#EUCubaसमझौता: मानवाधिकारों और व्यक्तिगत स्वतंत्रता का सम्मान इसके मूल में होना चाहिए

विदेश मामलों की परिषद आज (12 दिसंबर) यूरोपीय संघ और क्यूबा के बीच एक नए समझौते की शुरुआत करेगी, जिसका लक्ष्य संबंधों के एक नए युग की शुरुआत करना है जिसमें नशीली दवाओं और आपराधिकता के खिलाफ लड़ाई, सांस्कृतिक विरासत का संरक्षण और सामाजिक विकास में सहयोग शामिल है। 

इस हस्ताक्षर से पहले, एएलडीई समूह के दूसरे उपाध्यक्ष, पावेल टेलिका ने शांतिपूर्ण क्यूबा विपक्षी आंदोलन के 2 से अधिक संगठनों की एक बैठक शुरू की, जिसमें द्वीप और निर्वासन दोनों शामिल थे, जिसमें सखारोव पुरस्कार विजेता गिलर्मो फारिनास भी शामिल थे। फ्लोरिडा में 30 दिवसीय बैठक के दौरान इन विपक्षी प्रतिनिधियों ने क्यूबा के भविष्य और यूरोपीय संघ के साथ संबंधों के दृष्टिकोण पर चर्चा की, जिसमें नए समझौते का विवरण भी शामिल था।

इस बैठक के समापन पर प्रतिभागियों ने एक संयुक्त वक्तव्य अपनाया जिसमें हवाना में सरकार द्वारा पूरा किए जाने वाले छह अनुरोधों को तैयार किया गया। बैठकों के अंत में, पावेल टेलिका ने कहा: "मेरा मानना ​​​​है कि यूरोपीय संघ-क्यूबा सहयोग समझौता बेहतर संबंधों के लिए नई जगह खोल सकता है, लेकिन यूरोपीय संघ को इस समझौते के मूल में मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता को रखना चाहिए और पर्याप्त होना चाहिए।" क्यूबा सरकार के साथ बातचीत में सुधार एक पूर्व शर्त होनी चाहिए और साथ ही यूरोपीय संघ की ओर से आर्थिक रियायतें भी मिलनी चाहिए।

"मैं उच्च प्रतिनिधि, फेडेरिका मोगेरिनी से आग्रह करता हूं कि वे यह पहचानें कि सरकार का राजनीतिक विरोध है, न कि केवल "मानवाधिकार रक्षकों" का, और इस विरोध के साथ जुड़ें और इस समझौते की पुष्टि और कार्यान्वयन से पहले उनकी आवाज सुनें। यदि हम चाहते हैं कि क्यूबा एक आधुनिक देश बने, तो यह प्रक्रिया उसकी सरकार द्वारा मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता के सम्मान से शुरू होनी चाहिए।

क्यूबा के विपक्ष ने एक आम बयान जारी किया, जिसमें यूरोपीय संघ और उसके सदस्य देशों से छह अनुरोधों पर समझौते के अनुसमर्थन की शर्त लगाने का आह्वान किया गया (निचे देखो) हवाना में सरकार द्वारा पूरा किया जाना है।

यूरोपीय संघ और क्यूबा के बीच राजनीतिक वार्ता और सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर के अवसर पर क्यूबा के लोकतांत्रिक विपक्षी समूहों का यूरोपीय संघ से अनुरोध

दिसम्बर 9/2016
 
प्रिय उच्च प्रतिनिधि मोगेरिनी,

विज्ञापन

हम अपने देश क्यूबा के साथ संबंध बनाने में यूरोपीय संघ की रुचि की सराहना करते हैं। क्यूबा के विपक्षी आंदोलन के हिस्से के रूप में, हम निकट संपर्क में हैं
नागरिक वर्ग और उसकी जरूरतों से भली-भांति परिचित। हमारा काम शांतिपूर्ण तरीकों से उन सभी मौलिक मानवाधिकारों को प्राप्त करना चाहता है जो हमारे लोगों को आधी सदी से अधिक समय से वंचित हैं।

क्यूबा सरकार हज़ारों असहमत लोगों को जेल में डालने, हज़ारों गैर-न्यायिक हत्याओं और फाँसी और लाखों क्यूबावासियों के निर्वासन के लिए ज़िम्मेदार है। हिंसक दमन लगातार जारी है और प्रतिदिन तीव्र होता जा रहा है। हमारे देश में साम्यवाद के अपराधों के बारे में विस्तार से बताने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि कई यूरोपीय संघ के सदस्य ऐसे देश हैं जिन्होंने इन शासनों और अधिनायकवाद के अन्य रूपों की भयावहता को झेला है। यूरोप के लिए क्यूबा के लोगों की दुर्दशा को नजरअंदाज करना अपने ही इतिहास से मुंह मोड़ना है।  

हम मानवाधिकारों, लोकतंत्र और कानून के शासन के सम्मान के उन्हीं मूल्यों को साझा और कायम रखते हैं जिन पर यूरोपीय संघ की स्थापना हुई है।

अफसोस की बात है कि ये मूल्य हाल ही में क्यूबा सरकार के साथ हुए सहयोग समझौते में प्रतिबिंबित नहीं हुए हैं। हम अपने देश और यूरोपीय संघ के बीच किसी ऐसे समझौते के विरोध में नहीं हैं जिससे हमारे देशों को लाभ हो सकता है, लेकिन हमें क्यूबा के लोगों को व्यक्तिगत और सामूहिक स्वतंत्रता का प्रयोग करने की अनुमति देने वाली शर्तों की कमी के कारण हाल ही में बातचीत किए गए समझौते की सामग्री को अस्वीकार करना चाहिए।  

हमारी चिंताएँ क्यूबा सरकार द्वारा यूरोपीय नागरिकों के साथ दुर्व्यवहार तक फैली हुई हैं। हाल के इतिहास में, इसने यूरोपीय संघ के निवेशकों के खिलाफ ज़ब्ती की है, उन्हें कानूनी प्रक्रियाओं में हेरफेर किया है और उन्हें क्यूबा से निष्कासित कर दिया है। इसने राजनीतिक कारणों से आपकी संसद के सदस्यों के साथ-साथ आपके सदस्य राज्यों के राजनीतिक प्रतिनिधियों के क्यूबा में प्रवेश पर भी रोक लगा दी है।  

हम यूरोपीय संघ की सभी संस्थाओं से क्यूबा के साथ सहयोग समझौते के अनुसमर्थन और कार्यान्वयन के लिए निम्नलिखित ठोस कदम उठाने की शर्त रखते हैं, जो क्यूबा में लोकतांत्रिक परिवर्तन के लिए अनुकूल हों:  
 
1. क्यूबा की आबादी के लिए इंटरनेट सहित सभी रूपों में जानकारी तक निःशुल्क और पूर्ण पहुंच।
 
2. क्यूबा के नागरिकों द्वारा सरकार की लोकतांत्रिक और बहुलवादी प्रणाली चुनने और स्वतंत्र चुनाव कराने के अपने अधिकार का प्रयोग।  
 
3. मानवाधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंधों का क्यूबा द्वारा अनुसमर्थन।
 
4. शांतिपूर्ण विपक्षी आंदोलन के सदस्यों और नियमित नागरिकों के साथ-साथ यूरोपीय नागरिकों के खिलाफ दुर्व्यवहार के खिलाफ क्यूबा द्वारा राजनीतिक दमन और हिंसक प्रथाओं का अंत।
 
5. क्यूबा के नागरिकों को यूरोपीय संघ के नागरिकों या कंपनियों के साथ संयुक्त निवेश उद्यम में प्रवेश करने का अधिकार, और उनके द्वारा बनाए गए उद्यमों को कानूनी दर्जा प्राप्त करने और सीधे आयात और निर्यात करने का अधिकार।

6. भेदभावपूर्ण, शोषणकारी या दमनकारी प्रथाओं में उनकी भागीदारी को रोकने के लिए, क्यूबा में व्यापार करने वाली यूरोपीय संघ की कंपनियों और व्यक्तियों द्वारा आर्कोस सिद्धांतों का सम्मान, क्यूबा के लिए सुलिवन सिद्धांतों की पद्धति।     
 
हम हमारे अनुरोध पर आपके अनुकूल विचार की प्रतीक्षा कर रहे हैं।
 
     

इस लेख का हिस्सा: