आयोग COVID-19 टीकों के निर्यात के लिए पारदर्शिता और प्राधिकरण तंत्र को मजबूत करता है

यूरोपीय आयोग ने COVID-19 वैक्सीन निर्यात के लिए पारदर्शिता और प्राधिकरण तंत्र के तहत निर्यात को अधिकृत करने के लिए नए मानदंडों के रूप में पारस्परिकता और आनुपातिकता के सिद्धांतों को पेश किया है। इस प्रणाली से निर्यात की पारदर्शिता में उल्लेखनीय सुधार हुआ है। फिर भी, यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए कोविड-19 टीकों की समय पर पहुंच सुनिश्चित करने का उद्देश्य अभी भी पूरा नहीं हुआ है। संबंधित मीडिया

यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने कहा: “यूरोपीय संघ को वैक्सीन उत्पादकों का घर होने पर गर्व है जो न केवल यूरोपीय संघ के नागरिकों को वितरित करते हैं बल्कि दुनिया भर में निर्यात करते हैं। जबकि हमारे सदस्य राज्य महामारी की तीसरी लहर का सामना कर रहे हैं और हर कंपनी अपने अनुबंध पर काम नहीं कर रही है, यूरोपीय संघ एकमात्र प्रमुख ओईसीडी उत्पादक है जो दर्जनों देशों में बड़े पैमाने पर टीके निर्यात करना जारी रखता है। लेकिन खुली सड़कें दोनों दिशाओं में चलनी चाहिए। यही कारण है कि यूरोपीय आयोग यूरोपीय संघ के मौजूदा प्राधिकरण तंत्र में पारस्परिकता और आनुपातिकता के सिद्धांतों को पेश करेगा। यूरोपीय संघ के पास विभिन्न टीकों का एक उत्कृष्ट पोर्टफोलियो है और हमने पूरी आबादी के लिए पर्याप्त से अधिक खुराकें सुरक्षित कर ली हैं। लेकिन हमें यूरोपीय संघ के नागरिकों को समय पर और पर्याप्त वैक्सीन वितरण सुनिश्चित करना होगा। हर दिन मायने रखता है।”

पारदर्शिता, पारस्परिकता और आनुपातिकता में वृद्धि की ओर

नया विनियमन मौजूदा तंत्र में दो बदलाव पेश करता है। सबसे पहले, वैक्सीन निर्माताओं के साथ यूरोपीय संघ के अग्रिम खरीद समझौतों (एपीए) की पूर्ति पर नियोजित निर्यात के प्रभाव के अलावा, सदस्य राज्यों और आयोग को भी इस पर विचार करना चाहिए:

• आदान - प्रदान करना - क्या गंतव्य देश कानून या अन्य तरीकों से टीकों या उनके कच्चे माल के अपने निर्यात को प्रतिबंधित करता है?
• समानता - क्या गंतव्य देश में मौजूद स्थितियां यूरोपीय संघ की तुलना में बेहतर या बदतर हैं, विशेष रूप से इसकी महामारी विज्ञान की स्थिति, इसकी टीकाकरण दर और टीकों तक इसकी पहुंच।

सदस्य राज्यों और आयोग को यह आकलन करना चाहिए कि क्या अनुरोधित निर्यात संघ में टीकों और उनके घटकों की आपूर्ति की सुरक्षा के लिए खतरा पैदा नहीं करते हैं।

दूसरा, वैक्सीन व्यापार की पूरी तस्वीर हासिल करने के लिए, नए अधिनियम में विनियमन के दायरे में पहले से छूट प्राप्त 17 देशों को शामिल किया गया है।*

यूरोपीय संघ अंतरराष्ट्रीय एकजुटता के लिए प्रतिबद्ध है और इसलिए मानवीय सहायता के लिए या COVAX एडवांस मार्केट प्रतिबद्धता सूची के तहत 92 निम्न और मध्यम आय वाले देशों को दी जाने वाली वैक्सीन आपूर्ति को इस योजना से बाहर रखना जारी रखेगा।

विज्ञापन

निर्यात प्राधिकरण योजना

यह कार्यान्वयन अधिनियम लक्षित, आनुपातिक, पारदर्शी और अस्थायी है। यह विश्व व्यापार संगठन और जी20 के तहत यूरोपीय संघ की अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धता के साथ पूरी तरह से सुसंगत है, और डब्ल्यूटीओ के व्यापार और स्वास्थ्य पहल के संदर्भ में यूरोपीय संघ ने जो प्रस्ताव दिया है, उसके अनुरूप है। सदस्य राज्य आयोग की राय के अनुसार प्राधिकरण के अनुरोधों पर निर्णय लेते हैं।

इस तंत्र की शुरुआत के बाद से, कुल लगभग 380 मिलियन खुराक के लिए 33 विभिन्न गंतव्यों के लिए 43 निर्यात अनुरोध स्वीकृत किए गए हैं। केवल एक निर्यात अनुरोध स्वीकार नहीं किया गया। मुख्य निर्यात स्थलों में यूनाइटेड किंगडम (लगभग 10.9 मिलियन खुराक के साथ), कनाडा (6.6 मिलियन), जापान (5.4 मिलियन), मैक्सिको (4.4 मिलियन), सऊदी अरब (1.5 मिलियन), सिंगापुर (1.5 मिलियन), चिली (1.5 मिलियन) शामिल हैं। मिलियन), हांगकांग (1.3 मिलियन), कोरिया (1.0 मिलियन) और ऑस्ट्रेलिया (1.0 मिलियन)।

यूरोपीय संघ की वैक्सीन रणनीति के बारे में

यूरोपीय आयोग ने 17 जून 2020 को प्रस्तुत किया यूरोपीय रणनीति कोविड-19 के खिलाफ प्रभावी और सुरक्षित टीकों के विकास, विनिर्माण और तैनाती में तेजी लाने के लिए। एक निश्चित समय सीमा में एक निर्दिष्ट संख्या में वैक्सीन खुराक खरीदने के अधिकार के बदले में, आयोग अग्रिम खरीद समझौते (एपीए) के रूप में वैक्सीन उत्पादकों द्वारा सामना की जाने वाली अग्रिम लागत का एक हिस्सा वित्तपोषित करता है। प्रदान की गई धनराशि को उन टीकों पर डाउन-पेमेंट माना जाता है जो वास्तव में सदस्य राज्यों द्वारा खरीदे जाते हैं। इसलिए एपीए विपणन प्राधिकरण प्राप्त करने से पहले ही कंपनी की पूर्व-उत्पादन की बाध्यकारी प्रतिबद्धता के विरुद्ध एक जोखिम-मुक्त निवेश है। इससे प्राधिकरण मिलते ही त्वरित और स्थिर डिलीवरी की अनुमति मिलनी चाहिए।

आयोग ने अब तक छह कंपनियों (एस्ट्राजेनेका, सनोफी-जीएसके, जैनसेन फार्मास्युटिका एनवी, बायोएनटेक-फाइजर, क्योरवैक और मॉडर्ना) के साथ एपीए पर हस्ताक्षर किए हैं, जिससे 2.6 बिलियन खुराक तक पहुंच सुनिश्चित हो गई है। दो अतिरिक्त कंपनियों के साथ बातचीत आगे बढ़ी है। जिन कंपनियों के टीकों को सशर्त विपणन प्राधिकरण दिया गया है, उनके साथ चार अनुबंधों की राशि 1.6 बिलियन से अधिक खुराक है।

अधिक जानकारी

नियमन को लागू करने वाला आयोग

माप के विस्तार पर प्रेस विज्ञप्ति (11 मार्च 2021)

ज़्यादातर पूछे जाने वाले सवाल

* शामिल देशों की सूची: अल्बानिया, आर्मेनिया, अज़रबैजान, बेलारूस, बोस्निया और हर्जेगोविना, जॉर्जिया, इजरायल, जॉर्डन, आइसलैंड, लेबनान, लीबिया, लिकटेंस्टीन, मोंटेनेग्रो, नॉर्वे, उत्तरी मैसेडोनिया, सर्बिया और स्विट्जरलैंड।

इस लेख का हिस्सा: