वायु यात्री डेटा के लिए रूस के अनुरोध पर MEPs ने गंभीर चिंता व्यक्त की

यात्रियों के डेटा को सौंपने के लिए यूरोपीय एयरलाइनों के लिए रूस की आवश्यकता एक "बहुत ही चिंताजनक मुद्दा" है जो अन्य देशों के लिए एक मिसाल कायम कर सकती है, सोमवार शाम गृह मामलों के आयुक्त सेसिलिया मालमस्ट्रम के साथ एक बहस में सिविल लिबर्टीज कमेटी एमईपी ने कहा।

 जुलाई 2012 में रूसी परिवहन मंत्रालय ने 1 जुलाई 2013 से यूरोपीय एयरलाइनों को हवाई यात्रियों के डेटा (जिसे यात्री नाम रिकॉर्ड-सफ़ाई के रूप में भी जाना जाता है) को स्थानांतरित करने के लिए एक डिक्री को अपनाया। यह उड़ानों पर भी लागू होता है। इस पर टिप्पणी करते हुए, सुश्री माल्मस्ट्रोम ने कहा कि "यह उपाय वायु वाहकों के लिए भारी समस्या पैदा करेगा" क्योंकि उन्हें यूरोपीय संघ के कानून के तहत उन आंकड़ों को तीसरे देशों में भेजने की अनुमति नहीं है।

 सुश्री माल्मस्ट्रोम ने "दीर्घकालिक व्यवहार्य समाधान" की आवश्यकता की ओर इशारा किया और उन्होंने चेतावनी दी कि आयोग PNR डेटा के लिए रूसी अनुरोध और यूरोपीय संघ और रूस के बीच वर्तमान वीजा सुविधा समझौते की योजनाबद्ध समीक्षा के बीच "लिंक बनाएगा"। जो 2007 में लागू हुआ।

 आयुक्त ने रूसी अधिकारियों से जानकारी की कमी की भी आलोचना की: "उन्होंने हमें नहीं बताया, हमें इसके बारे में पता चला", उन्होंने कहा। उन्होंने MEPs के बारे में यह भी बताया कि, तकनीकी मुद्दों के कारण, रूस 1 जुलाई को पीएनआर डेटा एकत्र करना शुरू नहीं करेगा, "लेकिन हमें इस बात की गारंटी है कि जब तक हमारे पास सभी आवश्यक जानकारी नहीं होगी, तब तक इसे निलंबित रखा जाएगा।" आयोग और रूसी अधिकारियों के बीच एक तकनीकी बैठक अगले सप्ताह होगी।

विज्ञापन

 पीएनआर - वीजा सुविधा

 "यह एक बहुत ही चिंताजनक मुद्दा है", वेरोनिक मैथ्यू (ईपीपी, एफआर) ने कहा, जिन्होंने "वीजा मुद्दे को उत्तोलन के रूप में संबोधित करने के लिए कहा"। उन्होंने यह भी चेतावनी दी कि एयरलाइंस को इस उपाय की आर्थिक लागत वहन करनी होगी, रोजगार के मामले में भी।

 कॉर्नेलिया अर्न्स्ट (GUE / NGL, DE) ने कहा, "मुझे इस बात में बहुत संदेह है कि यह वीजा सुविधा प्रक्रिया के साथ कैसे फिट होगा"।

 यूरोपीय संघ PNR: एक समाधान?

 "चर्चा किसी यूरोपीय संघ के दृष्टिकोण पर आधारित होनी चाहिए, बजाय किसी विशेष मामले के यादृच्छिक प्रतिक्रिया देने के लिए", टिमोथी किरखोपे (ईसीआर, यूके) ने कहा। "यह अफ़सोस की बात है कि हमारे पास ईयू पीएनआर सिस्टम नहीं है", सुश्री मैथ्यू ने कहा, "अगर हम एक साथ काम कर सकते हैं, तो हम एक मजबूत फुटेज पर बातचीत करने में सक्षम होंगे"।

 "जब मैं यूरोपीय संघ के पीएनआर सिस्टम की जरूरत है, तो इस सवाल का जवाब बहुत ही महत्वपूर्ण है", बीरजित सिप्पेल (एसएंडडी, डीए) ने कहा। "मैंने बिना किसी संदेह के पीएनआर डेटा के उपयोग के खिलाफ है, यह संधियों और मौलिक अधिकारों के [ईयू] चार्टर के खिलाफ जाता है", जनवरी अल्ब्रेक्ट (ग्रीन्स / ईएफए, डीए) पर टिप्पणी की।

 अन्य देशों के साथ क्या होता है?

 "यह किसी अन्य प्रमुख देश के लिए अपनी खुद की पीएनआर प्रणाली शुरू करने के लिए एक मिसाल कायम कर सकता है", क्लाउड मोरेस (एसएंडडी, यूके) ने समझाया।

 Tयूरोपीय संघ ने अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया के साथ पीएनआर सौदों का समापन किया और कनाडा के साथ एक तीसरे वार्ता की जा रही है। सोफी इन 'टी वेल्ड (ALDE, NL) ने कहा कि “हमने आयोग से समय और समय फिर से पूछा है कि अगर अन्य देशों ने दस्तक दी तो यह क्या करेगा दरवाजा "। उन्होंने यह भी बताया कि आयोग ने कतर जैसे देशों के साथ पीएनआर वार्ता शुरू करने से पहले इनकार कर दिया था।

"मुझे नहीं लगता कि क्योंकि हमारे पास अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया के साथ PNR समझौते हैं, हमें रूस के साथ एक होने की आवश्यकता है", सारा लुडफोर्ड (ALDE, UK) ने समझाया।

 MEPs के सवालों का जवाब देते हुए, आयुक्त मैल्मस्ट्रम ने कहा कि "हम फिलहाल किसी भी पीएनआर वार्ता में प्रवेश करने की योजना नहीं बनाते हैं, लेकिन इस पर मामला-दर-मामला चर्चा की जानी चाहिए"। उन्होंने रूस के साथ पीएनआर सौदे पर बातचीत करने की संभावना को भी बाहर रखा। "फिलहाल यह एजेंडा पर नहीं है", उन्होंने निष्कर्ष निकाला।

अन्ना वैन Densky

 

इस लेख का हिस्सा: