Brexit
#ब्रेक्सिट - 'यूरोप के लिए एक नई सुबह'
जैसे ही आज शाम (31 जनवरी) रात ढलेगी, यूनाइटेड किंगडम की यूरोपीय संघ की सदस्यता के 45 वर्ष से भी अधिक समय का सूर्य अस्त हो जाएगा। हमारे लिए, तीन मुख्य यूरोपीय संघ संस्थानों के अध्यक्षों के रूप में, आज का दिन अनिवार्य रूप से चिंतन और मिश्रित भावनाओं का दिन होगा - जैसा कि कई लोगों के लिए होगा, राष्ट्रपति चार्ल्स मिशेल, डेविड सासोली और उर्सुला वॉन डेर लेयेन लिखें।
हमारी संवेदनाएं उन सभी के साथ हैं जिन्होंने यूरोपीय संघ को आज जैसा बनाने में मदद की है। जो लोग अपने भविष्य को लेकर चिंतित हैं या ब्रिटेन जाते देख निराश हैं। हमारे संस्थानों के वे ब्रिटिश सदस्य जिन्होंने लाखों यूरोपीय लोगों के जीवन को बेहतर बनाने वाली नीतियों को आकार देने में मदद की। हम यूके और उसके लोगों, उनकी रचनात्मकता, सरलता, संस्कृति और परंपराओं के बारे में सोचेंगे, जो हमारे संघ की टेपेस्ट्री का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहे हैं।
ये भावनाएँ यूनाइटेड किंगडम के प्रति हमारे स्नेह को दर्शाती हैं - कुछ ऐसा जो हमारे संघ की सदस्यता से कहीं आगे जाता है। हमें ब्रिटेन के ब्रिटेन छोड़ने के फैसले पर हमेशा गहरा अफसोस रहा है लेकिन हमने हमेशा इसका पूरा सम्मान भी किया है। हमने जो समझौता किया है वह दोनों पक्षों के लिए उचित है और यह सुनिश्चित करता है कि लाखों यूरोपीय संघ और ब्रिटेन के नागरिकों को उस स्थान पर उनके अधिकार सुरक्षित मिलते रहेंगे जिन्हें वे अपना घर कहते हैं।
साथ ही, हमें भविष्य पर ध्यान देने और स्थायी मित्रों के बीच एक नई साझेदारी बनाने की जरूरत है। हमारी तीनों संस्थाएं मिलकर इसे सफल बनाने के लिए हरसंभव प्रयास करेंगी। हम महत्वाकांक्षी होने के लिए तैयार हैं।
वह साझेदारी कितनी करीबी होगी यह उन निर्णयों पर निर्भर करता है जो अभी लिए जाने बाकी हैं। क्योंकि हर विकल्प का एक परिणाम होता है। लोगों की मुक्त आवाजाही के बिना पूंजी, वस्तुओं और सेवाओं की मुक्त आवाजाही नहीं हो सकती। पर्यावरण, श्रम, कराधान और राज्य सहायता पर समान अवसर के बिना, एकल बाजार तक उच्चतम गुणवत्ता वाली पहुंच नहीं हो सकती है। सदस्य बने बिना आप सदस्यता के लाभ बरकरार नहीं रख सकते।
अगले सप्ताहों, महीनों और वर्षों में हमें यूरोपीय संघ और ब्रिटेन के बीच पिछले पांच दशकों से सावधानीपूर्वक जुड़े कुछ धागों को ढीला करना होगा। और जैसा कि हम ऐसा करते हैं, हमें सहयोगी, भागीदार और मित्र के रूप में आगे बढ़ने का एक नया रास्ता तैयार करने के लिए कड़ी मेहनत करनी होगी।
हालांकि ब्रिटेन यूरोपीय संघ का सदस्य नहीं रहेगा, लेकिन वह यूरोप का हिस्सा बना रहेगा। हमारा साझा भूगोल, इतिहास और कई क्षेत्रों में संबंध अनिवार्य रूप से हमें बांधते हैं और हमें स्वाभाविक सहयोगी बनाते हैं। हम एक समान उद्देश्य और साझा पारस्परिक हितों के साथ विदेशी मामलों, सुरक्षा और रक्षा पर मिलकर काम करना जारी रखेंगे। लेकिन हम इसे अलग-अलग तरीकों से करेंगे।
हम अपने सामने मौजूद कार्य को कम नहीं आंकते हैं, लेकिन हमें विश्वास है कि सद्भावना और दृढ़ संकल्प के साथ हम एक स्थायी, सकारात्मक और सार्थक साझेदारी बना सकते हैं।
लेकिन कल यूरोप के लिए भी एक नई सुबह होगी।
पिछले कुछ वर्षों ने हमें एक राष्ट्र के रूप में, संस्थाओं के रूप में और लोगों के रूप में एक-दूसरे के करीब ला दिया है। उन्होंने हम सभी को याद दिलाया है कि यूरोपीय संघ एक बाज़ार या आर्थिक शक्ति से कहीं अधिक है, बल्कि उन मूल्यों के लिए खड़ा है जिन्हें हम सभी साझा करते हैं और उनकी रक्षा करते हैं। जब हम साथ होते हैं तो हम कितने मजबूत होते हैं।
यही कारण है कि यूरोप के सदस्य देश एकजुट होकर साझा भविष्य का निर्माण करना जारी रखेंगे। महान शक्ति प्रतिस्पर्धा और अशांत भू-राजनीति के युग में, आकार मायने रखता है। कोई भी देश अकेले जलवायु परिवर्तन के ज्वार को रोक नहीं सकता है, डिजिटल भविष्य का समाधान नहीं ढूंढ सकता है या दुनिया के लगातार बढ़ते शोर में एक मजबूत आवाज नहीं उठा सकता है।
लेकिन साथ मिलकर, यूरोपीय संघ ऐसा कर सकता है।
हम ऐसा कर सकते हैं क्योंकि हमारे पास दुनिया का सबसे बड़ा आंतरिक बाज़ार है। हम ऐसा कर सकते हैं क्योंकि हम 80 देशों के शीर्ष व्यापारिक भागीदार हैं। हम ऐसा कर सकते हैं क्योंकि हम जीवंत लोकतंत्रों का संघ हैं। हम ऐसा कर सकते हैं क्योंकि हमारे लोग विश्व मंच पर यूरोपीय हितों और मूल्यों को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं। हम ऐसा कर सकते हैं क्योंकि यूरोपीय संघ के सदस्य देश सहयोगियों और साझेदारों - संयुक्त राज्य अमेरिका, अफ्रीका, चीन या भारत - के साथ चर्चा में अपनी महत्वपूर्ण, सामूहिक आर्थिक शक्ति का लाभ उठाएंगे।
यह सब हमें साझा उद्देश्य की एक नई भावना प्रदान करता है। हम कहां जाना चाहते हैं, इसके बारे में हमारा एक साझा दृष्टिकोण है और हमारे समय के निर्णायक मुद्दों पर महत्वाकांक्षी होने की प्रतिबद्धता है। जैसा कि यूरोपीय ग्रीन डील में कहा गया है, हम 2050 तक पहला जलवायु तटस्थ महाद्वीप बनना चाहते हैं, जिससे इस प्रक्रिया में लोगों के लिए नई नौकरियां और अवसर पैदा होंगे। हम अगली पीढ़ी की डिजिटल प्रौद्योगिकियों का नेतृत्व करना चाहते हैं और हम एक न्यायसंगत परिवर्तन चाहते हैं ताकि हम परिवर्तन से सबसे अधिक प्रभावित लोगों का समर्थन कर सकें।
हमारा मानना है कि केवल यूरोपीय संघ ही ऐसा कर सकता है। लेकिन हम जानते हैं कि हम इसे केवल एक साथ मिलकर ही कर सकते हैं: लोग, राष्ट्र, संस्थाएँ। और हम, तीन संस्थानों के अध्यक्ष के रूप में, अपनी भूमिका निभाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
वह कार्य कल सूर्योदय होते ही जारी रहेगा।
इस लेख का हिस्सा: