हेरिंग विवाद: यूरोपीय संघ ने फरो आइलैंड्स के खिलाफ कदम उठाए

आयोग ने आज (18 अगस्त) अटलांटो-स्कैंडियन हेरिंग पर उनके अस्थिर मत्स्य पालन के बाद अगस्त 2013 में फरो आइलैंड्स के खिलाफ अपनाए गए उपायों को रद्द कर दिया है। उस समय लगाए गए उपाय अब 20 अगस्त 2014 से हटा दिए जाएंगे।

यह निर्णय इस सहमति के बाद आया है कि फ़रो आइलैंड्स अपनी अस्थिर मत्स्य पालन को बंद कर देगा और 2014 में हेरिंग के लिए 40,000 टन की पकड़ सीमा अपनाएगा। यह स्तर 2013 में फ़ारोज़ द्वारा अपनाए गए स्तर से काफी कम है और जो, वर्तमान वैज्ञानिक आकलन के अनुसार, स्टॉक साझा करने वाले तटीय राज्यों के संरक्षण प्रयासों को खतरे में नहीं डालता है।

हालाँकि, उपायों को हटाना यूरोपीय संघ द्वारा एक मौन समझौते का प्रतिनिधित्व नहीं करता है कि 40,000t फ़रो द्वीप समूह के लिए स्टॉक का वैध हिस्सा है। यह केवल इस तथ्य का संकेत है कि स्टॉक की स्थिरता अब खतरे में नहीं है। यह निर्णय स्टॉक के भविष्य के बंटवारे पर पांच तटीय राज्यों (नॉर्वे, रूसी संघ, आइसलैंड, फरो आइलैंड्स और ईयू) के बीच शरद ऋतु में होने वाले परामर्शों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना है।

उपायों को हटाना फरो आइलैंड्स के साथ यूरोपीय संघ के संबंधों में एक साफ स्लेट का प्रतिनिधित्व करता है, एक ऐसा देश जिसे उत्तर-पूर्व अटलांटिक में पेलजिक मत्स्य पालन पर एक संभावित रणनीतिक भागीदार के रूप में देखा जाता है। समुद्री मामलों और मत्स्य पालन के लिए यूरोपीय आयुक्त मारिया दमनकी ने सहयोग के एक नए युग की नींव स्थापित करने के लिए फरो आइलैंड्स के मत्स्य पालन मंत्री वेस्टरगार्ड से मिलने का इरादा किया है।

पृष्ठभूमि

2010 में फरो आइलैंड्स द्वारा मैकेरल मछली पकड़ने में एकतरफा वृद्धि के बाद, मछली पकड़ने के अधिकारों का सामान्य द्विपक्षीय आदान-प्रदान बाधित हो गया था, जिससे दोनों पक्षों के मछुआरे एक-दूसरे के मछली पकड़ने के क्षेत्र में अपने पारंपरिक मछली पकड़ने के मैदान में मछली पकड़ने में असमर्थ हो गए थे।

2013 में फरो आइलैंड्स द्वारा हेरिंग की पकड़ में एकतरफा वृद्धि के बाद, जिसने स्टॉक की स्थिरता को खतरे में डाल दिया, आयोग ने फरो आइलैंड्स के नियंत्रण में पकड़े गए हेरिंग और मैकेरल को यूरोपीय संघ में आयात करने पर प्रतिबंध लगा दिया। मछली पकड़ने या ऐसी मछलियों के परिवहन में लगे जहाजों के यूरोपीय संघ के बंदरगाहों में प्रवेश पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था। इन उपायों के जवाब में, फिरोज़ी अधिकारियों ने विश्व व्यापार संगठन और समुद्र के कानून पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन के विवाद-निपटान तंत्र के भीतर यूरोपीय संघ के खिलाफ कार्यवाही शुरू की।

विज्ञापन

ईयू-फ़रो आइलैंड्स मछली पकड़ने के संबंधों के सामान्यीकरण की प्रक्रिया 2013 के अंत में शुरू हुई जब फ़रो आइलैंड्स ने 2014 के लिए मैकेरल के प्रबंधन पर तटीय राज्यों के बीच व्यवस्था का हिस्सा बनना स्वीकार कर लिया। इससे मछली पकड़ने के अवसरों के पारंपरिक आदान-प्रदान पर एक समझौते की अनुमति मिली, जिसमें एक-दूसरे के मछली पकड़ने के मैदानों तक पारस्परिक पहुंच शामिल है। हेरिंग पर चल रही सहमति से विवादों का अंत और दोनों पक्षों के बीच बेहतर सहयोग की शुरुआत होने की उम्मीद है।

जून 2014 में हुए राजनीतिक समझौते के हिस्से के रूप में (यह भी देखें: आईपी ​​/ 14 / 668) यह समझा गया कि आयोग 2013 में अपनाए गए उपायों को निरस्त करने वाला एक मसौदा विनियमन सदस्य राज्यों की एक समिति को प्रस्तुत करेगा। समिति ने 31 जुलाई को बैठक की और इस विनियमन पर कोई आपत्ति नहीं जताई और इसलिए आयोग ने आज अंतिम रूप दिए गए मसौदा विनियमन को अपनाने की प्रक्रिया शुरू की।

यह विनियमन, और उपायों को हटाना, ईयू के आधिकारिक जर्नल में इसके आसन्न प्रकाशन के अगले दिन से लागू होगा।

इस लेख का हिस्सा: