षा तथा बातचीत के बीच कोई विरोधाभास नहीं है। वास्तव में मेरा मानना ​​है कि मजबूत रक्षा, पूर्वानुमेयता, पारदर्शिता उस बुनियाद के लिए महत्वपूर्ण है जिसकी हमें रूस के साथ राजनीतिक बातचीत करने की आवश्यकता है।"

प्रश्न: नोवाया गजेता. "रूस के साथ बातचीत के बारे में बात हो रही है - रूस के साथ बातचीत की कोई योजना है? अब यह व्यावहारिक रूप से सूख गया है, कम से कम नाटो स्तर पर। हो सकता है कि नाटो के सदस्य देशों और मॉस्को के साथ द्विपक्षीय बातचीत हो, लेकिन नाटो के बीच कोई बातचीत नहीं है।" संगठन और मॉस्को। दोनों पक्ष एक तरह से रक्षात्मक मुद्रा में हैं, और एक-दूसरे से बात नहीं कर रहे हैं। यह खतरनाक लगता है। बातचीत शुरू करने या फिर से शुरू करने की योजना है?"

प्रधान सचिव: "सबसे पहले मैं यह रेखांकित करना चाहूँगा कि रूस ने यूक्रेन में जो किया है वह रक्षात्मक नहीं है। दूसरे देश के किसी हिस्से पर कब्ज़ा करना रक्षात्मक नहीं है। यह आक्रामकता का कार्य है. और शीत युद्ध की समाप्ति के बाद यह पहली बार है कि यूरोप का कोई देश किसी दूसरे देश का हिस्सा लेता है या हड़प लेता है। वह रक्षात्मक नहीं है. और रूस पूर्वी यूक्रेन में सेना, सेना, आपूर्ति भेजना जारी रखता है। और पूर्वी यूक्रेन को अस्थिर कर रहा है। वह रक्षात्मक नहीं है. इसलिए इसमें कोई संदेह नहीं है कि यूरोप में आक्रामक कार्रवाइयों के लिए रूस जिम्मेदार है। और यही कारण है कि हम, नाटो, रक्षात्मक तरीके से जवाब दे रहे हैं। और क्योंकि हमारी मुख्य ज़िम्मेदारी यह है कि जब किसी भी खतरे के खिलाफ सभी सहयोगियों की सुरक्षा और बचाव करने की हमारी क्षमता की बात आती है तो हम पूरी तरह से मजबूत बने रहें।

"हमने पिछले वसंत में रूस के साथ व्यावहारिक सहयोग को निलंबित करने लेकिन राजनीतिक बातचीत के लिए चैनल खुले रखने का फैसला किया था। और मुझे लगता है कि यह बहुत महत्वपूर्ण है। नाटो अधिकारियों और रूसी समकक्षों के बीच भी विभिन्न स्तरों पर राजनीतिक बातचीत होती है। मैंने विदेश मंत्री से मुलाकात की है सर्गेई लावरोव दो बार और मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है कि हम राजनीतिक बातचीत के लिए इन चैनलों को खुला रखें। और हम सेना से सैन्य संपर्क के लिए भी चैनल खुले रखें।

"और मुझे लगता है कि यह हमेशा महत्वपूर्ण है, लेकिन विशेष रूप से ऐसे समय में जब सीमा पर तनाव बढ़ गया है और सैन्य गतिविधि बढ़ गई है। मुझे लगता है कि यह अब और भी महत्वपूर्ण है। क्योंकि हमें ऐसी घटनाओं, दुर्घटनाओं, स्थितियों से बचना होगा जो नियंत्रण से बाहर हो जाएं और खतरनाक स्थिति पैदा करें।" .

"यही कारण है कि हम पूर्वानुमेयता, पारदर्शिता पर बहुत ध्यान केंद्रित करते हैं। नाटो की ओर से, जब सैन्य अभ्यास की बात आती है। और हम पर्यवेक्षकों को आमंत्रित करते हैं और हम अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं के अनुसार अभ्यास कर रहे हैं। और यही बात भी है हम रूस द्वारा किए गए स्नैप अभ्यासों के बारे में चिंतित हैं। क्योंकि वे पारदर्शिता को कम कर रहे हैं, पूर्वानुमान को कम कर रहे हैं। और यूरोप में नई चुनौतियों को बढ़ा रहे हैं।

"तो हां, हम बातचीत करते हैं, हां, हमें बातचीत जारी रखनी चाहिए। लेकिन बातचीत सम्मान पर आधारित होनी चाहिए। और सबसे बुनियादी नियमों में से एक, जिस पर हमारी सुरक्षा आधारित है, निश्चित रूप से सीमाओं का सम्मान करना है। और यही कारण है जब हम देखते हैं कि रूस अपने पड़ोसियों की सीमाओं का सम्मान नहीं कर रहा है तो हमें प्रतिक्रिया क्यों देनी पड़ती है।"

प्रश्न: यूक्रेन मीडिया. "सैन्य प्रतिक्रियाओं को छोड़कर, अग्रणी बलों की तैयारी और अन्य चीजों को छोड़कर जिनके बारे में हम लंबे समय से जानते हैं। रूसी हाइब्रिड युद्ध के लिए असममित या बल्कि सममित प्रतिक्रियाएं, जैसे प्रचार, जैसे एनजीओ का निर्माण, और भ्रष्ट राजनेता जो यूरोपीय राज्यों में स्थिति को असंतुलित करने का प्रयास करते हैं, जहां रूसी अल्पसंख्यक हैं, जिनमें रूसी भागीदारी की संभावना है। क्या आप सुझाव देते हैं और क्या आप इन दिनों चर्चा करते हैं। और दूसरा प्रश्न, यदि आपको कोई आपत्ति नहीं है, तो बहुत संक्षिप्त। करें आप आईएसआईएस, आईएसआईएल या अन्य इराकी राज्यों जैसे विद्रोही इस्लामी गतिविधियों में रूस की संभावित भागीदारी पर चर्चा करते हैं जो अभी दुनिया में हैं।"

प्रधान सचिव: "मैं सबसे पहले आखिरी प्रश्न ले सकता हूं। नाटो ने रूस के साथ सभी व्यावहारिक सहयोग निलंबित कर दिए हैं। लेकिन निश्चित रूप से कई नाटो सहयोगियों ने विभिन्न क्षेत्रों में रूस के साथ बातचीत और सहयोग जारी रखा है। उदाहरण के लिए, उन प्रयासों से संबंधित जो अब परमाणु हथियारों पर ईरान के साथ एक समझौते तक पहुंचने की कोशिश के लिए चल रहे हैं, लीबिया में संकट और सीरिया में संकट का राजनीतिक समाधान खोजने के प्रयास के लिए राजनीतिक प्रयास भी। और निश्चित रूप से संयुक्त राष्ट्र में सुरक्षा परिषद का सदस्य होने के नाते रूस एक वैश्विक अभिनेता है जहां विभिन्न क्षमताओं और विभिन्न ढांचे में कई नाटो सहयोगी इन मुद्दों पर रूस के साथ काम कर रहे हैं। यह भी एक तरह से उस बातचीत का हिस्सा है जो नाटो के बीच नहीं बल्कि विभिन्न नाटो सहयोगियों और रूस के बीच चल रही है।

"फिर हाइब्रिड पर। इसलिए हाइब्रिड एक ऐसा मुद्दा है जिस पर अब हम वास्तव में ध्यान केंद्रित कर रहे हैं और हम अपनी रणनीति विकसित कर रहे हैं और मुझे लगता है कि हमें यह समझना होगा कि हाइब्रिड युद्ध प्रत्यक्ष और गुप्त संचालन के सैन्य और गैर-सैन्य साधनों का संयोजन है। यह एक हाइब्रिड युद्ध में उपयोग किए जाने वाले विभिन्न उपकरणों की विस्तृत श्रृंखला। और इसलिए हमें एक व्यापक प्रतिक्रिया देनी होगी और हम हाइब्रिड युद्ध का मुकाबला करने के लिए अपनी क्षमता और क्षमता बढ़ाने के लिए अन्य संगठनों के साथ भी काम करते हैं, उदाहरण के लिए यूरोपीय संघ के साथ।

"हमने पहले से ही कई उपाय लागू किए हैं जो हाइब्रिड युद्ध का मुकाबला करने के लिए बहुत प्रासंगिक हैं। बढ़ी हुई खुफिया जानकारी, बढ़ी हुई निगरानी, ​​स्थितिजन्य जागरूकता से जुड़ी हर चीज महत्वपूर्ण है क्योंकि हाइब्रिड युद्ध के साथ चुनौतियों में से एक यह है कि प्रतिद्वंद्वी या (अश्रव्य) ऐसा करना चाहेंगे यह एक तरह से हमें कम से कम चेतावनी का समय देता है, जितना संभव हो सके चेतावनी के समय को कम करता है। इसलिए खुफिया जानकारी, निगरानी महत्वपूर्ण है। विशेष अभियान बल महत्वपूर्ण हैं और जब साइबर रक्षा की बात आती है तो हम अपनी क्षमता और क्षमताएं भी विकसित कर रहे हैं। हम पहले से ही हाइब्रिड युद्ध से संबंधित कई पहलुओं को संबोधित कर रहे हैं। इसके अलावा, मैं कहूंगा कि जब रक्षा क्षमता निर्माण, सुधारों को बढ़ाने की बात आती है, तो हम क्या करते हैं, जब देशों को कम असुरक्षित बनाने की बात आती है तो सक्षमकर्ताओं का लचीलापन भी हमारी रणनीति का हिस्सा है। संकर युद्ध के लिए।"