विशेष: कोरियाई राजदूत ने यूरोपीय संघ के रिपोर्टर को अमेरिकी हरित सब्सिडी पर चिंताओं पर यूरोप के साथ सहयोग करने के लिए कहा

2023 यूरोपीय संघ और कोरिया के बीच राजनयिक संबंधों के साठ वर्षों का प्रतीक है, जो एक व्यापक मुक्त व्यापार समझौते के साथ यूरोपीय संघ का नौवां सबसे बड़ा व्यापारिक भागीदार बन गया है। बेल्जियम, यूरोपीय संघ और नाटो में कोरिया के दूतावास में, राजदूत यून सून-गु ने एक विशेष साक्षात्कार दिया ईयू रिपोर्टर के राजनीतिक संपादक निक पॉवेल।

राजदूत ने मुझ पर जोर दिया कि अपने देश के सबसे बड़े विदेशी निवेशक और तीसरे सबसे बड़े व्यापारिक भागीदार के आर्थिक महत्व को समझे बिना, यूरोपीय संघ के साथ कोरियाई संबंध उनके व्यापारिक संबंधों से बहुत आगे तक जाते हैं। अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में अक्सर एक साझा दृष्टिकोण होता है जिसने पारंपरिक रूप से अच्छे संबंधों को मजबूत किया है।

उदाहरण के लिए, उन्होंने यूरोपीय संघ की हिंद-प्रशांत रणनीति और हिंद-प्रशांत शक्ति के रूप में कोरिया के हितों के बीच काफी समानता देखी। "हम यूरोपीय संघ के समान विचारधारा वाले भागीदार हैं", उन्होंने कहा। "हम अंतरराष्ट्रीय क्षेत्र में एक दूसरे की मदद करते हैं ... कुल मिलाकर, हमारे बीच काफी उत्कृष्ट संबंध हैं"।

इसने मुझे अमेरिका के तथाकथित मुद्रास्फीति में कमी अधिनियम के बारे में राजदूत से पूछने के लिए प्रेरित किया, जिसका उद्देश्य घरेलू उत्पादन के लिए सरकारी सब्सिडी के माध्यम से हरित संक्रमण को बढ़ावा देना है। यूरोपीय संघ अमेरिकी बाजार से यूरोपीय उत्पादों को बंद करने की अपनी क्षमता से काफी चिंतित है, साथ ही निवेशकों को अटलांटिक के पार विनिर्माण को स्थानांतरित करने के लिए प्रोत्साहित कर रहा है। क्या कोरिया उन चिंताओं को साझा करता है?

"हाँ, हम यूरोपीय संघ के समान चिंताओं को साझा करते हैं", यूं सून-गु ने मुझे बताया। "हम संयुक्त राज्य अमेरिका के आईआरए के कुछ नकारात्मक प्रभावों, प्रभाव के बारे में चिंतित हैं। इन मुद्दों पर यूरोपीय अधिकारियों के साथ मेरा अक्सर संपर्क होता है ... नियमित संपर्क होता है। हमारा मुख्य निर्यात अमेरिकी बाजार में ऑटोमोबाइल है। इसलिए इरा के कुछ दुष्प्रभावों के बारे में चिंतित होना स्वाभाविक है।"

उन्होंने जोर देकर कहा कि उन्होंने कूटनीतिक रूप से इरा के दुष्प्रभावों के रूप में जो वर्णित किया, उसके बावजूद कोरिया पूरी तरह से समझ गया कि उसने संयुक्त राज्य अमेरिका के वास्तविक इरादे के रूप में क्या देखा। "वे एक हरित संक्रमण को बढ़ावा देना चाहते हैं - जलवायु संकट की प्रतिक्रिया के रूप में, यह सही दिशा है। लेकिन हम यह देखना चाहते हैं कि हर देश की नीतियां विश्व व्यापार संगठन के नियमों और विनियमों के अनुकूल होनी चाहिए। इसलिए इस मुद्दे पर हमारा यूरोपीय संघ के साथ बहुत निकट संपर्क है।"

यूरोपीय संघ की तरह, कोरिया भी समाधान सुरक्षित करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ अपने घनिष्ठ द्विपक्षीय संबंधों का उपयोग करने पर केंद्रित है। राजदूत ने कहा, "हम संयुक्त राज्य अमेरिका के बहुत निकट सहयोगी हैं"। "हम संयुक्त राज्य अमेरिका सहित अपने व्यापारिक भागीदारों के साथ मुक्त और निष्पक्ष व्यापार करना चाहते हैं। लेकिन मुझे डर है कि अगर इसे योजना के अनुसार लागू किया गया, तो यह हमारे व्यावसायिक हितों के लिए हानिकारक होगा। इसलिए, अमेरिकी अधिकारियों के साथ हमारा ठोस संपर्क रहा है, यह अब अमेरिका के साथ बहुत करीबी परामर्श की प्रक्रिया में है।"

विज्ञापन

2050 तक कार्बन तटस्थता प्राप्त करने के लिए हरित संक्रमण के लिए कोरिया की अपनी योजनाएँ, जीवाश्म ईंधन पर देश की भारी निर्भरता और सकल घरेलू उत्पाद में विनिर्माण के योगदान के निरंतर महत्व के कारण एक विशेष चुनौती हैं। “विनिर्माण हमारे सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 38% है; यूरोपीय संघ सहित अन्य देशों की तुलना में बहुत बड़ा", यून सून-गु ने कहा। “वर्तमान में, हम कोयले से चलने वाले बिजली संयंत्रों पर बहुत अधिक निर्भर हैं। ये तथ्य हमारे लिए 2050 तक कार्बन न्यूट्रलिटी हासिल करना मुश्किल बनाते हैं। लेकिन अंतरराष्ट्रीय समुदाय के एक जिम्मेदार सदस्य के रूप में, हम लक्ष्य तिथि तक कार्बन न्यूट्रलिटी हासिल करने के प्रयास में शामिल होना चाहेंगे।

तो क्या उन्हें विश्वास था कि कोरिया लक्ष्य पूरा कर सकता है? "हमारे लिए कोई और विकल्प नहीं है। हम उन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं। उस कठिन चुनौती को प्राप्त करने के तरीके के रूप में, हम अधिक परमाणु ऊर्जा संयंत्रों का निर्माण करना चाहते हैं, हमारे ऊर्जा स्रोतों में विविधता लाने के लिए, कोयले से चलने वाले बिजली संयंत्रों के हिस्से को कम करने के लिए और साथ ही हम अपने मुख्य उद्योगों को हरित बनाना चाहते हैं।

नाटो में कोरियाई राजदूत के रूप में, मैंने उनसे नाटो महासचिव की हाल की कोरिया यात्रा के बारे में पूछा। जेन्स स्टोलटेनबर्ग ने कहा कि ट्रांस-अटलांटिक और इंडो-पैसिफिक सुरक्षा आपस में गहराई से जुड़ी हुई हैं और समान विचारधारा वाले लोकतंत्रों को एक साथ खड़ा होना चाहिए। क्या कोरिया ने दोनों को अविभाज्य के रूप में देखा?

"कुछ हद तक", यूं सून-गु की प्रतिक्रिया थी। यूक्रेन युद्ध के प्रभाव ने प्रदर्शित किया था कि हिंद-प्रशांत क्षेत्र की शांति और सुरक्षा को शेष दुनिया से अलग नहीं किया जा सकता है। उन्होंने कहा, "कुछ देशों को इस तथ्य से प्रोत्साहित किया जा सकता है कि रूस ने एक निर्दोष संप्रभु राज्य पर हमला किया"। “हम घरेलू मामलों में संप्रभुता और गैर-हस्तक्षेप के विचार को बढ़ावा दे रहे हैं। क्षेत्रीय अखंडता का सम्मान। यदि किसी निश्चित राज्य को अन्य देशों पर आक्रमण करने की अनुमति दी जाती है, तो यह अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के लिए हानिकारक होगा।

कोरिया ने यूक्रेन को लगभग 100 मिलियन डॉलर की मानवीय सहायता दी है और रूसी निर्यात को प्रतिबंधित करने और रूस को वित्तीय लेनदेन प्रणालियों से बाहर करने के अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों में भी शामिल हुआ है। कोरिया में यूक्रेनियनों के वीसा की अवधि बढ़ा दी गई है। यूक्रेन को गैर-घातक सैन्य उपकरण भी भेजे गए हैं, जिनमें हेलमेट, बुलेटप्रूफ वेस्ट और राशन पैक के लिए तैयार खाद्य पदार्थ शामिल हैं।

लेकिन अंतरराष्ट्रीय समुदाय के एक जिम्मेदार सदस्य के रूप में अपनी भूमिका निभाने की इच्छा, हथियारों की आपूर्ति तक नहीं बढ़ी है। कोरिया गणराज्य का वार्षिक रक्षा बजट 50 बिलियन डॉलर है, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि यह कोरियाई प्रायद्वीप के केवल दक्षिणी आधे हिस्से पर कब्जा करता है, जिसे वह उत्तर कोरिया के साथ साझा करता है, जो परमाणु हथियारों से लैस एक अछूत राज्य है। रक्षा के संदर्भ में, यह कुल प्राथमिकता बनी हुई है।

"हम उत्तर कोरिया के उकसावे के बारे में चिंतित हैं", राजदूत ने मुझसे कहा, क्योंकि एक गंभीर परमाणु खतरे के कारण संबंध बिगड़ रहे थे। “साल की शुरुआत से ही उन्होंने मिसाइल परीक्षण किए हैं और उन्होंने इतनी सारी बैलिस्टिक मिसाइलें लॉन्च की हैं, बैलिस्टिक मिसाइलों के पचास से अधिक राउंड। उनमें से कुछ ने एक जापानी द्वीप के ऊपर से उड़ान भरी और उन्होंने अमेरिकी शहरों पर हमला करने के लिए अपने सैन्य कौशल का प्रदर्शन किया। इसलिए यह एक गंभीर चुनौती है और इससे भी बुरी बात यह है कि उनकी मिसाइलें परमाणु हथियार ले जा सकती हैं। वे कोरिया और अन्य पड़ोसी देशों के खिलाफ परमाणु ब्लैकमेल कर रहे हैं। यह हमारे लिए एक गंभीर सुरक्षा चुनौती है।"

हालांकि कोरिया उत्तर से आने वाले खतरे के खिलाफ बहुत अच्छी तरह से सशस्त्र है, यह परमाणु अप्रसार के लिए प्रतिबद्ध है। यून सून-गु ने कहा, "हम परमाणु की ओर जाने का इरादा नहीं रखते हैं और अमेरिका परमाणु छाता सहित कोरिया को विस्तारित प्रतिरोध प्रदान करने के लिए प्रतिबद्ध है।" उत्तर-दक्षिण आर्थिक और सांस्कृतिक संबंध बनाने के पिछले प्रयासों के पुनरुद्धार के लिए अभी क्या इंतजार करना होगा।

"सब कुछ एजेंडे में है लेकिन इससे पहले मुझे लगता है कि उत्तर कोरिया को कोरियाई प्रायद्वीप पर शांति को बढ़ावा देने के लिए कुछ वास्तविक इरादे दिखाने चाहिए। बातचीत और परामर्श के माध्यम से हम उत्तर कोरिया के प्रति लगातार मेल-मिलाप को आगे बढ़ाने के लिए कोई बीच का रास्ता निकाल सकते हैं। लेकिन फिलहाल हम उत्तर कोरिया के सैन्य खतरे पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।"

उस सैन्य खतरे का मतलब है कि हालांकि पुनर्मिलन एक अंतिम लक्ष्य बना हुआ है, धीरे-धीरे एकीकरण की दिशा में किसी भी प्रगति को तब तक इंतजार करना चाहिए जब तक कि सशस्त्र टकराव के बजाय शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व न हो। लेकिन पुनर्मिलन का सपना अभी भी जीवित है, हालांकि राजदूत स्वीकार करते हैं कि उनके देश में कुछ गरीब उत्तर कोरिया के साथ पुनर्मिलन की लागत से दूर हैं।

"यह कहना उचित है कि कोरियाई समाज का कुछ वर्ग कोरियाई पुनर्मिलन के पक्ष में नहीं है। वे पुनर्मिलन के बदले में अपनी भव्य जीवन शैली का त्याग करने के लिए तैयार नहीं हैं! लेकिन हम एक हजार से अधिक वर्षों तक एकीकृत राज्य के अधीन रहे थे। इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम कोरियाई प्रायद्वीप के पुन:एकीकरण का सपना देख रहे हैं। लेकिन पुनर्एकीकरण हासिल करने के लिए पहला काम एक अंतरिम लक्ष्य के रूप में शांतिपूर्ण सह-अस्तित्व को प्राप्त करना है और फिर अंततः हम किसी प्रकार का तंत्र स्थापित कर सकते हैं जो अंततः पुनर्एकीकरण की ओर ले जाएगा।

इस लेख का हिस्सा: